bash oor Sweeds

bash

/bæʃ/ werkwoord, naamwoord

To strike heavily.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

party

naamwoord onsydig

Muffler's Labor Day Bash makes good sense.
Muffler stora party verkar vettigt.

slå

werkwoord algemene

ge mycket stryk

Richard, you just bashed yourself in your own head.
Richard, du slog precis dig själv i huvudet.

drämma

Verb

ge mycket stryk

klå upp · puckla på · våldsamt slag

Bash

Acronym

Name of the Free Software Foundation's command interpreter (the "shell") for UNIX-like operating system.

BASH

Bourne Again SHell. The most common shell interpreter used under Linux and offered as the default on many Linux systems. Based on the older Bourne sh software.

Soortgelyke frases

Jew bashing
antisemitism

bashful
blyg · försagd · skygg

bashing
skymfning · smädande · stryk

to bash
slå

Baby Bash
Baby Bash

bashfulness
blyghet · bryderi · förlägenhet

voorbeelde

The same silhouette as the last time they’d seen each other, at Babak’s twenty-fifth-birthday bash: like a monkey.
Samma silhuett som senast på Babaks tjugofemårsparty: som en apa.

You'll end up bashing someone's head in again.
Annars slår du snart in nåns skalle igen.

That or bash in their skulls with a mace or shoot them in the eye from a safe distance.... Graytooth, where are you?”
Det eller slå in skallen på dem med en spikklubba eller skjuta dem i ögat från säkert håll ... Gråtand, var är du?”

President of the Commission, you stated that you cannot bash Europe all week long and then expect a joyful 'yes' to Europe on Sunday.
Herr kommissionsordförande! Ni sa att man inte kan ägna hela veckan åt att klämma åt Europa och sedan förvänta sig ett glatt ”ja” till Europa på söndagen.

I'll bash him brutally.
... så slår jag ner honom!

John Henry, called the steel-driving man in the 19th century African American folk legend, was pitted in a race against a steam-powered hammer bashing a tunnel through mountain rock.
John Henry, som kallades "ståldrivaren" i den afroamerikanska 1800-talslegenden, sattes att tävla mot en ångdriven hammare i att bryta en tunnel genom berget.

If you was my wife, I'd bash your head in!
Vore du min fru, skulle jag slå in skallen på dig!

I don't see you for ages and you throw the bash of the year.
Jag har inte sett dig på någon fest på evigheter och nu är du här som värd för årets största fest!

I just sat in silence and was bashful, but after a while I lost my patience.
Jag satt bara tyst, och var blyg, men efter ett tag tappade jag tålamodet.

“If someone attacks me, chances are I do intend to bash in that person’s skull.”
”Om någon överfaller mig så tänker jag nog slå in skallen på den människan.”

Look, man, it's passive-aggressive gay bashing.
Det är passivt-aggressivt böghat.

The Bingo Bash is named after them.
Bingo-festen är döpt efter dem.

Hard physical labour every day, even after a big New Year’s bash.
Hårt kroppsarbete varje dag, oavsett om man haft en stor nyårsbaluns.

You're both... just great, big, hairy moths... bashing yourselves to pieces over a silly flame.
Ni är båda... stora, håriga nattfjärilar... som förgör er själva för en dum eldflamma.

There was time for you and Ann to bash his head in dump the hand and hide the body.
Det fanns gott om tid för er att slå ner honom dumpa handen och gömma kroppen.

A thin woman in worn grey clothes opens the door and looks at him with bashful eyes.
En blek kvinna klädd i slitna och gråa kläder öppnar dörren och ser på honom med skygga ögon

“When this had terminated he was bashed in the face several times and then tied day after day by the shoulders, hands and feet to a beam in a tiny storeroom from 8 am until 8 pm with an hour’s break for cold rice and water.
När detta var slut, blev han våldsamt slagen i ansiktet åtskilliga gånger, och sedan blev hans skuldror, händer och fötter fastbundna dag efter dag vid en bjälke i ett mycket litet förrådsrum från klockan 8 på morgonen till klockan 20 på kvällen med en timmes avbrott för att han skulle äta kallt ris och vatten.

The face was bashed in with a loose stone
Ansiktet var krossat med en sten

Did you want something, or just general Riker- bashing?
Ville du något eller ville du klanka på Riker?

He called it a pre–Labor Day bash.
Han kallade den en förfest till Labor Day.

It was a hell of a bash, Jim.
Det var ett stiligt kalas, Jim!

and bashed in her head. Mmm-mmm.
När Victor Abbott stod över henne och krossade hennes huvud.

Yeah, the masquerade bash thing.
Ja, maskeraden.

I’d never seen him look so...bashful, and I was just plain amused by the amazement with which he watched my mother.
Jag hade aldrig sett honom se så ... blyg ut och den häpnad med vilken han betraktade min mor roade mig.

You could have bashed my brains in!”
Du kunde ha slagit in skallen på mig!”