backhoe loader oor Sweeds

backhoe loader

naamwoord

A vehicle that consists of a tractor fitted with a shovel on the front and a small backhoe on the back.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Grävlastare

bager-utovarivac

Earth-moving machinery — Safety — Part 4: Requirements for backhoe loaders
Jordförflyttningsmaskiner – Säkerhet – Del 4: Krav för grävlastare

grävlastare

Earth-moving machinery — Safety — Part 4: Requirements for backhoe loaders
Jordförflyttningsmaskiner – Säkerhet – Del 4: Krav för grävlastare

traktorgrävare

algemene

In order to allay these concerns, the parties undertook to divest the Fermec brand of backhoe loaders and its distribution assets to a third party.
För att stilla denna oro åtog sig parterna att avhända sig traktorgrävare av märket Fermec och sina distributionstillgångar till en tredje man.

Backhoe loader

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Grävlastare

Earth-moving machinery — Safety — Part 4: Requirements for backhoe loaders
Jordförflyttningsmaskiner – Säkerhet – Del 4: Krav för grävlastare

voorbeelde

backhoe loaders
Grävlastare

- backhoe loaders,
- Grävlastare.

Hydraulic cylinder for backhoe loader
Hydrauliska cylindrar för grävmaskiner

Earth moving and construction equipment named bulldozers, excavators, graders, backhoe loaders, mobile excavators and wheel loaders
Schaktnings- och konstruktionsutrustning, nämligen bulldozrar, schaktmaskiner, väghyvlar, grävskopslastare, mobila grävmaskiner och hjullastare

Earth-moving machinery — Safety — Part 4: Requirements for backhoe loaders
Jordförflyttningsmaskiner – Säkerhet – Del 4: Krav för grävlastare

Rental of railway works engines, in particular catenary shuttles, backhoe loaders, ballast tampers and regulators
Tjänster för lokalisering av maskiner för järnvägsarbeten, speciellt strömledningsplattformar, grävskopor och spårriktare

JCB's main commercial success is the backhoe loader.
JCB:s största försäljningsframgång är traktorgrävaren.

Backhoe loaders
Grävskopslastare

Earth-moving machinery — Safety — Part 4: Requirements for backhoe loaders
Anläggningsmaskiner – Säkerhet – Del 4: Krav för grävlastare

-backhoe loaders,
- Grävlastare.

JCB's market share for backhoe loaders was in a bracket between [...] in the United Kingdom and Ireland and [...] in Italy.
JCB:s marknadsandel för traktorgrävare låg på mellan [...] i Förenade kungariket och Irland och [...] i Italien.

JCB has maintained its leadership in the backhoe loader product market over twenty years, especially in the United Kingdom and Ireland.
JCB har behållit sin ledande ställning på marknaden för traktorgrävare i över tjugo år, särskilt i Förenade kungariket och Irland.

The excavator must be fitted with an attachment devised by the designer, such as a backhoe, loader, clamshell or dragline attachment.
Grävmaskinen skall vara försedd med av tillverkarens avsedd utrustning, såsom grävskopa, lastskopa, gripskopa eller släpskopa.

(26) In 1995 JCB ranked fifth among manufacturers worldwide, with a share of 7,9 % of total sales (23,1 % for backhoe loaders).
(26) År 1995 låg JCB på femte plats bland tillverkarna i världen, med en andel på 7,9 % av den totala försäljningen (23,1 % för traktorgrävare).

Its market share across the EU is about 14 % for all construction and earthmoving machinery and higher than 40 % for backhoe loaders.
Dess marknadsandelar i EU uppgår till ungefär 14 % för alla bygg- och jordförflyttningsmaskiner, och mer än 40 % för traktorgrävare.

(192) JCB holds nearly 40 % of the United Kingdom market for all groups of construction and earthmoving machinery and 60 % for backhoe loaders.
(192) JCB:s marknadsandelar i Förenade kungariket uppgår till 40 % för alla typer av bygg- och jordförflyttningsmaskiner och 60 % för traktorgrävare.

(99) The amount is determined on an ad hoc basis for each transaction, except for backhoe loaders, which have a fixed although scaled amount.
(99) Beloppet fastställs från fall till fall för varje transaktion, med undantag för traktorgrävare, där beloppet är fast men beroende av mängd.

In order to allay these concerns, the parties undertook to divest the Fermec brand of backhoe loaders and its distribution assets to a third party.
För att stilla denna oro åtog sig parterna att avhända sig traktorgrävare av märket Fermec och sina distributionstillgångar till en tredje man.

Loaders, backhoe loaders, wheel loaders, rollers, road rollers, bulldozers, graders, cranes, lifts, handling apparatus for loading and unloading, hoppers [mechanical discharging], excavators, road making machines, bulldozers
Lastare, grävskopslastare, hjullastare, valsar, ångvältar, bulldosrar, väghyvlar, kranar, hissar, hanteringsapparater för lastning och lossning, matartrattar [mekanisk lossning], grävmaskiner, vägbyggnadsmaskiner, bulldosrar

In analysing the specific market for backhoe loaders, the Commission stated in 1999 that JCB's position and market power would not be easily challenged by competitors.
När kommissionen analyserade den särskilda marknaden för traktorgrävare kom den 1999 fram till att JCB:s konkurrenter ej med lätthet skulle kunna utmana JCB med avseende på dess ställning och marknadsinflytande.