background handles oor Sweeds

background handles

The handles used to resize the background. By default, background handles are hidden.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bakgrundshandtag

The handles used to resize the background. By default, background handles are hidden.

voorbeelde

Against this background, the handling of a large-scale cyber incident involving multiple Member States simultaneously could be challenging for the EU.
Mot denna bakgrund kan hanteringen av storskaliga cyberincidenter som berör flera medlemsstater samtidigt innebära en utmaning för EU.

Their background in handling congregational responsibility, along with the experience gained in serving scores of congregations, enables them to offer practical observations and counsel on various aspects of the evangelizing and disciple-making work, on shepherding activity and on improving meetings.
Deras bakgrund i fråga om att sköta ansvarsuppgifter i församlingen, jämte den erfarenhet de vunnit genom att tjäna mängder av församlingar, gör det möjligt för dem att komma med praktiska iakttagelser och råd om olika sidor av arbetet med att evangelisera och göra lärjungar, om herdeverksamheten och om hur man förbättrar mötena.

The European Data Protection Supervisor has addressed this issue in a background paper, providing useful practical guidance for handling such requests[10].
Europeiska datatillsynsmannen har tagit upp frågan i ett bakgrundsdokument, som ger användbar praktisk vägledning för hantering av en sådan begäran[10].

Background: Nowadays we consume in a way that our environment can’t handle.
Bakgrund: Det sätt som vi konsumerar på i dag kan inte miljön klara av.

Vector Gray Bubble Wrap Background Handling and packing symbols
Vektor Grå Bubbla Wrap Bakgrund Hanterings- och förpackningssymboler

To this end, he shall have a sufficient background in the practical handling of substances and the information related to them and, without prejudice to Article 38, he shall keep available and up-to-date information on quantities imported and customers sold to, as well as information on the supply of the latest update of the safety data sheet.
Representanten skall därför ha tillräckliga erfarenheter av den praktiska hanteringen av ämnen och den information som rör dessa ämnen; detta skall dock inte påverka tillämpningen av artikel 38; representanten skall hålla information om importerade mängder och om de kunder man sålt till tillgänglig och aktuell, liksom information om när den senast uppdaterade versionen av säkerhetsdatabladet tillhandahållits.

To this end, he shall have a sufficient background in the practical handling of substances and the information related to them and, without prejudice to Article 38 , he shall keep available and up-to-date information on quantities imported and customers sold to, as well as information on the supply of the latest update of the safety data sheet.
Representanten skall därför ha tillräckliga erfarenheter av den praktiska hanteringen av ämnen och den information som rör dessa ämnen; detta skall dock inte påverka tillämpningen av artikel 38 ; representanten skall hålla information om importerade mängder och om de kunder man sålt till tillgänglig och aktuell, liksom information om när den senast uppdaterade versionen av säkerhetsdatabladet tillhandahållits.

To this end, he shall have a sufficient background in the practical handling of substances and the information related to them and, without prejudice to Article #, he shall keep available and up-to-date information on quantities imported and customers sold to, as well as information on the supply of the latest update of the safety data sheet
Representanten skall därför ha tillräckliga erfarenheter av den praktiska hanteringen av ämnen och den information som rör dessa ämnen; detta skall dock inte påverka tillämpningen av artikel #; representanten skall hålla information om importerade mängder och om de kunder man sålt till tillgänglig och aktuell, liksom information om när den senast uppdaterade versionen av säkerhetsdatabladet tillhandahållits

To this end, he shall have a sufficient background in the practical handling of substances and the information related to them and, without prejudice to Article 33, he shall keep available and up-to-date information on quantities imported and customers sold to, as well as information on the supply of the latest update of the safety data sheet.
Representanten skall därför ha tillräckliga erfarenheter av den praktiska hanteringen av ämnen och den information som rör dessa ämnen; detta skall dock inte påverka tillämpningen av artikel 33; representanten skall hålla information om importerade mängder och om de kunder man sålt till tillgänglig och aktuell, liksom information om när den senast uppdaterade versionen av säkerhetsdatabladet tillhandahållits.

To this end, he shall have a sufficient background in the practical handling of substances and the information related to them and, without prejudice to Article 36, shall keep available and up-to-date information on quantities imported and customers sold to, as well as information on the supply of the latest update of the safety data sheet referred to in Article 31.
Representanten skall därför ha tillräckliga erfarenheter av den praktiska hanteringen av ämnen och den information som rör dessa ämnen och skall, om inte annat framgår av artikel 36, hålla information tillgänglig och aktuell om importerade mängder och om de kunder man sålt till samt information om när den senast uppdaterade versionen av det säkerhetsdatablad som avses i artikel 31 har tillhandahållits.

To this end, he shall have a sufficient background in the practical handling of substances and the information related to them and, without prejudice to Article #, shall keep available and up-to-date information on quantities imported and customers sold to, as well as information on the supply of the latest update of the safety data sheet referred to in Article
Representanten skall därför ha tillräckliga erfarenheter av den praktiska hanteringen av ämnen och den information som rör dessa ämnen och skall, om inte annat framgår av artikel #, hålla information tillgänglig och aktuell om importerade mängder och om de kunder man sålt till samt information om när den senast uppdaterade versionen av det säkerhetsdatablad som avses i artikel # har tillhandahållits