budgetary allocation oor Sweeds

budgetary allocation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

anslag

naamwoord onsydig

Money set aside in the budget for a particular purpose.

Money set aside in the budget for a particular purpose.

Specific, transparent budgetary allocation for the action plans is an absolute pre-condition.
Särskilda, transparenta anslag i budgeten för handlingsplanerna är således en nödvändig förutsättning.

voorbeelde

The Charter bears no provision for financial exchanges or special budgetary allocations between the Parties.
Stadgan saknar bestämmelser om finansiella utbyten eller särskilda budgetanslag mellan parterna.

Motion for a European Parliament resolution on the EU budgetary allocation for new museums
Förslag till Europaparlamentets resolution om anslag till nya museer från EU-budgeten

The budgetary allocation under Title III of Regulation (EC) No 247/2006 should be increased accordingly.
Budgetanslagen i enlighet med avdelning III i förordning (EG) nr 247/2006 bör ökas i enlighet med detta.

The overall budgetary allocation reserved for procurement contracts in 2018 amounts to EUR 17 500 000.
Det totala budgetanslaget för upphandlingskontrakt under 2018 uppgår till 17 500 000 euro.

[Number of sworn independent inspectors and corresponding budgetary allocation entered in the Finance Act]
[Antal auktoriserade oberoende kontrollörer och motsvarande budgetanslag i finanslagen]

The overall budgetary allocation reserved for procurement contracts in 2015 amounts to EUR 15 500 000.
Det totala budgetanslaget för upphandlingskontrakt under 2015 uppgår till 15 500 000 euro.

12 This amount reflects the budgetary allocation as at 31 December 2018.
12 Detta belopp återspeglar budgetanslagen per den 31 december 2018.

Considers that the financial implications of the requested proposal or proposals should be covered by EU budgetary allocation;
Europaparlamentet anser att förslagets ekonomiska konsekvenser bör täckas av EU:s budgetanslag.

Considers that the financial implications of the requested proposal should be covered by appropriate budgetary allocations;
Europaparlamentet anser att förslagets ekonomiska konsekvenser bör täckas av lämpliga budgetanslag.

I note Parliament's support for an increase in budgetary allocations to these programmes.
Jag noterar vederbörligen parlamentets stöd för ett ökat budgetanslag till de här programmen.

Estimation of the budgetary allocation for deployment of human resources, patrol vessels and aircrafts.
Beräkning av budgettilldelningen för utplacering av personal, patrullfarkoster och flygplan.

Administrative expenditure will be covered by the usual annual budgetary allocation.
Administrativa utgifter kommer att täckas genom sedvanliga årliga budgetanslag.

The budgetary allocation for deployment of human resources, patrol vessels and aircraft.
Budgetavsättningar för personalresurser samt patrullfartyg och flygplan.

The proposed regulation creates a legal framework and provides budgetary allocations for the first two work strands.
Genom den förordning som föreslås inrättas en rättslig ram och ges budgetanslag för de första två arbetsområdena.

The schemes were funded by budgetary allocations.
Stödordningarna finansierades genom budgetanslag.

Estimation of the budgetary allocation for deployment of human resources, patrol vessels and aircrafts.
En beräkning av budgettilldelningen för utplacering av personal, patrullfarkoster och flygplan.

According to the proposal this scheme will receive 40 % of the programme's total budgetary allocations;
Man föreslår att 40 % av hela budgeten för programmet skall användas för denna riskkapitalfond.

on the EU budgetary allocation for new museums
om anslag till nya museer från EU-budgeten

Separate funding and budgetary allocations should be guaranteed for the revised Union Mechanism.
Separat finansiering och separata budgetanslag bör garanteras för den reviderade civilskyddsmekanismen.

Budgetary allocation for assistance at the initiative of the Commission
Budgetanslag för bistånd på kommissionens initiativ

budgetary allocations which must be made on an annual or a multiannual basis;
Budgetanslag som måste tilldelas på årlig eller flerårig grund.

The overall budgetary allocation amounts to a maximum of around EUR # per year
Det totala budgetanslaget uppgår till högst cirka # EUR per år

The budgetary allocation for deployment of human resources, patrol vessels and aircraft.
Budgetavsättningar för mänskliga resurser samt patrullfartyg och flygplan.

Excludes funds for mainstreaming which are included within the budgetary allocations for sectoral funding instruments.
Omfattar ej integreringsmedel som ingår i budgetanslagen för sektorsinriktade finansieringsinstrument.