Justification Given the sometimes blurry boundary between malicious and non-malicious access (automatic updates etc) the amendment aims at making clear that e.g. the operation of anti-virus software or virus removal tools, or the quarantining of infected devices, are entirely outside the scope of the Directive.
Motivering Gränsen mellan skadlig och icke-skadlig tillgång (automatiska uppdateringar m.m.) är ibland luddig. Detta ändringsförslag syftar därför till att klargöra att användning av t.ex. antivirusprogram eller virusborttagningsverktyg eller karantän av infekterad utrustning helt och hållet faller utanför direktivets tillämpningsområde.not-set not-set
I think it's " phosphenes "... the reddish patterns, the little stripes and dots and blurry little lines you see floating around when you close your eyes.
De kallas visst fosfener. De röda mönstren, de små strecken och fläckarna som man ser flyta runt när man blundar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you see squares instead of text on webpages, or text is blurry or fuzzy, follow the steps below to try fixing the issue.
Om det blir rutor i stället för text på webbsidor, eller om texten är suddig eller otydlig, kan du åtgärda problemet genom att följa anvisningarna nedan.support.google support.google
She and her husband wake up early in the morning and move through the blurry mist to grasp the iron railing that lines their staircase to where their family gathers to read the word of God.
Hon och hennes make vaknar tidigt om morgnarna och förflyttar sig genom dimman för att fatta tag i ledstången som kantar deras trappa, till den plats där familjen samlas för att läsa Guds ord.LDS LDS
Now as our possessions dematerialize into the cloud, a blurry line is appearing between what's mine, what's yours, and what's ours.
Nu när våra tillgångar dematerialiseras upp till molnet, framträder en suddig skiljelinje mellan det som är mitt och det som är ditt, och vad som är vårt.QED QED
At a high level of abstraction, there might indeed be one unifying proto-idea of the principle of abuse, its blurry shadow flickering somewhere on the wall of Plato’s allegorical cave.
På en hög abstraktionsnivå kan det finnas en enande grundidé till principen om förbud med dess suddiga skugga dansande någonstans på väggen i Platons liknelsegrotta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20