act as oor Sweeds

act as

werkwoord

function as or act like; "This heap of stones will act as a barrier"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fungera

werkwoord

It acts as a tool that benefits both the internal market - oiling the wheels of economic activity - and consumers.
Den fungerar som ett verktyg som gynnar både den inre marknaden - eftersom den fungerar som smörjmedel för ekonomin - och konsumenterna.

tjänstgöra

werkwoord

Instructors on practical skills shall also be or have been entitled to act as an air traffic controller.
Instruktörer i praktiska färdigheter ska dessutom ha eller ha haft behörighet att tjänstgöra som flygledare.

verka

werkwoord

Only firms having their registered office or branch in Lithuania can act as depositories of pension funds.
Endast bolag med säte eller filial i Litauen kan verka som förvaringsinstitut för pensionsfonder.

Soortgelyke frases

pretend it is raining ("act as if nothing has happened")
låtsas som (om) det regnar ("låtsas som om ingenting hänt")

act as agent
föranleda · förorsaka · orsaka

act as go-between
föranleda · förorsaka · orsaka

act as guardian
agera förmyndare · mästra

to act as
agera som · fungera som · verka som

voorbeelde

The Committee concerned may appoint a second member to act as co-rapporteur.
Den berörda kommittén får också utse en andra ledamot som medföredragande.

Materne, acting as Agents, and J.-J.
Materne, båda i egenskap av ombud, biträdda av J.-J.

Hagerman, acting as Agents,
Hagerman, samtliga i egenskap av ombud,

Hellmann, acting as Agents,
Hellmann, båda i egenskap av ombud,

Lenaerts, President of the Court, acting as Judge of the Second Chamber, C.
Lenaerts, tillika tillförordnad domare på andra avdelningen, samt domarna C.

acting as the head and representative of EIOPA
fungera som chef och företrädare för EIOPA

Skelly, acting as Agents), Doux SA
Skelly), Doux SA

Jacobs, acting as Agents,
Jacobs, båda i egenskap av ombud,

Noë and N. von Lingen, acting as Agents, and by O.
Noë och N. von Lingen, inledningsvis biträdda av O.

Murrell, acting as Agent,
Murrell, i egenskap av ombud,

An alternate or a member acting as an alternate can stand in for one member only.
En suppleant eller en ledamot som ersätter en annan ledamot får inte ersätta mer än en ordinarie ledamot.

Forsthoff, acting as Agents, assisted by D.
Forsthoff, båda i egenskap av ombud, biträdda av advokaterna D.

Sevenster and P. van Ginneken, acting as Agents,
Sevenster och P. van Ginneken, båda i egenskap av ombud,

Disputes were often handled personally and violently, and were sometimes addressed by groups of prospectors acting as arbitrators.
Ibland urartade dispyter till personliga våldsaktioner, och medlades ibland av grupper av guldgrävare som agerade skiljedomare.

Could you act as a host?
Kunde ni agera värd?

Støvlbæk, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,
Støvlbæk, samtliga i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,

Samnadda, acting as Agents,
Samnadda, båda i egenskap av ombud,

Smolek, acting as Agent,
Smolek, i egenskap av ombud,

Cornelis, acting as Agents)
Cornelis)

Armati, acting as Agents,
Armati, samtliga i egenskap av ombud,

In essence, the prophet acts as a steward to oversee the household of God here on earth.
I grund och botten leder profeten Guds verk här på jorden.

Doherty and M. van Heezik, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,
Doherty och M. van Heezik, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,

Head of unit acting as Institute Deputy Director // Marc CUYPERS
Enhetschef och vice direktör // Marc Cuypers

Piessevaux, acting as Agents,
Piessevaux, samtliga i egenskap av ombud,

But you've got to act as though I persuaded you to go along with me.
Du måste låtsas att jag övertalade dig.