blackcurrants oor Sweeds

blackcurrants

naamwoord

Plural form of blackcurrant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

svarta vinbär

On the demand side, consumption of food products incorporating blackcurrants is stable or even decreasing.
På efterfrågesidan är konsumtionen av livsmedel som innehåller svarta vinbär stabil eller till och med sjunkande.

Soortgelyke frases

blackcurrant
svart vinbär · svarta vinbär · svartvinbärsbuske

voorbeelde

- redcurrants and blackcurrants (Ribes specialis),
- Röda och Svarta vinbär (Ribes specialis)

(a) Crème de cassis is a blackcurrant liqueur with a minimum sugar content of 400 grams per litre expressed as invert sugar.
a) Crème de cassis är en svartvinbärslikör med en lägsta sockerhalt på 400 gram per liter, uttryckt som invertsocker.

Soft fruit (blackcurrant)
Bär (svarta vinbär)

Her tongue was blue from blackcurrant squash.
Hennes tunga var blå av svartvinbärssaft.

Apple juice, pear with apple juice, cherry with apple juice, blackcurrant with apple juice, apple with strawberry juice, apple with carrot juice
Äppeljuice, päron- och äppeljuice (i kombination), körsbärs- och äppeljuice (i kombination), juice av äpple och svarta vinbär (i kombination), juice av äpple och jordgubbar (i kombination), juice av äpple och morot (i kombination)

The rosé wines reveal delicate flavours with hints of blackcurrant, exotic fruits or citrus.
Rosévinerna inleder med finstämda dofter som kan föra tankarna till svarta vinbär, exotisk frukt eller citrus.

On 25 May 2010, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data submitted, a cause and effect relationship had not been established between the intake of a combination of blackcurrant seed oil (Ribes nigrum), fish oil, lycopene from tomato (Lycopersicon esculentum) extract, vitamin C and vitamin E and the claimed effect.
Den 25 maj 2010 mottog kommissionen och medlemsstaterna det vetenskapliga yttrandet från myndigheten, som fann att man på grundval av de framlagda uppgifterna inte kunde fastställa något orsakssamband mellan intag av en kombination av olja av svartvinbärskärnor (Ribes nigrum), fiskolja, lykopen från tomatextrakt (Lycopersicon esculentum), vitamin C och vitamin E och den påstådda effekten.

The name ‘crème de cassis’ shall, however, be reserved for blackcurrant liqueurs containing at least 400 grams of sugar, expressed as invert sugar, per litre.
Namnet ”crème de cassis” skall emellertid reserveras för svartvinbärslikörer, som innehåller minst 400 gram socker, uttryckt som invertsocker per liter.

Crème de cassis is a blackcurrant liqueur with a minimum sugar content of # grams per litre expressed as invert sugar
Crème de cassis är en svartvinbärslikör med en lägsta sockerhalt på # gram per liter, uttryckt som invertsocker

— solbaerrom, also called blackcurrant rum.
— solbaerrom, också kallad svartvinbärsrom.

The analysis shows that the significance of imports from third countries in the EU-25 is low for sour cherries and non existent for blackcurrants.
Analysen visar att importen från tredjeländer till EU-25 är liten när det gäller surkörsbär och obefintlig när det gäller svarta vinbär.

Edible vegetable oils, in particular including coconut oil, rapeseed oil, corn oil, linseed oil for culinary use, palm kernel oil, palm oil, sunflower oil, sesame oil, sweet almond oil, groundnut oil, argan oil, avocado oil, babassu oil, prickly pear oil, borage oil, cocoa butter, safflower oil, identity preserved cottonseed oil, wheat germ oil, jojoba oil, shea butter or olein, macadamia oil, marula oil, hazelnut oil, walnut oil, apricot oil, olive oil, evening primrose oil, blackcurrant seed oil, marrow seed oil, grape seed oil, pine oil, pistachio oil, sesame oil, rice bran oil, identity preserved soya bean oil, St John's wort macerated oil, macerated carrot oil
Ätliga vegetabiliska oljor, däri särskilt inbegripet kokosnötsolja, rapsolja, majsolja, linfröolja, för kulinariskt bruk, palmnötsolja, palmolja, solrosolja, sesamolja, sötmandelsolja, jordnötsolja, arganolja, avokadoolja, babassuolja, fikonkaktusolja, gurkörtsolja, kakaosmör, safflorolja, bomullsfröolja med bevarad identitet, vetegroddsolja, jojobaolja, smörträdssmör eller -olja, makadamianötsolja, marulaolja, hasselnötsolja, nötolja, aprikoskärneolja, olivolja, nattljusolja, olja från kärnor av svarta vinbär, pumpfröolja, druvkärneolja, tallolja, pistascholja, sesamolja, riskliolja, sojaolja med bevarad identitet, oljeformig urlakningsrest från johannesört, oljeformig urlakningsrest från morötter

— blackcurrant (Ribes nigrum L.),
— svarta vinbär (Ribes nigrum L.),

Combination of blackcurrant seed oil (Ribes nigrum), fish oil, lycopene from tomato (Lycopersicon esculentum) extract, vitamin C and vitamin E
Kombination av olja av svartvinbärskärnor (Ribes nigrum), fiskolja, lykopen från tomatextrakt (Lycopersicon esculentum), vitamin C och vitamin E

Pale pink or salmon-coloured, lively, fresh wines made from black grapes, with fruity fragrances and flavours (raspberry, peach, sour cherry, blackcurrant, wild strawberry, etc.) and perhaps floral aromas; exuberant wine with light, playful acids; dry, medium-dry, medium-sweet or sweet, depending on the sugar content.
Blekrosa eller laxfärgade, livliga och friska viner av blå druvor, med fruktiga dofter och smaker (hallon, persika, sura körsbär, svarta vinbär, smultron m.m.) och eventuellt blomdoft, yppiga viner med lätta, lekande syror, torra, halvtorra, halvsöta eller söta, beroende på sockerhalten.

— blackcurrant,
— svarta vinbär,

The legal name ‘crème de cassis’ may only be used for liqueurs produced with blackcurrants, which have a content of sweetening products of more than 400 grams per litre expressed as invert sugar.
Den föreskrivna beteckningen ”crème de cassis” får endast användas för likörer som framställts av svarta vinbär och som har en halt av sötningsmedel på mer än 400 gram per liter, uttryckt som invertsocker.

− blackcurrant (Ribes nigrum L.),
− svarta vinbär (Ribes nigrum L.),

Blackcurrant*
Svarta vinbär*

Distribution wholesale and Retail store services and Via global computer networks, of foodstuffs and In particular fruits and Fresh vegetables, Berries, Blueberries, Cranberries, Caulk, Cherries, Sloes, Raspberries, Strawberries, Arbutus fruits, Chilean guavas, Muscadines, Blackcurrants, redcurrants, Alpine currants or gooseberries, Morello cherries, Mulberries, Blackberries, Elderberries, maqui berries and Dried fruit
Grosshandelsförsäljning och Detaljförsäljning och Via globala datornät av livsmedelsprodukter och Speciellt frukt och Färska grönsaker, Bär, Blåbär, Lingon, Berberisbär, Körsbär, Slånbär, Hallon, Jordgubbe, Frukt från smultronträd, Myrtenbär, Bär av vitis rotundifolia, Vinbär (svarta vinbär, röda vinbär, måbär eller krusbär), Klarbär, Mullbär, Björnbär, Fläder, maquifrukt och Torkade frukter

(a) Crème de cassis is a blackcurrant liqueur containing at least 400 grams of sugar per litre expressed as invert sugar.
a) En svartvinbärslikör som skall innehålla minst 400 gram socker per liter, uttryckt som invertsocker.

–blackcurrants (Ribes nigrum L.),
–Svarta vinbär (Ribes nigrum L.)

— blackcurrants (Ribes nigrum L.),
— svarta vinbär (Ribes nigrum L.),

Aroma: sweet, blackcurrants, slightly spicy
Doft: söt, svarta vinbär, aningen kryddig.