broken-winged oor Sweeds

broken-winged

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flygoförmögen

voorbeelde

She has a broken wing.
Hon har en bruten vinge.

It evokes a certain bird with a broken wing syndrome.
Det framkallar en fâgel med brutenvinge-symptom.

He isn't a stray dog or a bird with a broken wing, Marie.
Han är inte en herrelös hund eller en fågel med bruten vinge.

She's got a broken wing.
Hon har en bruten vinge.

He wasn't the type to try to mend the broken wing of a baby bird.
Han var inte den typen som brukade försöka hjälpa en fågelunge med bruten vinge.

After the plane went down I made my way onto one of the broken wings.
Efter att planet gick ner gjorde jag min väg fram till en av de brutna vingarna.

She had a broken wing.
Hon hade en bruten vinge.

The hand hung there like a broken wing, but she seemed resolved to pull off this handicap gamely.
Handen hängde där lam som en bruten vinge, men hon tycktes fast besluten att inte låta sig hämmas av handikappet.

Sitting topside is the most beautiful carrier you ever saw, with a broken wing.
Över oss ligger ett vackert hangarfartyg.

A broken-winged German eagle had fallen to the ground.
En vingbruten tysk örn har störtat i backen.

The bird with the broken wing that wouldn't heal.
Fågeln med den brutna vingen som inte ville läka.

You're just a broken-winged bird, aren't you?
Du är som en fågel med bruten vinge, eller hur?

Like a bird with a broken wing you hold in your hand. JUDGE:
Som en fågel med bruten vinge som man håller i handen.

Can't go anywhere with that broken wing of yours.
Du kan inte gå med din arm.

Well, I see an angel with a broken wing.
Jag ser en ängel med brutna vingar.

You were #, a little bird with a broken wing
Du var #, en liten fågel med skadad vinge

You were 3, a little bird With a broken wing.
Du var 3, en liten fågel med skadad vinge.

I know I'm the girl with the broken wing.
Jag vet att jag är den bräckliga tjejen.

Lex--- After the plane went down...... I made my way onto one of the broken wings
Lex--- Efter att planet gick ner...... gjorde jag min väg fram till en av de brutna vingarna

Broken hearts and broken wings.
Brustna hjärtan och brustna vingar.

He found that a bird with a blocked windpipe and a broken wing bone could still breathe.
Han fann att en fågel med blockerad luftstrupe och ett brutet vingben ändå kunde andas.

He wasn’t the type to try to mend the broken wing of a baby bird.
Han var inte den typen som brukade försöka hjälpa en fågelunge med bruten vinge.

The dragon puppet was scattered all about them, a broken wing here, its head there, its tail in three pieces.
Drakdockan hade trasats sönder i delar som låg utspridda: en avbruten vinge här, huvudet där, svansen i tre bitar.

Toke said: “Now the crows are disputing for possession of the hen, while the hawk sits nursing his broken wing.”
Toke sade: – Nu slåss kråkorna om hönan, sedan höken sitter med vingen bräckt.

Any time one was found wi a lame leg or a broken wing, she'd have it healed and eating from her hand.
Hon hjälpte alla fåglar som blev skadade och de åt ur hennes hand.