background streaming oor Sweeds

background streaming

A client runtime policy configuration parameter that enables the secondary feature block of a virtualized application to be streamed to the client automatically in the background.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

direktuppspelning i bakgrunden

A client runtime policy configuration parameter that enables the secondary feature block of a virtualized application to be streamed to the client automatically in the background.

voorbeelde

Dressed in their Sunday finest, hundreds of families representing the gamut of racial and ethnic backgrounds quietly streamed into the arena.
I sina finaste kläder strömmade hundratals familjer av många olika raser och med olika etnisk bakgrund tyst in i stadion.

Measuring and control apparatus and instruments for a digital technique used to detect the background from the objects in a stream of products
Mätnings- och kontrollapparater och -instrument för en digital teknik som används för att detektera bakgrunden från objekten i en ström av produkter

The apparatus uses coulometric technology in order to detect and measure trace oxygen and paramagnetic technology in order to accurately measure the percentage of oxygen in pure gas streams and multi-gas backgrounds.
Apparaten använder coulometrisk teknik för detektering och mätning av spår av syre och paramagnetisk teknik för precis mätning av den procentuella syrehalten i strömmar av ren gas och gasblandningar.

Torrex is the only modern BitTorrent client with ability to work in background, stream video and audio playback.
Torrex är den enda moderna BitTorrent-klient med förmåga att arbeta i bakgrunden, strömma video och ljuduppspelning.

This suspension came against the background of ESMA having already started a work-stream on 'alternative rating methodologies'. This work-stream was instituted in order to substitute credit ratings issued on money market instruments by credit rating agencies.
Anledningen var att Esma redan hade inlett ett arbetsflöde om ”alternativa kreditvärderingsmetoder” som syftade till att ersätta de kreditbetyg som kreditvärderingsföretagen delar ut till penningmarknadsinstrument.

I use my phone a lot, watching Youtube, having Youtube on in the background, streaming music, having it always connected to my Fitbit, and I brows the web a lot.
Jag använder min telefon mycket till Youtube-tittande, jag har Youtube på i bakgrunden när jag är ute och går (istället för musik ibland), den är alltid kopplad till min Fitbit och jag surfar en hel del.

Against a background of revenue stability for the traditional financial streams such as licence fees and advertising, further diversification of revenue sources linked to a multiplication of services has allowed the broadcasting sector to improve its overall economic performance in terms of turnover (the total net revenues of radio/TV companies in 2004 were about €72.8 billion, an increase of 7.9% compared with 2003[5]).
I ett läge med stabila inkomster för de traditionella ekonomiska flödena, såsom licensavgifter och reklam, har en ytterligare diversifiering av inkomstkällorna i samband med ett ökat antal tjänster medfört att radio- och TV-sektorn kunnat förbättra sina övergripande ekonomiska resultat vad gäller omsättning (radio/TV-företagens totala nettoinkomster låg under 2004 på omkring 72,8 miljarder euro, en ökning på 7,9 % jämfört med 2003[5]).

Nearly 200 people took part, and more than 3000 followed the live web streaming. Background
Nästan 200 personer deltog, och mer än 3000 personer följde direktsändningen på nätet. Bakgrund

The program has a customizable interface, works in the background, can save streaming video from popular media services, and includes a task scheduler.
Programmet har ett anpassningsbart gränssnitt, fungerar i bakgrunden, kan spara streaming video från populära medietjänster och innehåller en uppgiftsschemaläggare.

• AirAudio runs in the background and lets you stream with just 1 click
• AirAudio körs i bakgrunden och låter dig strömma med bara ett klick

C922 Pro Stream Webcam Background Replacement + Tripod Connect with superior clarity every time you go live on channels like Twitch and YouTube.
C922 Pro Stream Webcam Byte av bakgrund + stativ Anslut med överlägsen klarhet varje gång du är live på kanaler som Twitch och YouTube.

Background music can be seamlessly streamed across multiple retail store locations.
Bakgrundsmusik kan smidigt strömmas till flera lokaler/butiker samtidigt.

Background scene with water and stream
Scen med vattenfall och fält

Background music can be seamlessly streamed across multiple store locations.
Bakgrundsmusik kan smidigt strömmas till flera lokaler/butiker samtidigt.

Background scene with water and stream
Bakgrundsscen med vatten och ström

Background scene with water and stream
Bakgrundsscen med berg och sjö

Background images displayed when no stream is quite nice too.
Bakgrundsbilderna som visas när man inte streamar är rätt trevligt också.

Overlooking a beautiful river valley with the murmur of a mountain stream in the background?
Med utsikt över en vacker dalgång med sorlet av en fjällbäck i bakgrunden?

The performances and additional background features are broadcast here, either streamed live or as recordings.
Föreställningarna och bakgrundsprogram till dessa kan ses på denna kanal antingen som direktsändningar eller som inspelningar.

* Streaming music in the background.
* Strömmande musik i bakgrunden.

Oceans, rivers, beautiful streams of water, water backgrounds, glasses of water and much more.
Hav, floder, vackra vattenströmmar, vattenbakgrunder, glas vatten och mycket mer.

Background scene with bridge across the stream
Bakgrundsscen med bro över strömmen

Today is our restaurant on a rock, with the sound of streaming water as background music, and the sunset is our dessert.
Även idag är vår restaurang inredd på en klippa invid en brusande jåhk, och med solnedgången som dessert.

Throughout 2015, cultural events and experiences were delivered in Pilsen across four main streams: "Arts and Technologies" (to celebrate and strengthen the link between Pilsen's industrial background, crafts, skills and business); "Relationships and Emotions" (to open up the public space of the city and engage the public in a discussion about their personal and national identity);"Transit and Minorities" (to highlight the diversity of the city and its population); and "Stories and Sources" (to promote tourism based on some of Pilsen's personalities and to reminisce about past events and experiences).
Under 2015 anordnades kulturevenemang och kulturupplevelser i Plzeň under fyra huvudsakliga teman: Konst och teknik (för att fira och stärka kopplingen mellan Plzeňs industriella historia, hantverk, kunskap och affärsliv), Relationer och känslor (för att öppna upp stadens offentliga rum och engagera allmänheten i diskussioner om personlig och nationell identitet), Transit och minoriteter (för att belysa mångfalden hos staden och befolkningen) och Berättelser och källor (för att främja turismen med hjälp av några av Plzeňs framstående personer och för att minnas tidigare händelser och erfarenheter).