able to move oor Sweeds

able to move

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kunna röra sig

adjektief

Our trade would increase and people would be able to move freely.
Vår handel ökar och människorna kan röra sig fritt.

rörlig

adjektief

So the cameras need to be able to move.
Kamerorna måste vara rörliga.

voorbeelde

I'm able to move anywhere inside the city.
Jag kan röra mig i hela staden.

Everything should just be okay I should be able to move on and be in a better place.
Jag borde kunna gå vidare och vara på ett bättre ställe.

When the lengthy lunch was over, they had at last been able to move into their bungalows.
När väl den långa lunchen var över hade de äntligen fått ta sina bungalower i besittning.

Our trade would increase and people would be able to move freely.
Vår handel ökar och människorna kan röra sig fritt.

Bearing this in mind, Europe will be able to move forward with its head held high.
Med detta i åtanke kommer EU att kunna gå vidare med högt huvud.

You won't be able to move, but you'll feel every cut until you die.
Du kommer inte att kunna röra dig men känner varje snitt, tills du dör.

Carlisle had barely been able to move his lips to explain it all to Jacob.
Carlisle hade nätt och jämnt förmått röra läpparna för att förklara för Jacob.

I’ve been in bed for three days without being able to move.
Jag har legat i sängen i tre dagar utan att kunna röra mig.

Good news is I was able to move all of my eggs over to another lab.
Jag lyckades tack och lov flytta äggen till ett annat labb.

Eventually you won't be able to move or speak.
Till slut blir du förlamad.

You might not be able to move, Swan, but you cut quite the figure in that dress.
Du kanske inte kan röra dig, men du ser strålande ut.

Although he would have hardly any protection, Marcus would be able to move and strike quickly.
Han hade nästan inget skydd alls, men skulle åtminstone kunna röra sig och anfalla snabbt.

Both cultural goods and the people who create, write and interpret them must be able to move freely.
Lika nödvändigt är att tillåta rörlighet för kulturella varor som rörlighet för dem som skapat dem, de som givit upphov till dem eller som tolkar dem.

It's not gonna be able to move as fast as me, in the maze.
Den kommer inte kunna röra sig så fort som jag i Maze.

Well, I doubt we' re gonna be able to move her, but we should try
Tvivlar på att vi kan flytta henne, men vi bör försöka

I don't anticipate being able to move the body before this evening.
Jag kan nog inte flytta kroppen innan det blir kväll.

Yes, to be able to move on.
Ja, för att kunna gå vidare.

Strange not being able to move
Det känns konstigt att inte kunna röra på sig

A powered vehicle able to move itself and other vehicles to which it may be coupled.
Ett motordrivet fordon som kan förflytta sig självt och andra fordon om de är kopplade till det motordrivna fordonet.

I haven't been able to move from the neck down for 7 years.
Jag har inte kunnat flytta från halsen och ner till 7 år.

They were able to move to larger premises.
De fick byta till en större lokal.

Would You Be Able to Move?
Skulle du kunna flytta?

I need to be able to move around to help McKay.
Jag behöver kunna röra mig för att hjälpa McKay med det mekaniska problemet.

Likewise, our companies need to be able to move European managers and experts to their establishments abroad.
De måste också kunna skicka europeiska företagsledare och experter till sina kontor eller dotterbolag utomlands.

Some are able to move out into new fields of service —as pioneers, missionaries or Bethel family members.
Några har möjlighet att flytta till nya arbetsfält — som pionjärer, missionärer eller medlemmar av Betelfamiljen.