carthage oor Sweeds

carthage

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

karthago

But the rise of Carthage to preeminence was not without opposition.
Men det gick inte som en dans på rosor för Karthago att uppnå den här framträdande ställningen.

Carthage

/ˈkɑɹθɪdʒ/, /ˈkɑːθɪdʒ/ eienaam, naamwoord

An ancient city in North Africa, in modern Tunisia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Karthago

eienaam

ancient city in North Africa

But the rise of Carthage to preeminence was not without opposition.
Men det gick inte som en dans på rosor för Karthago att uppnå den här framträdande ställningen.

Soortgelyke frases

Councils of Carthage
Konciliet i Kartago

Xanthippus of Carthage
Xanthippos

voorbeelde

Tunisian, born in Tunis 26 August 1974, son of Najia JERIDI, businessman, residing at 124 avenue Habib Bourguiba - Carthage presidence, holder of NIC No 05417770.
Tunisisk medborgare, född i Tunis den 26 augusti 1974, son till Najia JERIDI, affärsman, bosatt på 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage, innehar nationellt id-kort nr 05417770.

However, the days of Carthage were numbered.
Men Karthagos dagar var räknade.

Tunisian, born in Radès 19 February 1953, daughter of Saida DHERIF, married to Mohamed MAHJOUB, managing director, residing at 21 rue d'Aristote — Carthage Salammbô, holder of NIC No 00403106.
Tunisisk medborgare, född i Radès den 19 februari 1953, dotter till Saida DHERIF, gift med Mohamed MAHJOUB, företagsledare, bosatt på 21 rue d'Aristote – Carthage Salammbô, innehar nationellt id-kort nr 00403106.

Under the Carthaginian military leader, Hamilcar, Carthage sends across a large army.
Under militärledaren Hamilkars befäl skickar Karthago en stor armé till ön.

Tunisian, born in Le Bardo 8 March 1963, daughter of Naïma EL KEFI, married to Slim ZARROUK, medical doctor, residing at 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage, holder of NIC No 00589758.
Tunisisk medborgare, född i Le Bardo den 8 mars 1963, dotter till Naïma EL KEFI, gift med Slim ZARROUK, läkare, bosatt på 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage, innehar nationellt id-kort nr 00589758.

Dad told me it was a favorite hymn of the Prophet Joseph Smith and that Joseph had asked John Taylor to sing the song at Carthage a short time before Joseph and Hyrum were martyred.
Pappa sade att det var en av profeten Joseph Smiths favoritpsalmer och att Joseph hade bett John Taylor sjunga den i Carthage en kort tid innan Joseph och Hyrum led martyrdöden.

397, Council of Carthage:
397, kyrkomötet i Karthago:

Tunisian, born in Tunis 26 August 1974, son of Najia JERIDI, businessman, residing at 124 avenue Habib Bourguiba -Carthage presidence, holder of NIC No 05417770.
Tunisisk medborgare, född i Tunis den 26 augusti 1974, son till Najia JERIDI, affärsman, bosatt på 124 avenue Habib Bourguiba – Carthage présidence, innehar nationellt id-kort nr 05417770.

Classical examples, such as the slave uprising under Spartacus or the mercenary uprising that occurred in Carthage after the first Punic War, predate the modern concept of warfare and are examples of this type of conflict.
Klassiska exempel, som den slavupproret i Spartacus, tiden före moderna begreppet krig och är exempel på denna typ av konflikt.

Tunisian, born in Tunis 13 August 1960, son of Maherzia GUEDIRA, married to Ghazoua BEN ALI, CEO, residing at 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage, holder of NIC No 00642271.
Tunisisk medborgare, född i Tunis den 13 augusti 1960, son till Maherzia GUEDIRA, gift med Ghazoua BEN ALI, företagsledare, bosatt på 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage, innehar nationellt id-kort nr 00642271.

Tunisian, born in Tunis 24 June 1948, son of Saida DHERIF, married to Nadia MAKNI, acting manager of an agricultural undertaking, residing at 20 rue El Achfat - Carthage - Tunis, holder of NIC No 00104253.
Tunisisk medborgare, född i Tunis den 24 juni 1948, son till Saida DHERIF, gift med Nadia MAKNI, delegerad ledare för ett lantbruksföretag, bosatt på 20 rue El Achfat - Carthage - Tunis, innehar nationellt id-kort nr 00104253.

In 1844, Taylor was with church founder Joseph Smith, his brother Hyrum Smith, and fellow apostle Willard Richards in the Carthage, Illinois jail when the Smiths were killed by a mob.
1844 var Taylor tillsammans med Joseph Smith, Hyrum Smith och Willard Richards i häktet i Carthage, Illinois, där bröderna Smith blev dödade av en folksamling.

A church council at Carthage subsequently declared Pelagius’ teachings heresy.
Vid ett kyrkomöte i Kartago förklarades senare Pelagius’ läror vara kätterska.

He sets out to reform the administration and finances of Carthage and reduce the power of the oligarchy which has ruled Carthage before and during the Second Punic War.
Han tar sig för att reformera Karthagos administration och ekonomi samt reducera makten hos oligarkin, som har styrt Karthago före och under det andra puniska kriget.

Tertullian, the renowned church theologian and apologist, was born in Carthage in about 155 C.E.
Tertullianus, en ryktbar teolog, föddes i Karthago omkring år 155 v.t.

Last known address: 21 rue d’Aristote — Carthage Salammbô
Senast kända adress: 21 rue d'Aristote – Carthage Salammbô

On June 24, Joseph and Hyrum Smith bade farewell to their families and rode with other Nauvoo city officials toward Carthage, voluntarily surrendering themselves to county officials in Carthage the next day.
Den 24 juni tog Joseph och Hyrum Smith farväl av sina familjer och red tillsammans med andra befattningshavare i Nauvoo till Carthage för att dagen därpå självmant överlämna sig åt myndigheterna där.

It is included in at least ten ancient catalogs prior to the Council of Carthage 397 C.E.
Det finns dessutom i åtminstone tio gamla kanonförteckningar från tiden före kyrkomötet i Karthago, som hölls år 397 v.t.

Last known address: 49 avenue Habib Bourguiba— Carthage
Senast kända adress: 49 avenue Habib Bourguiba – Carthage

Cyprian, “bishop” of Carthage, saw the bishops as being a class separate from the presbyters, the deacons, and the laity
Cyprianus, ”biskop” av Karthago, betraktade biskoparna som en klass åtskild från presbytererna, diakonerna och lekmännen

In the treaty between Rome and Carthage concluded in 226 BC, the Ebro had been set as the northern limit of Carthaginian influence in the Iberian Peninsula.
I det avtal, som har slutits mellan Rom och Karthago 226 f.Kr. har Ebro satts som nordlig gräns för Karthagos inflytande på Iberiska halvön.

Last known address: 49 avenue Habib Bourguiba — Carthage
Senast kända adress: 49 avenue Habib Bourguiba – Carthage

Tunisian, born in Tunis 24 June 1948, son of Saida DHERIF, married to Nadia MAKNI, acting manager of an agricultural undertaking, residing at 20 rue El Achfat — Carthage — Tunis, holder of NIC No 00104253.
Tunisisk medborgare, född i Tunis den 24 juni 1948, son till Saida DHERIF, gift med Nadia MAKNI, delegerad ledare för ett lantbruksföretag, bosatt på 20 rue El Achfat – Carthage – Tunis, innehar nationellt id-kort nr 00104253.

However, as may be observed from the chart “Outstanding Early Catalogs of the Christian Greek Scriptures,” Second Peter was regarded as part of the Bible catalog by a number of authorities prior to the Third Council of Carthage.
Men som det framgår av tabellen ”Viktiga tidiga förteckningar över de kristna grekiska skrifterna”, betraktades Andra Petrusbrevet som en del av Bibelns kanon av flera auktoriteter före tredje kyrkomötet i Karthago.