bloodshot oor Sweeds

bloodshot

adjektief

(of the eyes) reddened and inflamed because of congested blood vessels

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blodsprängd

adjektief

reddened by superficial blood-vessels

reddened by superficial blood-vessels

Furious and screaming, with his eyes bloodshot, he hurled himself at me.
Ursinnigt skrikande och med ögonen blodsprängda kastade han sig mot mig.

Bloodshot

voorbeelde

Sixten’s bushy eyebrows shot up and the small, bloodshot eyes reflected strong distrust.
Sixtens buskiga ögonbryn åkte i höjden och de små blodsprängda ögonen speglade stark misstro.

Water is dripping from his blond beard onto his jacket, and his pale blue eyes are bloodshot.
Det strilar vatten från hans blonda skägg ner över jackan och hans ljusblå ögon är rödsprängda.

A blue face drained of oxygen, bowels that had opened, bloodshot eyes, scared but at peace.
Ett blått ansikte dränerat på syre, en tarm som öppnat sig, rödsprängda ögon, rädda men fridfulla.

I can understand why.� Bloodshot eyes looked back at her.
Jag kan förstå varför.« Blodsprängda ögon tittade på henne.

Registered his bloodshot eyes and general twitchiness.
Jag såg hans blodsprängda ögon och nervositet.

Clothes he slept in, bloodshot eyes.
Han har sovit i kläderna, ögonen är blodsprängda.

Hägerström could see it in his eyes, they were bloodshot, wide-open, intense.
Hägerström såg det i hans ögon, de var rödsprängda, uppspärrade, intensiva.

Your eyes are bloodshot, Rebecca.
Dina ögon är blodsprängda, Rebecca.

said the creature, and blinked her rather wrinkled and bloodshot eyes.
sa kreaturet och blinkade med sina ganska påsiga och blodsprängda ögon

Or it's a bloodshot eye.
Eller så är det ett blodkärl bara.

He had these bloodshot eyes and foam came out of his mouth.
Han hade blodsprängda ögon, och fradgande käft.

'His eyes were bloodshot.
Hans ögon är nästan blodröda.

A strange tension replaced the stuporous languor, and his bloodshot eyes were fixed with horror on the painted likeness of himself.
En märklig spändhet ersatte den dvalliknande slöheten, och hans blodsprängda ögon stirrade med skräck på det målade porträttet av honom själv.

You got a lot of bloodshot around the eye!
Du är helt röd i ansiktet!

His eyes were bloodshot and he looked exhausted.
Hans ögon var blodsprängda och han såg utmattad ut.

When Ray Levine saw the image, the bloodshot eyes widened.
När Ray Levine såg bilden vidgades de blodsprängda ögonen.

His dad’s empty, bloodshot eyes.
Pappas tomma, rödsprängda ögon.

In Skeet's bloodshot eyes was a fierce light that might have been vengeance.
I Skeets blodsprängda ögon fanns en glöd som skulle ha kunnat tyda på hämndlystnad.

His eyes were all bloodshot, probably from drinking hooch from morning till night with Franks.
Ögonen är blodsprängda antagligen från att ha supit hela dagen med Franks.

'Cause now they're kind of milky and bloodshot.
För nu ser de liksom svaga och blodsprängda ut.

Uncommon (affects # to # users in #) Sensitivity of the skin to sunlight High or low blood pressure Back or muscle pain Effects on vision Bloodshot or watery eyes Rash Sleepiness Effect in results of blood tests to check liver function Increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase) Breathlessness Fast heart beat or pounding heart Nose bleeds Facial swelling
Mindre vanliga biverkningar (förekommer hos # till # användare av #) • Känslighet i huden för solljus • Högt eller lågt blodtryck • Rygg-eller muskelsmärta • Påverkan på synen • Blodsprängda eller rinnande ögon • Utslag • Sömnighet • Effekt på resultaten av blodprover för att kontrollera leverfunktionen • Förhöjda blodvärden av muskelenzymet kreatinfosfokinas • Andfåddhet • Ökad hjärtfrekvens eller hjärtklappning • Näsblödningar • Ansiktssvullnad

A waiter with bloodshot eyes brought my breakfast.
Jag återkommer.« Ett biträde med blodsprängda ögon kom ut med min frukost.

Bill’s looking at me, bloodshot and watery, trying to place me, seeking answers and truth.
Bill riktar ögonen mot mig, blodsprängda och tårade, försöker placera mig, söker efter svar och sanning.

He directed that question to Nyberg, who sat at the other end of the table with bloodshot eyes and wild hair.
Frågan hade han riktat till Nyberg som satt rödögd längst ner vid bordsänden med håret på ända.