additional consideration oor Sweeds

additional consideration

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tilläggsköpeskilling

algemene

Arrangements in which the contingent payments are not affected by employment termination may indicate that the contingent payments are additional consideration rather than remuneration.
Avtal i vilka de villkorade betalningarna inte påverkas av att anställningen upphör kan tyda på att de villkorade betalningarna snarare är tilläggsköpeskilling och inte vederlag.

voorbeelde

(b) how additional consideration should be accounted for by the venturer; and
b) hur en samägare ska redovisa tillkommande ersättning, och

(I) additional considerations due to specific local conditions.
I. Ytterligare överväganden beroende på särskilda lokala förhållanden.

D – Additional considerations
D – Ytterligare reflektioner

ADDITIONAL CONSIDERATIONS: SALT MINES
YTTERLIGARE ÖVERVÄGANDEN: SALTGRUVOR

In addition, consideration should be given to referring the patient to a paediatric specialist (see section
Dessutom bör pediatrisk specialistkonsultation övervägas (se avsnitt

additional considerations due to specific local conditions.
Ytterligare överväganden beroende på särskilda lokala förhållanden.

In those circumstances, it seems to me to be necessary to set out a number of additional considerations.
Mot denna bakgrund anser jag dock att vissa ytterligare överväganden behöver göras.

The Committee's proposals and additional considerations
Kompletterande uppgifter och kommitténs förslag

5.4.9 Additional considerations for compiling the resource use and emissions profile
5.4.9 Ytterligare faktorer att beakta vid sammanställning av resursanvändnings- och utsläppsprofilen

However, before proceeding further, two additional considerations must be addressed.
Innan jag går vidare med detta resonemang vill jag emellertid ta upp ytterligare två aspekter.

In my view, the soundness of that approach is borne out by three additional considerations.
Denna tolkning stärks av ytterligare tre överväganden.

In addition, consideration should be given to the following:
Dessutom bör följande beaktas:

Additional Considerations
YTTERLIGARE HÄNSYNSTAGANDEN

As far as ‘effective control’ is concerned more particularly, the following additional considerations apply.
I fråga om den ”effektiva kontrollen” ska också följande ytterligare överväganden göras.

(b) Additional considerations related to the technical and economic feasibility of installing BACS
b) Ytterligare överväganden avseende den tekniska och ekonomiska genomförbarheten vad gäller installation av system för fastighetsautomation och fastighetsstyrning

– Additional considerations
– Kompletterande övervägande

ADDITIONAL CONSIDERATIONS
YTTERLIGARE ÖVERVÄGANDEN

Additional considerations to take into account when determining the relevant product market
Ytterligare faktorer att beakta när den relevanta produktmarknaden definieras

(a) Additional considerations related to the technical and economic feasibility of installing self-regulating devices
a) Ytterligare överväganden avseende den tekniska och ekonomiska genomförbarheten vad gäller installation av självreglerande anordningar

(b) how additional consideration should be accounted for by the venturer; and
(b) hur en samägare skall redovisa tillkommande ersättning samt

An additional consideration is that potential instabilities in electrical frequency could be induced by large losses.
Ett annat problem är att stora bortfall kan leda till instabilitet i den elektriska frekvensen.

how additional consideration should be accounted for by the venturer; and
hur en samägare ska redovisa tillkommande ersättning, och