blurb oor Sweeds

blurb

/blɝ(ː)b/ werkwoord, naamwoord

A short description of a book, film, musical work, or other product written and used for promotional purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

puff

algemene

voorbeelde

They read aloud from the blurbs, and admire all the stylish covers.
De läser högt ur baksidestexterna och beundrar alla snitsiga omslag

Plus I want him to do a blurb.
Och så vill jag att han säger nåt.

I just happened to read a little blurb online in somebody's blog that mentioned this bitcoin project, which is an open-source attempt to do money.
Jag råkade bara läsa en liten kommentar på nätet i någons blogg som nämnde bitcoin-projektet som var ett försök att tjäna pengar genom öppen källkod.

Er, the blurb
Reklamtexten?

Wait, blog blurb?
I bloggen?

I had the feeling that what she had said could have been the blurb on the back of a book.
Jag hade en känsla av att hon hade berättat vad som kunde ha stått på baksidan av en bok.

From their fundraising site blurb:
Från insamlingssidan [en]:

There was a little blurb about San Francisco becoming Gotham for a day for this little boy who had cancer.
Det stod nåt om att San Francisco skulle bli Gotham för en pojke med cancer.

He started his writing career as a journalist and remained a writer of short, humorous blurbs until his death.
Han började sin skrivarkarriär som journalist och fortsatte att skriva korta, humoristiska skisser fram till sin död.

We never read the textbooks at the police academy, just the blurbs!
På polishögskolan läste vi aldrig kurslitteraturen, bara baksidestexten

Okay, what about this for a cover blurb?
Vad tycks om det här?

[Blurbs on page 10]
[Infällda texter på sidan 10]

My name is not mentioned in this blurb.
Jag är inte omnämnd i artikeln.

Here in Queens, they'll be a tiny blurb in a little paper... about a crazed fan... who wrote letters to a lonely woman.
l Queens blir det en liten notis om en besatt beundrare som skrev brev till en ensam kvinna.

Here in Queens, there'll be a tiny blurb in a little paper... about a crazed fan... who wrote letters to a lonely woman.
l Queens blir det en liten notis om en besatt beundrare som skrev brev till en ensam kvinna.

The first thing I saw on my desk after his death was a copy of the jacket blurb for that book.
Det första som mötte mig på skrivbordet efter hans död var faktiskt en kopia av baksidestexten till den boken.

Many people are accustomed to navigating speedily through Web pages, jumping from blurb to blurb
Många är vana vid att snabbt skanna av webbsidor och bara läsa rubriker och punktlistor.

Soon it will overthrow and replace all human governments [End Blurb]
Den skall snart omstörta och ersätta alla mänskliga regeringar

How have you even had the nerve to write the blurb of a book that doesn’t exist?
Hur har du överhuvudtaget kunnat skriva en resumé av en bok som inte finns?

And as you'll probably have picked up from Maryam's blurb, I'm not a nun, either.
Och som ni troligen sett i programtexten är jag inte heller en nunna.

"SVALBARD 12-inch version By Reuben Wu – Blurb".
Läst 22 augusti 2011. ^ "SVALBARD 12 inch version By Reuben Wu - Blurb". ^ "Reuben Wu".

[Blurb/Pictures on page 7]
[Infälld text/Bilder på sidan 7]

This blurb on the pornographic rental video 'Italian Lolita' illustrates very well today's easily
Denna baksidestext till hyrporrvideofilmen "Italiensk Lolita" illustrerar mycket väl dagens