bathing beach oor Sweeds

bathing beach

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

badstrand

It fails all the bathing beaches in the Stockholm area.
I rapporten underkänns bland andra samtliga Stockholmsområdets badstränder.

voorbeelde

It fails all the bathing beaches in the Stockholm area.
I rapporten underkänns bland andra samtliga Stockholmsområdets badstränder.

What grounds does the Commission have for classifying bathing beaches?
Vilka motiv har kommissionen till att bedriva denna klassificeringsverksamhet?

Negroes were trying to integrate the bathing beaches.
Negrer försökte integrera badstränderna.

WHAT does it feel like to go skimming effortlessly along the waves on a beautiful sun-bathed beach?
HUR känns det att utan synbar ansträngning glida fram på vågorna vid en vacker, soldränkt strand?

It' s not a goddamn bathing beach!
Det är inte en jävla badstrand!

Subject: The Commission's annual report on bathing beaches in the EU
Angående: Kommissionens årliga rapport om unionens badstränder

The Commission's annual report on bathing beaches in the EU was published today.
Kommissionens årliga rapport om unionens badstränder offentliggjordes idag.

Södertälje bathing beach is a tourist attraction.
Södertälje havsbad är en turistattraktion.

On a bathing beach at a campground.
Vid en badstrand på en campingplats.

Bathing water is an issue that affects many Swedish municipalities that have a huge number of bathing beaches.
Badvatten är en fråga som berör många svenska kommuner som har ett enormt stort antal badplatser.

What it means is that the EU is to regulate water quality on our bathing beaches.
EU skall alltså reglera vattenkvaliteten på våra badstränder.

‘Do you know the bathing beach at Sickla strand?
– Känner du till Sickla strands badplats?

In addition, a bathing beach is to be constructed, involving major clearing work and banking up with sand.
Dessutom är det meningen att det skall anläggas en badstrand med hjälp av omfattande muddringsarbeten och skottning av sand.

It's not a goddamn bathing beach!
Det är inte en jävla badstrand!

Visitors find it difficult to resist swimming in crystal-clear azure-blue waters or frolicking on sun-bathed beaches.
Besökare kan inte motstå att bada i det kristallklara, azurblå vattnet eller att ha det skönt på de soldränkta stränderna.

I thought they were only to be seen around Stockholm and on the bathing beaches along the west coast.
Jag trodde de bara höll till i Stockholm och på baden längs västkusten?

They were level with the bathing beach when Österman suddenly changed direction and started to run away from the land.
De befann sig i höjd med badstranden när Österman plötsligt ändrade riktning och började springa bort från land.

Bathing trunks, bathing suits, bikinis, swimming shorts, beach shorts, Bermuda shorts, bath robes, beach clothes and beach robes
Badbyxor, baddräkter, bikinis, badshorts, strandshorts, bermudashorts, badrockar, strandkläder och strandrockar

If a forest or a town or a bathing beach happens to stand in the future’s way, the future has precedence.
Står det en skog eller en stad eller ett havsbad i vägen för framtiden är det framtiden som gäller.

The Ship Museum is also located here, as well as a tourist information centre, restaurant, bathing beach and the Holmögården youth hostel.
Här ligger även Holmöns båtmuseum med turistinformation, restaurang, badstrand och vandrarhemmet Holmögården.

Textiles and textile goods (included in class 24), in particular flags and pennants, household linen, including towels, bath, beach and sauna towels, washcloths
Vävda material och textilartiklar (ingående i klass 24) speciellt flaggor och vimplar, hemtextilier som handdukar, bad-, strand- och bastuhanddukar, tvättlappar

Towels, beach towels, bath towels, beach towels, face towels
Handdukar, strandhanddukar, badhanddukar, strandhanddukar, ansiktshanddukar

Textiles and textile goods, included in class 24, in particular seat cushions, flags and pennants, household linen, including towels, bath, beach and sauna towels, washcloths
Vävda material och textilartiklar, ingående i klass 24, speciellt sittkuddar, flaggor och vimplar, hemtextilier som handdukar, bad-, strand- och bastubaddukar, tvättlappar

Beach clothes, including bathing suits, bathing trunks, bath robes, beach cover-ups
Strandkläder och badkläder såsom baddräkter, badbyxor, badkappor, strandklänningar

Bathrobes, bathing caps, beach clothes, swimsuits, bathing trunks, bandanas (neckerchiefs)
Badrockar, simmössor, strandkläder, simdräkter, badbyxor, snusnäsdukar