additional benefit oor Sweeds

additional benefit

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tilläggsförmån

Consequently, no additional benefit accrues to the EOU.
Följaktligen beviljas det exportorienterade företaget inte någon tilläggsförmån.

ytterligare fördel

algemene

Through further investments by the private and public sector additional benefits can be realised.
Genom ytterligare investeringar från den privata och offentliga sektorn kan ytterligare fördelar uppnås.

voorbeelde

A contractual right to receive, as a supplement to guaranteed benefits, additional benefits:
En avtalsenlig rätt att, som ett komplement till garanterad ersättning, erhålla tillkommande ersättningar

(i) a common interest and the expectation of additional benefits for the European Union,
a) gemensamt intresse och förväntad ytterligare nytta för Europeiska unionen

Estimating the fair value of those additional benefits is likely to be difficult.
Det är troligen svårt att beräkna det verkliga värdet för sådana tillkommande fördelar.

(12) The additional benefit is paid independently of retirement benefits.
12) Tilläggsförmånen betalas oberoende av ålderspension.

Article # of the proposal also lists additional benefits of the improvement of the visa policy such as
I artikel #.# i förslaget förtecknas också ytterligare fördelar med förbättringen av viseringspolitiken, t.ex. att

CONVINCED that additional benefits will be achieved by continuing mutual efforts on ENERGY STAR;
som är övertygade om att ytterligare förbättringar kan uppnås genom ett kontinuerligt och gemensamt arbete på ENERGY STAR,

·allow generating up to 208,000 new jobs and additional benefits of 0.19% of GDP, and
·göra det möjligt att skapa upp till 208 000 nya arbetstillfällen och ytterligare fördelar motsvarande 0,19 % av BNP, och

B27 Paragraph B23 refers to additional benefits.
B27. Punkt B23 avser tillkommande ersättningar.

Thus the development of entrepreneurship among women is an additional benefit.
Detta har med andra ord även utvecklat kvinnornas entreprenörsanda.

The common external interface for traders would provide additional benefits through the reduction of cost to traders.
Ett gemensamt externt gränssnitt för handlarna skulle ge ytterligare fördelar på grund av minskade kostnader för handlarna.

Auctioning within ETS means maximum cost for all consumers without additional benefits for CO2 reduction.
Utauktionering inom utsläppshandelssystemet innebär maximala kostnader för alla konsumenter utan extra fördelar i fråga om en minskning av koldioxid.

Thus, that provision totally deprived the claimants of the additional benefits available under that scheme.
Denna bestämmelse berövade följaktligen totalt sökandena från de ytterligare förmåner som följer av detta system.

The additional benefit payable on involuntary termination is a termination benefit.
Den tillkommande ersättning som betalas vid uppsägning från företagets sida är en ersättning vid uppsägning.

Consumers may also gain additional benefits from new fibres reaching the market earlier.
Konsumenterna kan också dra fördel av att nya fibrer når ut på marknaden tidigare.

Through further investments by the private and public sector additional benefits can be realised.
Genom ytterligare investeringar från den privata och offentliga sektorn kan ytterligare fördelar uppnås.

Paragraph B23 refers to additional benefits.
Punkt B23 avser tillkommande ersättningar.

either additional benefits,
antingen ytterligare förmåner,

While there is no additional cost for the baseline scenario there are also no additional benefits.
Eftersom utgångsalternativet inte medför några ytterligare kostnader, ger det heller inga ytterligare fördelar.

Judgment is required when an activity not only discharges a shareholder duty but also produces an additional benefit.
När en verksamhet inte enbart handlar om att utföra en förpliktelse gentemot aktieägare, utan också skapar en extra förmån, måste det göras en bedömning.