be banged up oor Sweeds
be banged up
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
skaka galler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fancy being banged up there.
Älskling, det är för tre dagar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He joked with his colleagues that it was like being banged up in prison.
Han är hemma igen.Det är ni båda tvåLiterature Literature
Gosh, I have always wondered what it must be like to be banged up.
Bestämmelserna i direktivet skall, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Kingman must be banged up pretty bad
Inga större nyheter på dessa områden. Vi har i själva verket inte samma tillnärmning till arbetslösheten och inte heller samma uppfattning om arbetstagarnas plats i ekonomin.opensubtitles2 opensubtitles2
She'd be pretty banged up.
Men du skriver väl om det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, the car we're looking for would be more banged-up, but we appreciate you letting us take a look.
Det var Nicks sista sommar och du missade denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or would you rather be doing fucking bang up?
Ni hörde vad han sa, killarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonna be the biggest bang-up birthday you ever had, too.
Jag heter Robert Tuttle och är er första talareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although I may not be doing a bang-up job yet, It beats having a woman of your reputation at the helm.
De tröskelvärden som används för beräkning av kraftvärmeproducerad el enligt bilaga # a skall anpassas till den tekniska utvecklingen i enlighet med förfarandet i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t even need to aim very well, just pull the trigger and—bang—you’d be blasted up against that wall.
Kärleken kommer att göra underverkLiterature Literature
If I killed every guy that banged my bubbles, they'd be stacking up like cord wood.
för mätning av ljudtrycksnivån på en mätyta som omsluter ljudkällan och för beräkning av den ljudeffektnivå källan alstrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemma's banged up, but she's gonna be okay.
Ledamot av kommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she's a little banged up, but I think she'll be all right.
Den fråga som den sökande tog upp i punkt # i domen prövades inte av domstolen, vilket framgår av punkt # i samma domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows he can be ruled out cos he was banged up, but he's adamant Leon Foster's murder has nothing to do with the YCCs.
Sa gör man-JävIigt roIigt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's pretty banged up, but the doctor says she's gonna be all right.
Det kan du lita påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a little banged up, but they said my arm's gonna be fine.
Dessa två representerar det enda konkreta bevis jag nånsin kommit nära nog att finnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm banged up and bloody and someone seems to be hammering on my left temple from inside my skul .
Kära gäster, vi har samlats här för att förenaLiterature Literature
Always banging on how he brought this kid up to be like a little pitbull.
Om man då inte godtar dessa ändringsförslag kommer jag och många andra att rösta mot denna resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your men have been banged up, your remaining family is about to be kidnapped, and you have no allies left.
Följande ändringsförslag som fått mer än en fjärdedel av de avgivna rösterna avslogs under debatten (artikel #.# i arbetsordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' s pretty banged up, but the doctor says she' s going to be all right
Vindrutespolareopensubtitles2 opensubtitles2
She was banging some French douchebag up on the roof, while her friend was being murdered.
Det må jag sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so, she ended up teaching me some things, like, it doesn't have to be " bang, bang, bang, " you know.
Enligt min egen uppfattning, men även enligt rådets, är det nya avtalet en stor framgång.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will have to be a substitute guardian, since her mother is dead and her father is banged up in jail.
Jag står för det jag skrevLiterature Literature
If Freedman’s numbers hold up, those elderly stars would turn out to be older than the big bang itself!
Jag är ledsen.Det är okejjw2019 jw2019
But most of my life was spent in a bang-up jail... and a prisoner is all I thought I'd ever be.
Därför skall investeraren inte ses som bankens fordringsägare och således inte omfattas av garantiansvaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.