2 The reference has been made in the course of proceedings between Mr Voogsgeerd, residing at Zandvoort (Netherlands), and Navimer SA (‘Navimer’), an undertaking established in Mertert (the Grand Duchy of Luxembourg), regarding a payment in lieu of notice to Mr Voogsgeerd for breach of the employment contract which he had entered into with that undertaking.
2 Begäran har framställts i ett mål mellan Jan Voogsgeerd, som är bosatt i Zandvoort (Nederländerna), och bolaget Navimer SA (nedan kallat Navimer), med säte i Mertert (Luxemburg), avseende betalning av avgångsvederlag till Jan Voogsgeerd till följd av att det anställningsavtal han ingått med bolaget sades upp.EurLex-2 EurLex-2