business casual oor Sweeds

business casual

naamwoord

Any standard of dress used in many business environments that does not include a business suit and tie and excludes certain casual clothes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

business casual

Yeah, but, you know, you've got business casual, you've got resort casual.
Ja, men vi har business casual och så har vi vardagsklädsel.

voorbeelde

Alan says between business casual and country club chic.
Det är en mix av ledigt och elegant.

Hey, honey, listen, I was thinking: science chic, or business casual?
Hör här älskling, jag tänkte: vetenskapligt chic eller affärsmässigt ledigt?

Now, should I throw on a tie or should I keep it business casual?
Ska jag ha slips, eller vara mer informell?

I assumed that you would be business casual.
Jag gissade att du skulle vara affärsmässig.

Yeah, but, you know, you've got business casual, you've got resort casual.
Ja, men vi har business casual och så har vi vardagsklädsel.

Timbo, it's business casual.
Timbo, det är casual klädsel.

You're a business casual potted plant, a human white sale.
En lediga kontorsklädernas krukväxt, en vit rea.

How can one be both business and casual?
Hur kan man vara både affärs-och vardagligt klädd?

Clothing namely business clothing, casual clothing, dress clothing, athletic clothing
Kläder, nämligen kläder för företag, Fritidskläder, Finkläder, Kläder för sport

Now the important thing is, we go about our normal business and act casual.
Det viktiga är att, vi uppträder som att ingenting har hänt.

Business, formal and casual apparel
Affärsmässiga kläder, formella kläder, fritidskläder

Clothing, namely athletic clothing, beachwear, business attire, bridal wear, casual clothing, exercise clothing, formal wear, loungewear, outdoor winter clothing, rainwear, sleepwear, undergarments
Kläder, nämligen idrottskläder, strandkläder, affärsutstyrsel, brudkläder, fritidskläder, träningskläder, högtidskläder, hemmakläder, utomhusvinterkläder, regnkläder, sovkläder, underplagg

In this article, we are discussing casual friendships, not business associations.
I den här artikeln behandlar vi vänskapsrelationer, inte affärsrelationer.

Her grooming is far too casual for the business setting she works in.
Hennes frisyr och klädsel är också alldeles för extrema för den affärsmässiga miljö som hon arbetar i.

Information on businesses that have a rather casual attitude to food safety must be made public.
Uppgifter om företag som har en ganska lättsinnig inställning till livsmedelssäkerhet måste offentliggöras.

A newspaper columnist gives businessmen this advice: “Dress for business, not for a party, casual get-together or sports event.”
En kolumnist i en tidning ger affärsmän följande råd: ”Klä dig för affärer och inte för en bjudning, en otvungen sammankomst eller ett sportevenemang.”

- transfer to the status of workers in casual employment in show business (20 persons),
- Övergång till periodisk anställning vid inspelning av underhållningsprogram (20 personer).

It was noted that a large part of the labour force in India is working in the so-called informal sector (small businesses, self-employment, casual employment), and that more should be done to improve the situation of employees
Därvid konstaterades att en stor del av Indiens arbetstagare är verksamma inom den s.k. informella sektorn (småföretag, självständig verksamhet, tillfälligt arbete) och att det är nödvändigt att göra ansträngningar för att förbättra arbetstagarnas situation

It was noted that a large part of the labour force in India is working in the so-called informal sector (small businesses, self-employment, casual employment), and that more should be done to improve the situation of employees.
Därvid konstaterades att en stor del av Indiens arbetstagare är verksamma inom den s.k. informella sektorn (småföretag, självständig verksamhet, tillfälligt arbete) och att det är nödvändigt att göra ansträngningar för att förbättra arbetstagarnas situation.

I was just gonna casually inquire if you're busy without making it seem like I'd been up all night planning something elaborate.
Jag skulle bara helt apropå fråga om du är upptagen utan att avslöja att jag hade planerat nåt raffinerat hela natten.

Arranging and conducting of conferences, congresses, symposiums and business meetings, organisation of bonding events, casual events, motivational events, outdoor events, interpersonal workshops (training)
Tjänster avseende arrangemang av: kongresser, konferenser, symposier, affärsträffar, tjänster avseende arrangemang av: integrationsfester, högtidsfester, motivationsfester, open-air fester, interna personal utbildningar och träning

She looked a bit out of place next to all the other parents in their casual beachwear, gym gear or business clothes.
Hon såg lite malplacerad ut bland alla de andra föräldrarna i sina lediga strandkläder, sportkläder eller affärskläder.

Clothing including t-shirts, shorts, sweat pants, sweat shirts, sweat jackets, track suits, shirts, pants, casual clothing, athletic clothing, dress clothing, business clothing
Kläder, inkluderande t-tröjor, Kortbyxor [kläder], Träningsbyxor, Träningströjor, Träningsjackor, Joggingdräkter, Skjortor, Byxor (Am.), Fritidskläder, Kläder för sport, Finkläder, Affärsklädsel

Clothing, namely casual, athletic, exercise, beachwear, swimwear, business attire, children's and infant's clothing, outdoor winter, rainwear, sleepwear, undergarments, golf wear, belts, gloves, mittens, socks, hosiery, scarves, ties
Kläder, nämligen fritids-, idrotts-, motions-, strandkläder, simkläder, kontorsklädsel, kläder för barn och småbarn, utomhus-, vinter-, regnkläder, sovkläder, underplagg, golfkläder, bälten, handskar, tumvantar, sockor, strumpvaror, scarves, band

Whether it's business formal or business casual, these laces make things happen like it's nobody's business.
Oavsett om det är business formal eller business casual, får dessa snören saker att hända.