armourer oor Sweeds

armourer

naamwoord

(British) Alternative spelling of armorer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vapensmed

vapentillverkare

Someone who makes, sells and repairs arms.

Soortgelyke frases

knight in shining armour
räddare i nöden

body armour
rustning

armouring
bepansring · pansar

plate armour
Rustning · rustning

ring armour
ringbrynja

armoured
armerade · bepansrad

armoured troop
Pansartrupper

armoured train
pansartåg

armoured car
pansarbil · pansarvagn

voorbeelde

Armoured or protective equipment, constructions and components, as follows:
Pansar- eller skyddsutrustning samt dito konstruktioner och komponenter, enligt följande:

Despite these new features, it was still to remain effective against modern AFV and MBT armour.
Trots dessa nya funktioner hade den fortfarande problem med effekt mot modern infanterifordons- och MBT-pansar.

hard body armour plates providing ballistic protection equal to or greater that level III (NIJ 0101.06 July 2008) or national equivalents.
Hårda skyddsplattor som ger ballistiskt skydd på lägst nivå III (NIJ 0101.06, juli 2008) eller nationella motsvarigheter.

Note 3 ML6 does not apply to civil automobiles, or trucks designed or modified for transporting money or valuables, having armoured or ballistic protection.
Not 3 ML6 omfattar inte civila bilar, eller lastbilar som utformats eller modifierats för penning- eller värdetransport och som har pansarskydd eller ballistiskt skydd.

On 16 March 2003, United States ISM volunteer Rachel Corrie was killed while trying to block an IDF armoured bulldozer.
16 mars 2003 dödades ISM-aktivisten Rachel Corrie när hon försökte hindra en pansarförsedd israelisk militärbulldozer.

Protective clothing, body armour, protective headgear, protective helmets, protective footwear, protective eyewear, protective masks and respiratory masks (not for medical use)
Skyddskläder, kroppsskydd, skyddande huvudbonader, skyddshjälmar, fotbeklädnader för skyddsändamål, skyddsglasögon, skydds- och andningsmasker (ej för medicinskt bruk)

The Armour of God?
Armor of God?

Armoured Division, (British), in December 1944 with an assigned strength of 343 tanks.
Armoured Division, brittisk pansardivision med en nominell styrka i december 1944 på 343 stridsvagnar.

It was armoured, Fergus.
Det var bepansrat.

There must be a chink in the armour somewhere.
Det måste finnas en lucka någonstans...

That court classified the turret system at issue in the main proceedings, as being part of an armoured fighting vehicle, under heading 8710 of the CN, and indicated that the tariff information issued by the Principal Customs Office, Hanover, could not have retroactive effect.
Nämnda domstol klassificerade det aktuella kanontornet som en del av en stridsvagn enligt nr 8710 i KN och påpekade att det bindande klassificeringsbesked som hade utfärdats av Huvudtullkontoret i Hannover inte kunde ha någon retroaktiv verkan.

The minimum armouring requirement referred to in Section 2 of this Regulation means that the armouring of the CIT vehicle is able to resist gunfire from a rifle of Kalashnikov type with a calibre of 7,62 mm x 39 mm using full steel jacket (plated) iron core ammunition with a mass of 7,97 grams (+/- 0,1 gram) with a velocity of at least 700 metres/second at a firing distance of 10 metres (+/- 0,5 metres).
De minimikrav för bepansring som avses i avsnitt 2 i denna förordning innebär att ett bepansrat värdetransportfordon ska kunna motstå vapeneld från ett skjutvapen av typ Kalashnikov med en kaliber på 7,62 mm x 39 mm med helmantlad (pläterad) ammunition med järnkärna med en vikt på 7,97 gram (+/- 0.1 gram) med en hastighet på minst 700 meter/sekund på ett skjutavstånd på 10 meter (+/- 0,5 meter).

Note 3 ML13.c. and d. do not apply to helmets, body armour or protective garments, when accompanying their user for the user’s own personal protection.
Not 3 ML13 c och d omfattar inte hjälmar, kroppsskydd eller skyddsdräkter eller tillbehör till dessa som tillhör den person som använder dem för sitt eget personliga skydd.

Transportation of banknotes in an unarmoured or cabin-armoured vehicle equipped with IBNS
Sedeltransport i icke-bepansrat fordon eller fordon med bepansrad hytt som är utrustat med IBNS

Wound hoses with coil shaped armour that have no additional thermal insulating
Lindade slangar med spiralformad armering som ej har extra värmeisolering

31 Given that that latter heading also refers to the parts of armoured fighting vehicles, that exclusion necessarily covers not only such vehicles but also parts thereof.
31 Eftersom även delar till stridsvagnar anges i sistnämnda nummer avser uteslutningen med nödvändighet inte bara stridsvagnar, utan också delar till sådana fordon.

Seizing the opportunity to bypass the German Panzer-Lehr Division blocking the direct route south in the area of Tilly-sur-Seulles, a mixed force of tanks, infantry and artillery, based on the 22nd Armoured Brigade of the 7th Armoured Division, advanced through the gap in a flanking manoeuvre towards Villers-Bocage.
För att tillvarata möjligheten att kringgå den tyska Panzer-Lehr-Division, som blockerade den direkta vägen söderut ifrån Tilly-sur-Seulles, avancerade en blandad styrka av stridsvagnar, infanteri och artilleri ur 22nd Armoured Brigade från 7th Armoured Division genom luckan i en flankmanöver mot Villers-Bocage.

I wasn't wearing adequate armour.
Räckte inte min rustning?

Underground mining machinery — Specification for the safety requirements of armoured face conveyors
Gruvmaskiner för underjordsbruk – Säkerhetskrav för förstärkta skraptransportörer

Armoured plate as follows:
Pansarplåt enligt följande:

Armoured vehicles
Bepansrade fordon

b. Hard body armour plates providing ballistic protection equal to or less than level IIIA (NIJ 0101.06, July 2008) or national equivalents.
b) Hårda skyddsplattor som ger ett ballistiskt skydd i skyddsklass IIIA eller bättre (NIJ 0101.06, juli 2008) motsvarande nationell standard.

The warrior's armour appears to possess advanced energy-absorption technology.
Krigarens skydd verkar ha en avancerad förmågan att klara av energibaserade vapen.

Investigation and security services, except armoured car services
Spanings- och säkerhetstjänster, med undantag av säkerhetstransporter

Tanks and other armoured fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
Stridsvagnar och andra motordrivna pansrade stridsfordon, även utrustade med vapen, samt delar till sådana fordon