leave of absence
permission · tjänstledighet
absence of oor Sweeds
absence of
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
avsaknad av
‘Appearance’ involves the following features: colour, visible purity, absence of physical contamination, absence of mould growth and uniformity of water dispersion.
Utseende inbegriper följande faktorer: färg, synlig renhet, avsaknad av fysisk kontaminering, avsaknad av mögeltillväxt och enhetlighet för vattendispersion.
frånvaro av
Darkness is the absence of light and stupidity in that instance was the absence of me.
Tja, är mörker frånvaro av ljus, och dumhet i det fallet var frånvaron av mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the consolidating supervisor shall apply.
Elförbindelse mellan Tunisien och Italieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
General conclusion regarding the plea alleging an absence of foreseeable conglomerate effect
Frankrike skall inom två månader från delgivningen av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutetEurLex-2 EurLex-2
Absence of documents
Låt honom vara!eurlex eurlex
In the absence of comments, recitals 181 to 188 of the provisional Regulation are confirmed.
med beaktande av artikel # i arbetsordningenEurLex-2 EurLex-2
Absence of selectivity
För det tredje, är Hedersreglerna mer en " guide " än reglerEurLex-2 EurLex-2
Example 6 — Absence of competition
Han vill inte bli avlyssnadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A: Absence of definitive standards governing the storage of waste (or waste 'acceptance criteria' or WAC).
Må bäste fantasi vinna!EurLex-2 EurLex-2
In the absence of a pharmacopoeial monograph a specification shall be proposed and justified.
Okej, Mystique- var är han?not-set not-set
In the absence of any other comments, recitals (96) to (113) of the provisional Regulation are hereby confirmed.
Öppna dörren FrankEurLex-2 EurLex-2
Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action
Inom ramen för programmet kan en centralbank i Eurosystemet besluta att köpa godtagbara säkerställda obligationer från godkända motparter på primär- och sekundärmarknader i enlighet med de regler som framgår av detta beslutoj4 oj4
Furthermore in the absence of certain required reports in 6 cases payments to beneficiaries had to be withheld.
Den är barnsligt enkelnot-set not-set
In the absence of detailed figures, the totals given are for the EU plus the EFTA countries.
Har han det som krävs?EurLex-2 EurLex-2
The Spanish authorities stated that this was due to the absence of alternatives.
Jag ska ta mig fan skjuta ner nånnot-set not-set
Indeed, the absence of any visible contamination at that stage would impose an unreasonable obligation on slaughterhouses.
Det enda brott han har begått är att ha begett sig till parlamentet efter att under månader förgävesha väntat på att hans överordnade skulle agera.Eurlex2019 Eurlex2019
aware of the absence of conditions befitting the holding of free and democratic elections,
Hon är neddrogad och katatonisk dygnet runt.Så hon blir inte bättrenot-set not-set
Hence the situation is characterised by a total absence of "competition" as regards the quality of contractual terms.
Jag kommer inte suga av digEurLex-2 EurLex-2
the customs value determined, will not significantly differ from that determined in the absence of an authorisation.
Jag är så glad att du kom hitEurLex-2 EurLex-2
Still, the absence of a bloody sheet meant little, by itself.
Tack för alltLiterature Literature
In the absence of action on the part of the applicant, the application should be rejected.
Det är ett tecken på att nån skadar dig.- vem skadar dig i drömmarna?Eurlex2019 Eurlex2019
(a) ensuring the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders;
Utflödet från kemiska fabriker i min egen valkrets i nordvästra England kommer till slut att hamna på stränderna på Europas fastland.EurLex-2 EurLex-2
In the absence of such a decision, the request shall be deemed to have been accepted.
Ett släpfordon försett med ett antilåsningssystem av kategori A skall uppfylla alla gällande krav i denna bilagaEurLex-2 EurLex-2
5. Competition - Dominant position - Abuse - Concept - Absence of fault
Departementet mener det er høyst usikkert om utskillelsen av eiendommer fra staten til Statens utleiebygg AS vil være tinglysingspliktig overskjøtingEurLex-2 EurLex-2
- Absence of eyes
Hon är inte på låtsasEurLex-2 EurLex-2
In absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products
Eftersom de yttersta randområdena har särskilda nackdelar på grund av långa avstånd och särskilda begränsningar för integrationen i den inre marknaden, anser kommissionen att regionalstöd till dessa områden, som omfattas av artkel #.# i fördraget, faller inom tillämpningsområdet av undantaget i artikel #.# a, oavsett om områdena har en BNP per invånare som understiger # % av EU-genomsnittet eller ejEMEA0.3 EMEA0.3
In the absence of the President, his duties shall be performed by the Vice-President
Mönstringslistor som uppfyller kraven i SOLAS regel III/# skall finnas uppsatta på väl synliga platser i hela fartyget, innefattande bryggan, maskinrummet och besättningens bostadsutrymmenoj4 oj4
90178 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.