advertent
uppmärksam
advertency oor Sweeds
advertency
en
The quality of being advertent; heedfulness; regard; consideration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
väntan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The national court also adverted, in doubtful terms, to whether the measure infringed the prohibition of the abuse consisting of limiting technical development to the prejudice of users of the service (see Article 90(1) and subparagraph (b) of the second paragraph of Article 86 of the Treaty).
Vad fan händer?!EurLex-2 EurLex-2
Even this request had to be reiterated on 12 September before finally getting a reply from ELD on 21 September 2000, in which ELD confirmed the advert had been withdrawn ... over six months after their first appearance in the German press!
Glada nyheter, allesammansnot-set not-set
Advertising activities, publication of publicity texts, public relation, television commercials, radio commercials, movie commercials, advert commercials and all kinds of commercial services
Men det stinger i samvetet på européerna, som skulle ha känt samma sting i samvetetom frågan hade gällt olja från Saudiarabien, Iran eller något afrikanskt land.tmClass tmClass
As its decision regarding admissibility was correct and clearly consistent with the Court's case-law, there was no need for the Court of First Instance to advert to Métropole.
Kaptenen, avlösande kapten Kallas, höll i Ma xEurLex-2 EurLex-2
From the outset we urged putting an end at last to the misleading adverts offering absurdly low air fares.
Jagstår inte ut med spänningen.Jag ber, säg vad ni tyckerEuroparl8 Europarl8
In May 2008, The Advertising Standards Authority (ASA) banned William Hill from running a television advert which they found "condoned gambling behaviour that was socially irresponsible".
Och jag vet att hon är mycket fäst vid digWikiMatrix WikiMatrix
Providing access to online computer databases and online searchable databases containing information on a broad range of topics, in particular with classified directories and directories for announcements, events, activities, entertainment, contacts, partners, friendships, housing, real estate, employment, cultural attractions, for-sale adverts, wanting-to-buy adverts, services, community affairs, personal ads and topics of general interest for the public
Vad fan har hänt med dig?- Min frutmClass tmClass
These applications can be used to plan transport routes effectively, to react swiftly to requirements as they arise, to resolve various exceptional or crisis situations, to markedly improve the efficacy of transport (which means energy savings, a significant reduction in CO2 emissions and environmental improvement in general), to boost people’s mobility by giving them more opportunity to answer job adverts, and so on.
Mycket personligtEurLex-2 EurLex-2
Much the same applies to what is termed virtual advertising, involving the technical capability to subsequently alter an image so that either complete advertising messages are inserted into the image or an existing advert is modified.
Gyllenhammarrapporten har nu funnits i ett par år.EurLex-2 EurLex-2
Business and financial advertizing
Aldrig hört talas om...Är det självaste jävla CIA eller...?tmClass tmClass
Advertizing, namely product placement and co-branding
För stödet till försäkringspremier för försäkring av utsäde och grödor likställs följande väderförhållanden med naturkatastrofer: vårfrost, hagel, blixtnedslag, brand till följd av blixtnedslag, storm och översvämningtmClass tmClass
But I'm the main advertizer.
Det blir enklare utan de två efterlysta ombordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An LA Weekly advert strewn across the ground.
Tala om för din läkare om du tidigare har haft problem med din lever, inklusive hepatit B eller COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They run adverts against paedophiles and child molesters absolutely everywhere.
I avsnitt GILiterature Literature
Suffice it to say that while, up to last week, FRONTEX was coordinating patrols in the Mediterranean, yesterday I saw an advert in the papers announcing that FRONTEX wanted to recruit a director responsible for its sea patrols.
Jag tror att det är anledningen till att du är härEuroparl8 Europarl8
Compiling of data for an online database with information lists arranged by category, namely lists and listings relating to services, for-sale adverts, wanting-to-buy adverts, employment and events, administration, indexing and electronic processing of information material, compiling indexes for data, websites and other information sources, data storage and data processing, for others
Stick härifrån, TinatmClass tmClass
64 The difficulties of proof adverted to by the applicants do not derive from the provisions of the Contested Article as such, but result from the manner in which they had conducted their business at the relevant time and especially from the fact that farmers from whom sheep were purchased were not asked to provide appropriate documentation concerning any premiums paid.
Vad har de sagt om honom?EurLex-2 EurLex-2
In this part of the Internet, you will not find a single lolcat, a single pop-up advert anywhere.
Jag skulle inte dragit så hårtted2019 ted2019
47. Thus, the decision authorising the privatisation of CNML in accordance with Article 66(2) of the ECSC Treaty does not advert, either directly or by implication, to the price paid for CNML and so cannot be understood as affecting the question of the grant of State aid to RJB.
Du jobbar när vi gräver tunneln till bankenEurLex-2 EurLex-2
use of the enterprise's blogs or microblogs, not solely used for paid adverts;
om ändring av beslut #/#/EG när det gäller områden som inte ingår i förteckningen över godkända zoner med avseende på Bonamia ostreaeEurlex2019 Eurlex2019
It is also saddening that even children's programmes can be interrupted by adverts.
Jag stickerEuroparl8 Europarl8
(37) Thus, a football boot producer will, for example, reach a larger number of potential buyers by showing one advert during the final of a football tournament, when "aficionados" are likely to be watching, and another during a feature film, when the weekend player may be watching, than showing two adverts during the football final.
Dessa symtom har rapporterats mer frekvent när shosaikoto, en kinesisk örtmedicin, ges tillsammans med alfainterferon (se avsnittEurLex-2 EurLex-2
In order for an advert to fulfil this purpose, those who have at least a potential interest in the product being shown must see it(38).
Jag försökte dölja det för henne tills vi kunde ge oss avEurLex-2 EurLex-2
use of social networks, not solely used for posting paid adverts,
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(EREurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that the Italian Health Ministry's Drugs Board has decided to reclassify laxatives, which are at present classed as OTC [over the counter] drugs, as so-called SOP (senza obbligo di prescrizione) or restricted non-prescription drugs which, unlike OTC drugs, cannot be advertized to the public?
Det är BerylEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.