be attached to somebody oor Sweeds

be attached to somebody

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vara knuten (fäst) vid någon, tycka om någon

voorbeelde

If you are sending the hat to somebody else as a gift, we would be happy to attach a gift card with a message of your choice.
Om du vill skicka mössorna till någon annan än dig själv kan vi förse paketet med ett kort med ett personligt meddelande från dig.

And somebody may interpret it as being afraid of attachments, to give up my freedom, and maybe I am, but I really think everything has its own place and time.
Och någon kanske tolkar det som att jag är rädd för att binda mig, för att ge upp min frihet, och kanske är jag det, men jag tror verkligen att var sak har sin tid.

Remember that it is not safe at all if you sign the message to make sure that the receiver will get the correct key: there can be a man-in-the-middle attack, as somebody can change the key and sign the message with that other key. That is why the recipient should verify the attached key by checking the key 's fingerprint against the one he received in a secure way from you; have a look at the PGP documentation for further details
Kom ihåg att det är helt utan säkerhet att signera brevet för att försäkra sig om att mottagaren får rätt nyckel. Det kan uppstå en attack från en " man i mitten ", eftersom någon kan ändra nyckeln och signera brevet med den här andra nyckeln. Det är därför mottagaren måste verifiera den bifogade nyckeln genom att kontrollera nyckelns fingeravtryck mot det som han har tog emot från dig på ett säkert sätt. Ta en titt i PGP-dokumentationen för ytterligare detaljer