batten oor Sweeds

batten

/'bæt.ən/ werkwoord, naamwoord
en
(intransitive) To become better; improve in condition, especially by feeding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ribba

naamwoord
Glosbe Research

träribba

algemene
Reinforcements of wooden battens or other suitable material may be used.
Förstärkningar av träribbor eller andra ändamålsenliga material får användas.
GlosbeMT_RnD

list

naamwoordalgemene
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

läkt · latta · planka · slagbom · spri

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

batten on
leva på någon annas bekostnad · utnyttja
batten down
skalka
batten down the hatches
skalka
Kim Batten
Kim Batten

voorbeelde

Advanced filtering
The following spoke: Véronique De Keyser, who objected to what Nigel Farage had said about Belgium during the previous day's debate with the President of the European Council (minutes of 24.2.2010, item 13) and asked for an apology, and Gerard Batten.
Talare: Véronique De Keyser, som protesterade mot de uttalanden som Nigel Farages gjort om Belgien föregående dag under debatten med Europeiska rådets ordförande (punkt 13 i protokollet av den 24.2.2010) och krävde en ursäkt, och Gerard Batten.not-set not-set
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Motion for a resolution B6-0327/2006 (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 8) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P6_TA(2006)0263) The following spoke on the vote: - Gerard Batten, who questioned the validity of the vote under Rule 35 (the President cut him off, as that Rule only applied to Commission proposals or other legislative documents); - Brian Crowley and Dirk Sterckx on the conduct of the vote on the second part of amendment 2.
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Resolutionsförslag B6-0327/2006 (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 8) RESOLUTIONSFÖRSLAG Antogs (P6_TA(2006)0263) Inlägg om omröstningen: - Gerard Batten åberopade artikel 35 i arbetsordningen och bestred giltigheten i denna omröstning (talmannen fråntog honom ordet, eftersom denna bestämmelse i arbetsordningen endast gäller kommissionens förslag eller andra handlingar av lagstiftningskaraktär). - Brian Crowley och Dirk Sterckx yttrade sig om hur man hade hanterat omröstningen om andra delen av ändringsförslag 2.not-set not-set
We should exercise caution in the use of such terms, Mr Batten.
Vi bör vara försiktiga när vi använder sådana termer, herr Batten.Europarl8 Europarl8
Firstly, two Members, one of whom was Mr Batten, mentioned specific examples of how citizens are affected - perhaps in another country - and it is their opinion that conditions are not very good.
För det första tog två ledamöter, den ena var Gerard Botten, upp enskilda exempel på hur medborgare drabbas - kanske i ett annat land, och så tycker man inte att förhållandena är riktigt bra.Europarl8 Europarl8
May I remind Mr Batten that the problems with regard to the UK and fisheries date back to before the introduction of the common fisheries policy.
Låt mig påminna Gerard Batten om att Storbritanniens fiskeproblem härrör från tiden före införandet av den gemensamma fiskeripolitiken.Europarl8 Europarl8
Reinforcements of wooden battens or other suitable material may be used.
Förstärkningar av träribbor eller andra ändamålsenliga material får användas.EurLex-2 EurLex-2
(Voting record: 'Results of votes', Item 9) COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS Approved as amended (P8_TA(2017)0314) The following had spoken: Gerard Batten and Marc Tarabella on the conduct of the vote.
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9) KOMMISSIONENS FÖRSLAG SAMT ÄNDRINGSFÖRSLAG Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P8_TA(2017)0314) Inlägg: Gerard Batten och Marc Tarabella som ställde ordningsfrågor.not-set not-set
Profiled metal sheets, roofing of steel and parts thereof, roofing sheets, sheet metal, corrugated sheets, purlins, battens, beads, gutters, eaves, spouting, rails, rainwater systems, roof feedthroughs, screws, hooks and other fixing accessories, ladders, snow guards, bridges and roof safety products made of steel, facades of metal sheets, facade products
Profilerad tunnplåt av stål, yttertak av stål och delar av dem, takplåt, plåt, korrugerad plåt, takåsar, läkter, lister, rännor, takskägg, skenor, regnvattensystem, takgenomföringar, skruvar, krokar och övriga fästanordningar, stegar, snöfångargaller, bryggor och taksäkerhetsprodukter av stål, fasadplåtarbeten, fasadproduktertmClass tmClass
Semi-finished products of wood: Joists, Planks, Scantlings, battens, Planks, Paving slabs, Blockboard, Scantlings for windows and doors, fixed and adjustable frames
Halvfabrikat i trä: Bjälkar, Brädor, Kanter, Lister, Kantstycken, Gångbaneplattor, Lamellträ, Kantbräder för fönster och dörrar, fasta och reglerade dörr- och fönsterkarmartmClass tmClass
Goods of plastic,Namely veneer edges and finishing battens (semi-finished goods)
Varor av plast,Nämligen fanérkanter och avslutningslister (halvfabrikat)tmClass tmClass
Madam President, Mr Batten is right.
Fru talman! Gerard Batten har rätt.Europarl8 Europarl8
(Voting record: 'Results of votes', Item 9) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA(2015)0207) The following had spoken: Gerard Batten.
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9) RESOLUTIONSFÖRSLAG Antogs (P8_TA(2015)0207) Inlägg: Gerard Batten.not-set not-set
I grew up with three sisters and a mother in the house, so, we had to batten down the hatches.
Jag växte upp med tre systrar och en mamma, så vi fick verkligen se upp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battens made of hardwood, or other material of equivalent properties, in one piece, free of knots and between 1,8 and 2 m long, shall be provided at such intervals as will prevent the boarding ladder form twisting.
Tvärribbor av hårt trä eller annat material med liknande egenskaper, i ett stycke, utan kvisthål och mellan 1,8 och 2 m långa ska vara fastsatta med sådana mellanrum att de hindrar lejdaren från att sno sig.EurLex-2 EurLex-2
Andrew Batten, 45 years old, married and he was going in there to buy his daughter a graduation present.
Andrew Batten, 45 år, gift. Han gick in för att köpa en present till sin dotter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerard Batten was no longer sitting with the non-attached Members, he had joined the ENF Group as of 16 January 2019.
Gerard Batten tillhörde inte längre de grupplösa ledamöterna utan hade anslutit sig till ENF-gruppen med verkan från den 16 januari 2019.EuroParl2021 EuroParl2021
Gerard Batten, on the conduct of the vote
Gerard Batten om omröstningenoj4 oj4
Battens and radios
Ribbor och radioapparatertmClass tmClass
Door thresholds of metal, expansion joints and connecting joints of metal, profile sections of metal for stairs, bases of steel for foundations, metal coverings for building, including paving, slabs, tiling, tiles, battens, cornices, plinths and friezes
Tröskelstänger av metall, expansionsfogar och kopplingsfogar av metall, trapprofiler av metall, skikt av metall för grundläggningar, metallbeklädnader för byggnadsändamål, inklusive plattor, sten för anläggning av trottoarer, golvbeläggningar av plattor, golvplattor, lister, kornischer, golvsocklar och frisertmClass tmClass
Esther de Lange (rapporteur), to ask that the final vote be taken by roll call, and the President and Gerard Batten regarding this request
Esther de Lange (föredragande) begärde att slutomröstningen skulle hållas genom namnupprop, och talmannen och Gerard Batten yttrade sig om denna begäranoj4 oj4
° ° ° The following spoke: Sajjad Karim, who condemned a US church leader's plans to commemorate the terrorist attacks of September 11 by burning the Koran, and Gerard Batten, on Mr Karim's remarks.
° ° ° Talare: Sajjad Karim fördömde planerna på att bränna koranen på bål i USA samtidigt som högtidlighållandet av terroristattackerna den 11 september och Gerard Batten yttrade sig om detta inlägg.not-set not-set
The following had spoken: Gerard Batten on the conduct of the vote.
Inlägg Gerard Batten yttrade sig om hur omröstningen förlöpte.not-set not-set
The following spoke: Gerard Batten, returning to the 7 July 2005 attacks in London, to ask for a minute's silence to be observed.
Talare: Gerard Batten, som återkom till attentaten i London den 7 juli 2005 och uppmanade till en minuts tystnad.not-set not-set
Securing devices such as lashing rails, blocking beams, battens and wedges to the front, to the sides and to the rear
Säkringsanordningar som fästskenor, balkar, ramper och kanter framåt, bakåt och på sidornaEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.