beach oor Sweeds

beach

/biːtʃ/ werkwoord, naamwoord

A horizontal strip of land, usually sandy, adjoining water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

strand

naamwoord algemene, w

sandy shore

On the beach you can spend time with your friends.
På stranden kan man tillbringa tid med sina vänner.

sandstrand

naamwoord algemene

sandy shore

The whole Baltic coast of Poland is made up of sandy beaches.
Hela den polska östersjökusten utgörs av sandstränder.

stranda

werkwoord

run something aground on a beach

Tom and Mary were married in October on a tropical beach.
Tom och Mary gifte sig i oktober på en tropisk strand.

badstrand · kust · havsstrand · plage · stran · sätta på land

Beach

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Strand

The beach is an ideal place for children to play.
Stranden är ett idealiskt ställe för att barn att leka.

Soortgelyke frases

Long Beach
Long Beach

Karon Beach
Karon Beach

Laguna Beach: The Real Orange County
Laguna Beach: The Real Orange County

Beach Boys Concert
Beach Boys Concert

Newport Beach
Newport Beach

Downtown Long Beach
Downtown Long Beach, Long Beach, Kalifornien

Manhattan Beach
Manhattan Beach

Palm Beach
Palm Beach

long beach
long beach

voorbeelde

Maintaining Beaches and Dunes
Stränder och sanddyner bevaras

Kesselring should have them on the beach in two hours.
De bör anlända inom två timmar.

After all, the closest unit of the Church at that time was more than 60 miles (96 km) away from the beach.
Trots allt var den närmaste enheten i kyrkan vid denna tidpunkt ungefär 10 mil bort från stranden.

Leather goods and luggage, namely wallets, card holders (wallets), attaché cases and briefcases, suitcases and attaché cases, pouches and chain mesh purses, handbags, travel bags, garment bags for travel and travelling sets, vanity cases, school bags and cases, rucksacks, shopping bags, trolley cases with wheels, bags for climbers, bags for campers, beach bags, sports bags, travelling bags, trunks, boxes and cartons, hat boxes, cases for keys, all these goods being made of leather or imitations of leather
Lädervaror och bagage, nämligen plånböcker, korthållare (fickplånböcker), attachéväskor, portföljer, attachéväskor och attacheväskor, portmonnäer och nätportmonnäer, handväskor, resväskor, resegarderober och reseetuier, beautyboxar, bagar och skolväskor med axelremmar, skolväskor, ränslar, shoppingväskor, shoppingväskor med hjul, bagar för alpinister, väskor för campare, strandväskor, sportbagar, kappsäckar, koffertar, askar och lådor, hattaskar, fodral för nycklar, alla dessa varor av läder eller läderimitationer

It is likely that these programmes will implement actions responding to certain of the objectives of the Community framework for cooperation for which EMSA does not have responsibility: cooperation with relevant local bodies and nature protection bodies as regards risk prevention and response; environmental impact assessments and the cleaning of beaches.
Dessa program är särskilt lämpade för att genomföra insatser som svarar mot vissa mål inom gemenskapsramen för samarbete där byrån inte har behörighet: samarbete med berörda lokala organ och naturvårdsorganisationer när det gäller riskförebyggande åtgärder och ingripanden respektive miljökonsekvensbedömningar eller sanering av stränder.

We didn't come to the beach just so your father could write his book.
Vi åkte inte bara till stranden för att han skulle kunna skriva.

You have them on a huge beach with no other points of reference.
Du skulle ha dem på en enorm strand utan någon form av referenspunkt.

She says it looks like something a girl would wear to the beach.
Som en tjejtröja, för stranden.

I’ll keep watch on the beach while the others plant mines.
Jag skall hålla vakt medan de andra lägger ut minor.

This is a private beach.
Det är en privat strand.

“Can’t we drive down to the beach?”
Kan vi inte köra ner till stranden?

Since you never got to the beach.
Du kom tydligen inte till stranden.

What were you and your brother doing down at the beach?
Vad gjorde ni vid stranden?

Apart from the fact that she’d vomited and lain on the beach and that some strangers had seen her.
Inget utom att hon kräkts och legat naken på stranden och att främmande människor hade sett det.

The beach at Tulum has been a popular hangout for travelers for years.
Stranden i Tulum har länge varit ett populärt tillhåll för resenärer.

AWARD OF A BLUE FLAG, A MARK OF CLEANLINESS, TO A BEACH
TILLDELNING AV BLÅ FLAGG SOM TECKEN PÅ ATT EN STRAND ÄR REN

There had been days, sometimes weeks, when I hadn’t left this beach at all.
Det hade gått dagar, ibland veckor då jag inte lämnat den här stranden överhuvudtaget.

Let's just dump our stuff here and go straight to the beach.
Vi lämnar våra grejer här och sticker ner till stranden.

Guess who Garry has flown all the way to Miami Beach to make his final decision for him? Hmm?
Gissa vem som fick flyga till Miami för att fatta beslutet åt Garry.

Bags, hand bags, travel bags, travelling sets (leather goods), rucksacks, valises, beach bags, trunks, document cases, pouches, wallets, card cases, portfolios, purses not of precious metal, cases for keys (leather goods), vanity cases, umbrellas
Väskor, handväskor, resväskor, reseetuier (lädervaror), ryggsäckar, resväskor, strandväskor, koffertar, dokumentväskor, portmonnäer, plånböcker, korthållare, mappar, portmonnäer, ej av ädelmetall, nyckelfodral (lädervaror), beautyboxar (oinredda), paraplyer

Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Court of Appeal (England and Wales), Civil Division, of 21 July 2004, received at the Court Registry on 14 June 2005, for a preliminary ruling in the proceedings between Talacre Beach Caravan Sales Ltd and Commissioners of Customs and Excise on the following question:
Court of Appeal (England och Wales) Civil Division, begär genom beslut av den 21 juli 2004, som inkom till domstolens kansli den 14 juni 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Talacre Beach Caravan Sales Ltd och Commissioners of Customs and Excise beträffande följande fråga:

Leather and imitations of leather, handbags and travelling bags, toilet bags, vanity cases (not fitted), rucksacks, wheeled shopping bags, beach bags, suitcases, briefcases, wallets and purses not of precious metal, vanity cases (not fitted), key cases (leatherware), boxes of leather, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks
Läder och läderimitationer, handväskor och resväskor, toalettväskor, sminkväskor (tomma), ryggsäckar, shoppingväskor med hjul, strandväskor, resväskor, attachéväskor, plånböcker och portmonnäer, ej av ädelmetall, beautyboxar avsedda att rymma toalettartiklar, fodral för nycklar (lädervaror), lådor och lådor av läder, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar

Goods made of these materials and not included in other classes, namely travelling bags, luggage, beach bags, shopping bags, bathing bags, sports bags, small bags, rucksacks, handbags, purses, pocket wallets, card cases, briefcases, purses, sling bags, school bags, attaché cases, briefcases, valises, luggage trunks
Varor av dessa material ej ingående i andra klasser, nämligen resväskor, bagage, strandväskor, shoppingväskor, badväskor, sportbagar, små påsar, ränslar, handväskor, börser, fickplånböcker, korthållare, attachéväskor, portmonnäer, axelväskor, skolväskor, attachéväskor, portföljer, kappsäckar, koffertar

It has been proposed, as a long-term solution, that a substantial fleet of dredgers should be created for the permanent maintenance of the beaches.
Som varaktig lösning har föreslagits att man anskaffar en lämplig flotta med mudderverk som skall sköta det löpande underhållet av dessa stränder.

The body of an 11-year-old child was found on Harbour Cliff beach at Broadchurch.
Kroppen efter ett barn har hittats på stranden i Broadchurch