attend to oor Sweeds

attend to

werkwoord

To serve; to satisfy someone's needs as a servant would; to wait on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

betjäna

werkwoord

The Queen instructed me to attend to the King at all times.
Drottningen beordrade mig att betjäna kungen hela tiden.

biträda

werkwoord

hjälpa

werkwoord

I promise you, she will be attended to.
Jag lovar att hon ska få hjälp.

begrunda · besinna · betänka · lyssna på · ta hand om · vårda · övertänka · expediera · ombesörja · se till · sköta · ta hand om en kund · tänka · ägna sig åt

Soortgelyke frases

attended to
uppmärksammad

to attend school
gå i skolan

to attend
behandla · besöka · bevista · delta · delta i · gå på · lyssna · närvara · passa upp · sköta · vara uppmärksam · åtfölja

to attend to
ombesörja · sköta · ta hand om · ägna sig åt

voorbeelde

The what is important in our work, and we need to attend to it.
Vad är viktigt i vårt arbete och vi behöver se till att det utförs.

The corporal will attend to your vehicle.'
Korpralen tar hand om ert fordon

Attending to victims
Uppmärksamhet på offren

In the meantime, I have a personal matter to attend to.
Men först ska jag ordna en sak.

How would you encourage a Memorial attender to:
Hur skulle du vilja uppmuntra en person som är med vid Åminnelsen att:

Get all your business attended to?
Fick du ordnat allt?

I have some business to attend to.
Jag har lite affärer att ordna upp.

Rather than disinterestedly passing by, he cares for and attends to the needy one, displaying tender fellow feeling.
I stället för att bara ointresserat rusa förbi bryr han sig om den behövande, vårdar sig om honom och visar honom öm medkänsla.

My son has more important things to attend to
Min son har viktigare saker att göra.

Isn't it the day when I attend to Mr. Villette's garden?
Den dag jag arbetar i mr Villettes trädgård.

You should attend to him, or allow me to do so.
Sköt om honom eller låta mig göra det.

The Night’s Watch will attend to this matter.”
Nattens väktare ska sköta det här.”

I, unfortunately, have an urgent matter to attend to.
Jag har tyvärr ett brådskande ärende som väntar.

Nearly 3,000 Negroes in attendance to see Garvey.
Nästan tretusen negrer kom för att se Garvey.

“He said it was better just to attend to necessary matters and leave it at that.”
”Han sade att det var bättre att inrikta sig bara på det som var viktigt.”

She attends to the list?
Har hon börjat med listan?

I wish I had attended to them...
Jag borde ha lyssnat på dig.

I have something that I have to attend to
Jag har ett ärende att sköta

But there is another matter that I must attend to first now that I've recovered some strength.
Det är en annan sak jag måste ta itu med först, nu när jag är piggare.

Negotiating and attending to music clearances and licences
Förhandling och ägnande sig åt musiktillstånd och -licenser

We have more pressing issues to attend to.
Vi har mer brådskande ärenden.

I lost count of the times mother attended to my bruised knees and cut hands.
Jag tappade räkningen på alla de gånger mor fick sköta om mina såriga knän och rispade händer.

No, I had some family matters to attend to yesterday.
Nej, jag hade familjeangelägenheter igår.

But if sick in a hospital, they can be attended to by female nurses.
Men om de är dåliga och ligger på sjukhus, kan kvinnliga sköterskor vårda dem.

Well, you may attend to it, Sister.
Ni kan ta hand om honom, syster.