be ardent
glöda
ardently oor Sweeds
ardently
en
fervently
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
glödande
So to be fervent means to be ardent, warm in feeling, intense.
Att vara innerlig innebär således att vara glödande, varm i sina känslor, intensiv.
ivrigt
A creature imbued with its creator's most ardent passions.
En varelse som genomsyras av sin skapares ivrigaste önskan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was cold and gristly and made Jonas – an ardent vegetarian – think of raw pork chops.
Jag jobbar för en killeLiterature Literature
Representatives of Austria, Hungary, Romania, Bulgaria and Turkey, the five countries initially behind Nabucco — which will link Central Asia to Western Europe via Turkey, over a distance of 3 300 km — signed the agreement in the presence of the Turkish Prime Minister, the US Secretary of State for Energy, the President of the Commission and Nabucco’s new political adviser, Joschka Fischer, a former German Foreign Minister and an ardent supporter of Turkish accession to the EU.
Ja, du vet, när det tänder tillnot-set not-set
I am an ardent supporter of consumer rights.
Det var bara pâ skämtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King Charles of France has been no less ardent in defending the one, true faith.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ha·bakʹkuk) [Ardent Embrace].
Jag är en engelsklärare, inte Tomb Raiderjw2019 jw2019
They ardently conveyed this opinion through their representatives in Parliament.
Så nästa gång du grät tog jag ett glas kallt vatten, stod över sängen och saLiterature Literature
Since those with eating disorders ardently desire to feel good about themselves, they must focus on what brings real self-esteem.
Ett SPE ska omfattas av koncernredovisningen när den ekonomiska innebörden av affärsförbindelserna mellan ett företag och ett SPE tyder på att företaget utövar ett bestämmande inflytande över detta SPEjw2019 jw2019
We will now be involved less with ardent appeals than with the concrete work of integration which will determine and, I think, give new impetus to, the everyday work of the European Parliament.
Ja, jag följer gärna med till en jazzklubb när vi är klaraEuroparl8 Europarl8
As I'm an ardent patron of the opera, I'll take that as a compliment, although I'm certain it was meant as quite the opposite.
Planerade årliga utgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when Nazi Germany rose to power in Europe, some bureaucrats changed their tune, especially those who were ardent Catholics.
Kan du göra mig en tjänst?jw2019 jw2019
But that does not mean that her goodness was any less sincere or less ardent.
Låt Peter var ifredLiterature Literature
At moments, he ardently hoped for some occupation to draw him from his thoughts.
Vad då för saker?Literature Literature
It is unlikely that such ardent attachment would have developed simply from one encounter.
Det finns de som åtminstone delvis tänker på de framgångar dopningen kan ge och uppenbarligen är för dopning och inte låtsas se den, och så finns det de som är emot.jw2019 jw2019
Perhaps if he were more ardent.
Missa målet därifrån.Ditt jävla skytte!Literature Literature
9 One dictionary defines “zeal” as “eagerness and ardent interest in pursuit of something,” and it offers as synonyms such words as passion, fervor, ardor, and enthusiasm.
Ingen ger mej stryk!jw2019 jw2019
This Parliament has also been an ardent and consistent supporter of the Commission’s work to enforce the competition rules fairly, firmly and effectively, as rightly mentioned by the rapporteur – whom I thank for that.
Det tror jag, men vi behöver ge henne något i gengäldEuroparl8 Europarl8
Moved by an ardent desire to talk about Jehovah, she turned the conversation to what she discerned was the real basis for the woman’s objections —her lack of belief in the existence of a Creator.
Några av oss skulle i alla fall gärna se att vi kunde säga till USA: enligt artikel 19 i FN: s förordning skall den som inte betalar förlora sin rösträtt, och för en gångs skull skulle vi kunna handla som dem och tala om för dem att de har förlorat sin rösträtt.jw2019 jw2019
Yet his warm, ardent, emotional nature caused him at times to make mistakes that others, less intense and ardent, did not commit.
I enlighet med beslut #/#/EG av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den # maj # om fastställande av den tidpunkt efter vilken det inte längre får ingås åtaganden avseende medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF), fastställs den tidpunkt efter vilken åtaganden inte längre bör ingås avseende de medel från nionde EUF som förvaltas av kommissionen, de räntesubventionsmedel som förvaltas av Europeiska investeringsbanken (EIB) och de intäkter som härrör från ränta på dessa anslag till den # decemberjw2019 jw2019
HMS Ardent (1894) was an Ardent-class torpedo boat destroyer launched in 1894 and broken up in 1911.
Jag ska se typ hundra timmar av Gossip GirlWikiMatrix WikiMatrix
Finally, because the displeasure of Mr Toubon, a visibly ardent defender of the Hadopi law, when Amendment 1, known to Internet users as the 'Bono' amendment, was adopted, was succeeded by his joy and approval when Mrs Trautmann made it known that this text would go to third reading, the overall compromise having been amended, the clearly demonstrated will of the majority of this Parliament risks being trampled over, as were the results of the referendums in France, the Netherlands, Ireland ...
Hur är det med en skattjakt då?Europarl8 Europarl8
The ardent speech of Elder John did not have the same fiery effect on him as it had on the rest of them.
Så jag sa till Ed att jag hade fått missfall men han trodde mig inteLiterature Literature
From January 2004 to December 2006, Varoufakis served as economic advisor to George Papandreou, of whose government he was to become an ardent critic a few years later.
Det förenklade förfarandet kommer att användas endast i fall då kommissionen efter kontakterna före anmälan (se punkterna #–#) är övertygad om att alla materiella krav och förfarandebestämmelser som fastställs i de tillämpliga avsnitten i respektive instrument är uppfylldaWikiMatrix WikiMatrix
In La Rochelle I was pleased to see Member States who had not joined the IMO suddenly becoming ardent fans of the organisation.
Vad det än är, var smart och släpp detEuroparl8 Europarl8
Yes, answer the ardent followers.
Inom sektorn Power Turbo-Systems kan personalminskningarna på [...] % (från [...] till [...] anställda) anses stå i proportion till den överkapacitet som framgår av de senaste uppskattningarna av Alstoms kapacitetsutnyttjande, vilka gjorts av Frankrike ([...] % i augusti #) och av kommissionens expert ([...]% under # och [...] % underjw2019 jw2019
He also observed: “A remarkable thing about the people who gather in the hall three times a week is that all of them are ardent followers of Christianity and none of them attend the meetings perfunctorily or just out of a habit.
Det är det jag vill.Jag vill att du pratar eller lyssnarjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.