blank check oor Sweeds

blank check

naamwoord

A check of the type used to draw money from a bank account containing no information as to the amount to be paid with it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blankocheck

algemene

You didn't do anything bad with those blank checks I gave you, did you?
Du hittade väl inte på nåt fult med blankocheckarna?

Soortgelyke frases

give somebody a blank check
ge någon ett carte blanche

voorbeelde

I am not going to write you a blank check just because you yell, like a fucking banshee.
Jag tänker inte ge er en tom check bara för att ni skriker som en galning.

Remember those blank checks stuck in the ledgers you ripped off of Ralston?
Kommer du ihåg de blanka checkarna som satt instuckna i en av liggarna du snodde från Ralston?

If there's a disease out there killing people, I am writing you a blank check to fight back.
Om det finns en sjukdom som dödar folk, så skriver jag ut en check in blanco.

Envelopes, blank checks, business forms, accounting forms, printed forms and partially printed forms
Kuvert, tomma checkar, affärsblanketter, formulär för redovisning, tryckta blanketter och delvis tryckta formulär

Or you can have a blank check and start a new life.
Eller en blank check.

She practically handed me a blank check.
Hon praktiskt tagit gav mig en blank check.

And that includes your Irish chippie who you just handed a blank check.
Och det inkluderar din irländska hora som du precis gav en blank check.

Ah, she gave me a blank check.
Hon gav mig en blankocheck.

After your success taking down Anarchy 99, Gibbons was handed a blank check.
Efter att ni hade krossat Anarchy 99, fick Gibbons fria ekonomiska resurser.

Well, then, just write us a blank check, and we'll take care of everything.
Jaha, skriv ut en check in blanco, så tar vi hand om det.

It was a blank check.
Det var en blank sheck.

A state of war is not a blank check for the president or for anyone.
Ett krig är inte lätt för nån.

I'd never let Mr. Mangrum sign a blank check, ever.
Jag låter inte mr Mangrum underteckna in blanko.

I've already told you I will not do a blank check.
Jag har redan sagt att jag inte skriver blanka checkar.

I'll leave you blank checks.
Jag lämnar blanka checkar.

Here's a blank check.
Här är en oskriven check.

She judges that her vote is in no sense a blank check for Romania.
Hon anser att hennes röst långt ifrån är en blankocheck till Rumänien.

You didn't do anything bad with those blank checks I gave you, did you?
Du hittade väl inte på nåt fult med blankocheckarna?

The blank checks and the fuck pictures don’t mean nothing.
De blanka checkarna och knullbilderna sa mig ingenting.

They were willing to sign a blank check for America, with the cost right up to their life.
De var beredda att skriva på in blanko för USA, fullt medvetna om att de kunde få betala med sina liv.

A blank check.
En blankocheck?

Carte blanche, but not a blank check
Fullmakt, men inte en check in blanco

A blank check.
En blankocheck.

What the bailout legislation really did was give a blank check backed up by US taxpayers to offshore megabanks.
Bankräddningsaktionen gav i praktiken en blankocheck från amerikanska skattebetalare till utländska superbanker.

The brass is giving us a blank check as far as overtime is concerned until this man is in custody
Höjdarna ger oss obegränsat med övertid fram tills den här mannen blir gripen