cadet oor Sweeds

cadet

/kəˈdɛt/ naamwoord

A student at a military school who is training to be an officer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kadett

naamwoord algemene

A student at a military school who is training to be an officer.

I've had an eye on you since you came to town, cadet.
Jag har haft ögonen på dig sedan du kom till stan, kadett.

Soortgelyke frases

Space Cadets
Space Cadets

Army Cadet Force
Hemvärnsungdom

voorbeelde

The money was for my cadet school!
Pengarna var till min kadettskola!

I couldn't have won....... without the help of my many wonderful instructors... and my many fine cadets.
Jag hade inte kunnat vinna utan hjälp av mina härliga instruktörer... och aspiranter.

Cadet Hailey is a very smart young woman.
Kadett Hailey är en mycket skärpt ung dam.

The murders were solved one month later when 28-year-old Leif Peters, once an officer cadet, was arrested in Strängnäs, Sweden and pleaded guilty to have fired the shots.
Trippelmordet klarades upp en månad senare då 28-årige Leif Peters, som en gång varit officersaspirant, greps i Strängnäs och erkände att han avlossat skotten.

You don't know that, Cadet.
Det vet du inte.

Both the French Government and the Commission take the view that it is for the national court to ascertain whether the inclusion of the geographical reference Aquitaine' in the brand name Les Cadets d'Aquitaine is liable to mislead the consumer.
Både den franska regeringen och kommissionen anser att det är den nationella domstolen som skall avgöra om omnämnandet av det geografiska namnet Aquitaine i märket Les Cadets d'Aquitaine kan vilseleda konsumenten.

" You are ordered to report with the corps of cadets to camp instruction...... to begin training and organization of the Provisional Army...... for the defense of the Commonwealth of Virginia. "
Du ska genast inställa dig vid kadettkåren-- för att utbilda och organisera armén till försvar för Virginia

When I was a cadet, they taught us that was a way of life.
När jag var kadett fick jag lära mig att det var en livsstil.

In the summer months as well as attending the summer schools Cadets have the opportunity to sail with the SNV fleet schooners HSwMS Gladan or HSwMS Falken and participate in exchanges under the International Sea Cadet Association (ISCA).
Eleverna ges utöver sommarskolorna bland annat möjlighet att segla med flottans skonerter HMS Gladan eller HMS Falken och deltaga vid utbyte inom ramen för International Sea Cadet Association (ISCA).

Even a first-year cadet knows how to do that. Hmm.
En förstaårsaspirant klarar det.

So, is there a runaway cadet in here?
Finns det en bortsprungen kadett här inne?

Cadets are pretty shaken up over what happened.
Eleverna är skakade.

That may be your opinion, Cadet, but I stand by my work.
Det kan vara din åsikt, men jag håller fast vid min.

At the age of 13 he went to the Karlsruhe cadet school in Baden.
Vid 13 ars alder gick han pa Karlsruhe kadett skola i Baden.

Cadet Connors is also a forensics expert.
Connors är också rättsmedicinsk expert.

You guys will be playing tag with cadets.
Ni får spela kort med kadetter.

Let's just say that Lassard's cadets have not exactly impressed them.
Jag kan bara säga att Lassards aspiranter inte imponerat på dem.

I tried to jump in after you but the Leader Cadet knocked me out.
Jag försökte hoppa i efter dig, men ledaren gav mig en smäll så att jag slocknade.

If I understand correctly, the cadets themselves requested it.”
Om jag har förstått saken rätt är det eleverna själva som har begärt det.

They do say that there are police cadets who claim to have been inspired by you.""
Det påstås att det finns nyantagna polisaspiranter vid Polishögskolan som säger sig ha inspirerats av dig

I'd like to get back to my fellow cadets, if that's possible, sir.
Jag vill gärna träffa mina kamrater.

In Case C-#/# Portuguese Republic (Agent: L. Fernandes, assisted by C. Botelho Moniz and E. Maia Cadete) v Commission of the European Communities (Agents: A. Alves Vieira and L. Visaggio, assisted by N. Castro Marques and F. Costa Leite)- action for annulment under Article # EC, brought on # July #,- the Court (Second Chamber), composed of C.W.A. Timmermans, President of the Chamber, R. Silva de Lapuerta (Rapporteur), C. Gulmann, R. Schintgen and J. Klučka,, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; K. Sztranc, Administrator, for the Registrar, gave a judgment on # April #, in which it
I mål C-#/#, angående en talan om ogiltigförklaring enligt artikel # EG, som väckts den # juli #, Republiken Portugal (ombud: L. Fernandes, biträdd av C. Botelho Moniz och E. Maia Cadete), mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A.M. Alves Vieira och L. Visaggio, biträdda av N. Castro Marques och F. Costa Leite), har domstolen (andra avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna R. Silva de Lapuerta (referent), C. Gulmann, R. Schintgen och J. Klučka, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: byrådirektören K. Sztranc, den # april # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse

The House of Luxembourg, a cadet branch of the Dukes of Limburg, became one of the most important political forces of the 14th century, contending with the House of Habsburg for supremacy in Central Europe.
Huset Luxemburg, ursprungligen en sekundogenitur från Hertigdömet Limburg, blev en viktig politisk makt under 1300-talet, och tävlade med Huset Habsburg om makten i Centraleuropa.

Let's go, Cadet.
Kom, kadett.

Is that really what you think the cadets need to hear?
Behöver de höra sånt?