as always oor Sweeds
as always
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
som vanligt, som alltid
som alltid
Tom was dressed, as always, in black.
Tom var som alltid klädd i svart.
som vanligt
That's not the answer you thought you'd hear, but as always, I don't care.
Nollan, du ville ha ett annat svar, men som vanligt bryr jag mig inte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still dog- robbing for the colonel, the same as always
Catherine Trautmann har alldeles säkert rätt när hon i betänkandet hävdar att utvecklingen av IKT måste syfta till att stärka demokratin och tillvarata medborgarnas intressen så att människorna blir aktiva deltagare och inte endast konsumenter i informationssamhället.opensubtitles2 opensubtitles2
As always, Andrew.
Säg åt dina män att sänka sina vapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As always, we are working closely with Parliament to prepare for the Cancun conference.
Han hade sett hur du egentligen ärEuroparl8 Europarl8
Geir and Ebbe were arguing about horses, as always, and the V75 racing results.
Det måste ges ekonomiskt stöd till kulturellt skapande och kulturproduktion, för att garantera mångfald och vitalitet och för att undvika att detta samlas i händerna på ett fåtal multinationella, ofta amerikanska, företag.Literature Literature
My name is Cotton McKnight and with me, as always, is my partner in crime, Pepper Brooks.
Ja, hon är okejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same as always
Jag trodde du var skådisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As always, Jehovah’s Witnesses maintained strict neutrality as Romania’s political landscape changed.
Godkännande av ad hoc-projekt, ad hoc-program och därmed förbundna budgetar (Kategori Ajw2019 jw2019
As always, Martinsson’s wife answered.
fordon vars största massa överstiger # kg, skall från och med den # januari # för nya typer och från och med # januari # för alla typer utrustas med OBD-system för kontroll av utsläpp i enlighet med bilagaLiterature Literature
You see, before he died, Mayor Harmon was running, as always, unopposed
Jag importerar mattor och... pratar som om vi inte känner varandraOpenSubtitles OpenSubtitles
As always, lessons need to be learned and the Commission is looking at the following issues in particular.
Vladimír Špidla (ledamot av kommissionen) besvarade den muntliga fråganEuroparl8 Europarl8
Excellent service, as always
Sebastian är av en annan artopensubtitles2 opensubtitles2
As always.
Det är mer avancerat än PrometheusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halvorsen is sitting here listening as always.'
Utveckling: en utmaningLiterature Literature
As always, nothing!
Samla era familjer och flockarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnanimous as always.
Men det är han juOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As always.
Det räcker väI tiII migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Today, the park is not the same as always.
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, as always, we'll be visited once again by Greendale's king and supreme lord master, Dean Chang.
Du vill väl inte försöka möta den igen, va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charley and I stood as always and cleaned dead geese in the Quonset.
Europaparlamentet uppmanar rådet, kommissionen och medlemsstaterna att analysera situationen i tredjeländer i fråga om avrättningar, kriminalisering eller diskriminering på grund av sexuell läggning och att göra gemensamma internationella insatser för att med lämpliga medel, däribland samarbete med lokala ideella organisationer, främja respekten för mänskliga rättigheter i dessa länderLiterature Literature
Her mouth as always was tightly closed, the right corner slightly higher than the left.
MotorvägarLiterature Literature
You are the same as always.
Gissa vad jag görQED QED
She simply sat there, motionless as always, smiling enigmatically.
Texten till löpnummer # ska ersättas med följandeLiterature Literature
He looked just the same as always, except that he had more pimples than before.
Bara ett mindre följeLiterature Literature
36317 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.