bank notes oor Sweeds

bank notes

naamwoord

plural of [i]bank note[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sedlar

naamwoord plural

Lastly, we must start to consider the new generation of bank notes.
Avslutningsvis måste vi börja ta hänsyn till den nya generationen sedlar.

Soortgelyke frases

bank-note
sedel

bank‐note
sedel

bank note
sedel

voorbeelde

Subject: Euro bank notes - distinctive national symbols
Ämne: Eurosedlar och nationella kännetecken

— issue of securities, bank notes, coins and stamps,
— Utgivning av värdepapper, sedlar, mynt och frimärken.

Apparatus for checking bank notes
Utrustning för kontroll av sedlar

Polymer bank notes
Sedlar av polymer

More than 99 percent of London’s bank notes are tainted with cocaine, reports the Guardian newspaper.
Mer än 99 procent av sedlarna i London är förorenade av kokain, uppger tidningen The Guardian.

Could it also give the corresponding amounts and percentages for bank notes?
Kan kommissionen ge samma besked, uttryckt i belopp och procent, för sedlarnas del?

Lastly, we must start to consider the new generation of bank notes.
Avslutningsvis måste vi börja ta hänsyn till den nya generationen sedlar.

emission of bank notes
sedelutgivning

‘Platinum nobles’ should be treated as being excluded from the exemptions for currency, bank notes and coins.
”Platinum nobles” bör behandlas såsom uteslutna från undantaget från skatteplikt för valuta, sedlar och mynt.

An article in Discover magazine explained that most American bank notes bear traces of the drug.
I en artikel i tidskriften Discover hette det att de flesta amerikanska sedlar bär spår av drogen.

Printing presses except machines for printing bank notes
Tryckpressar, ej maskiner för tryckning av sedlar

“Both have few industrial centers near their banks,” notes the report.
”Det finns inte så många industriområden vid dessa floder”, visar rapporten.

Platinum nobles should be treated as being excluded from the exemptions for currency, bank notes and coins.
”Platinum nobles” bör behandlas såsom uteslutna från undantaget från skatteplikt för valuta, sedlar och mynt.

Apparatus and instruments for checking, reading, sorting and verifying documents of value, bank notes and currency
Apparater och instrument för kontroll, läsning, sortering och verifiering av dokument av värde, sedlar och kontanter

Even the bank notes you handle may be counterfeit.
Även sedlar kan vara förfalskade.

Apparatus, instruments and machines for holding and handling money, coins, bank notes and currency
Apparater, instrument och maskiner för innehåll och hantering av pengar, mynt, sedlar och valuta

BALANCE OF PAYMENTS - LIBERALIZATION OF PAYMENTS - TRANSFERS RELATING TO INVISIBLE TRANSACTION - RE-EXPORTATION OF BANK NOTES - EXCLUSION
Betalningsbalans - liberalisering av betalningar - överföringar i samband med osynliga transaktioner - återutförsel av sedlar - omfattas inte

Money clips for holding bank notes of non-precious metal
Sedelklämmor (ej av ädelmetall)

The largest bank note issued in the United States had a face value of $10,000.
Den högsta valören på en sedel som getts ut i USA är 10.000 dollar.

Money clips (of metal) for holding bank notes
Penningklämmor (av metall) för att hålla ihop sedlar

Money clips for holding bank notes made of metal
Sedelklämmor (av metall)

Security threads suitable for incorporation in/and or mounting on security documents and bank notes
Säkerhetstrådar lämpliga för infogande i och/eller fastsättning på säkerhetsdokument och sedlar

Banknote origination services, namely the creation of new designs and security features for bank note denominations
Sedelframställning, nämligen skapande av nya formgivningar och säkerhetsdetaljer för sedelvalörer

Electric, electronic or automatic apparatus for identifying data carriers, identity cards and credit cards, bank notes and coins
Elektriska, elektroniska eller automatiska apparater för identifiering av databärare, id- och kreditkort, sedlar och mynt

Would we not carefully check our bank notes if we knew that counterfeit currency was in circulation?
Visst skulle vi noga kontrollera våra sedlar, om vi visste att falska pengar var i omlopp, eller hur?