be in deep shit oor Sweeds

be in deep shit

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

taskigt till

voorbeelde

She could be in deep shit if she identifies him.
Hon kan råka illa ut om hon identifierar honom.

Well, somebody found out, and we could be in deep shit.
Vi kan vara i en riktig jävla knipa.

If that screws up, the whole crew will be in deep shit.
Går det snett kommer hela besättningen att ligga riktigt uselt till.

We are all gonna be in deep, deep shit if I don't figure something out.
Vi ligger riktigt illa till om jag inte kommer på en lösning.

They wouldn't be in this deep shit if they'd kept their mouths shut.
De hade sluppit det här om de hållit käften.

If you'd have moved your fat ass before, we wouldn't be deep in shit now.
Om ni hade flyttat era feta arslen när jag sa till er så,..... hade vi inte suttit i skiten till midjehöjd just nu.

Be back at 2200 sharp, or we're both in deep shit.
Var tillbaka vid 2200 prick, eller sitter vi båda i skiten.