broken-down oor Sweeds
broken-down
en
not properly maintained; neglected
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
avtynad
förfallen
It's a leaky, broken-down derelict, that will probably sink and dump us all in the river.
Det är ett förfallet vrak som kommer att sjunka och dumpa oss i floden.
i fysiskt förfall
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
i förfall · nedbruten · som har gått sönder · trasig · utnött
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a schedule, broken down into years, for geological works, including geological operations, and the scope of such works;
Är hon OK?- Hon kommer att bliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Such quantities shall be broken down according to the quality of the casein or caseinates produced.
RÄTTSLIG RAMEurLex-2 EurLex-2
Number of enterprises with non-autonomous pension funds, broken down by size classes of members
Tilläggsavtalet av den # maj # till konventionen av den # maj # (om pensionsutbetalningar för perioden som föregick konventionens ikraftträdandeEurLex-2 EurLex-2
How many security cameras — broken down by type and building — are used for video monitoring of Council premises?
De kommer att döda dig, och du vet detnot-set not-set
Type of transport is broken down as follows:
Trots detta,och om man utgår enbart från ett rent kvantitativt betraktelsesätt sker det en dubblering av antalet kommittéer i förhållande till de redan existerande, vilket medför ännu fler kommittéförfaranden genom tillkomsten av Kommittén för finansiella tjänster, som inrättades några månader före de nämnda kommittéerna med vad som a priori framstår som likartade uppgiftereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where appropriate, data shall be systematically broken down by gender.
Här är räkningennot-set not-set
(a) the quantities broken down according to whether they are dispatched from mainland Greece or other islands;
Du är rena rama hjälten!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
All results are to be broken down by economic activity (NACE Rev.
Samordningsländerna vill inte få mindre från Bryssel. Förenade kungariket vill inte ta upp sin rebate till diskussion och nettobetalarna vill betala mindre.EurLex-2 EurLex-2
Total indicative budget: EUR 5 million, broken down as follows:
Men det har ändratsEurLex-2 EurLex-2
(d)the amount of payments due, broken down by heading,
Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssatsEurLex-2 EurLex-2
Number of enterprises broken down by legal status
Ziro flydde under ett gisslan övertagandeEurLex-2 EurLex-2
These quantities shall, be broken down as indicated in the third indent of Article 7(3).
Vidare ansåg rådet att punkterna #–# i denna artikel borde utgåEurLex-2 EurLex-2
What funding (broken down by areas of support and budget titles) actually returned to Austria in 1996?
Jag kommer snartEurLex-2 EurLex-2
Annual demographic statistics broken down by employee size classes
Vid ett företagsförvärv skall samtliga uppskjutna skatteskulder och uppskjutna skattefordringar redovisas, något som påverkar goodwill och negativ goodwill (se punktEurLex-2 EurLex-2
Institutions shall report the derivatives held for hedge accounting broken down by type of hedge.
Genom nyutvecklad yrkesutbildning (BBL Housekeeping, nivå # och #) erbjuds deltagarna en möjlighet att skaffa sig allmänt erkända yrkeskvalifikationerEurLex-2 EurLex-2
A. whereas the Administration's report notes that the available appropriations can be broken down as follows:
att det i de nya finansieringsinstrumentens rättsliga grunder tydligt bör anges vilken roll Europaparlamentet har i utformningen av målen för de geografiska eller tematiska program som dessa instrument kommer att ge upphov tillEurLex-2 EurLex-2
Total investments broken down by location
Rådet har föreskrivit att CE-märkning skall utföras antingen av tillverkaren eller hans representant inom gemenskapenEurLex-2 EurLex-2
twofold insularity, i.e. the fact that some outermost regions are themselves broken down into a number of islands.
HAR ENATS OM följande bestämmelser, som skall fogas till Fördraget om upprättande av en konstitution för EuropaEurLex-2 EurLex-2
Annual preliminary results on enterprise deaths, broken down by legal form
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallEurLex-2 EurLex-2
(b) internal Community trade in crude oil and petroleum products, broken down by supplying Member State and destination,
Då var vi väldigt tajtaEurLex-2 EurLex-2
The funds available will be broken down according to the following guidelines:
meddela tillfälligt förbud för ett erbjudande till allmänheten eller ett upptagande till handel under högst tio på varandra följande arbetsdagar vid ett och samma tillfälle, om den har skälig anledning att misstänka att bestämmelserna i detta direktiv har överträttsEurLex-2 EurLex-2
11 15 1 | Number of enterprises with non-autonomous pension funds, broken down by size classes of members |
Rexxx, här bortaEurLex-2 EurLex-2
11 11 9 Number of enterprises broken down by size classes of members
Ja, det är klart jag vissteEurLex-2 EurLex-2
number of organisations holding a quality label broken down by country and funding received;
Möt mig i gränden.- Hur viste du att det var jag?Eurlex2019 Eurlex2019
11 11 6 Number of enterprises broken down by size classes of the balance sheet total
Jag beundrar ditt mod, KaneEurLex-2 EurLex-2
15860 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.