centricity oor Sweeds

centricity

naamwoord

The state or quality of being centric; centricalness.

Soortgelyke frases

centrical
central · centrisk · som har med centrum att göra

centric
central · centrisk · som har med centrum att göra

voorbeelde

The Charter for the electronic Points of Single Contacts under the Services Directive, endorsed by the Council in 2013, encouraged Member States to take a user centric approach to providing information through the PSCs, so that all areas of importance for businesses also regarding VAT, income taxes, social security or labour law requirements are covered.
I stadgan för de elektroniska gemensamma kontaktpunkterna enligt tjänstedirektivet som godkändes av rådet 2013 uppmanades medlemsstaterna att anta en användarcentrerad hållning i fråga om att tillhandahålla information genom de gemensamma kontaktpunkterna så att alla viktiga områden för företag omfattas, bl.a. moms, inkomstskatt samt social- och arbetsrättsliga krav.

Computer software, including the ability to access matter-centric knowledge from one source, conflicts checking, docketing, calendaring, information search and retrieval, work product, records, and collaborative client extranets
Programvara, inklusive förmåga till åtkomst av ämnescentrerad kunskap från en källa, konfliktkontroll, diarieföring, katalogisering, informationssökning och -hämtning, arbetsprodukt, arkiv, och klienters samarbetande extranät

Cities and metropolitan areas do indeed play a fundamental role in promoting poly-centric and balanced socio-economic development in Europe.
Städer och stadsområden är avgörande för en polycentrisk, balanserad socioekonomisk utveckling i Europa.

In order to meet the objectives of the Programme and to facilitate the lives of citizens and businesses, high-quality user-centric public services need to be put in place.
För att uppfylla programmets mål och underlätta tillvaron för medborgare och företag, måste högkvalitativa användarcentrerade offentliga tjänster inrättas.

Although the popularity of this genre has waned in the general market as video-centric games became the dominant form of electronic game, this library is still growing with the freeware development by devoted enthusiasts of new interactive fiction titles each year.
Även om denne genres popularitet avtagit då spel med fokus på det visuella blivit den dominanta formen av datorspel, växer fortfarande antalet spel som blir tillgängliga med talsyntes, tack vare engagerade spelutvecklare som gör sina titlar, tillhörande genren interaktiv fiktion, tillgängliga som freeware.

Concerning the first two recommendations of this report, the Commission’s Digital Strategy 23 proves that the Commission makes good on its promises: both interoperability and user-centricity are among the strategy’s key principles and the EIF is one of its reference points.
När det gäller de två första rekommendationerna i denna rapport visar kommissionens digitala strategi 23 att kommissionen håller sina löften: både interoperabilitet och användarcentrering är huvudprinciper i strategin, och EIF är en av dess referenspunkter.

The EU needs to take the lead in driving the next generation Internet towards a human-centric ecosystem in line with our social and ethical values.
EU bör ta ledningen när det gäller att driva på nästa generations internet mot ett människoinriktat ekosystem i linje med våra sociala och etiska värderingar.

define and implement user experience strategies and are able to identify and track the behaviour of relevant audiences, and contribute to the design of user centric and task-based interfaces.
Utarbeta och genomföra strategier för användarupplevelse, identifiera och spåra relevanta målgruppers beteende samt bidra till utformningen av användarcentrerade och uppgiftsbaserade gränssnitt.

And I grew up enveloped in this kind of Afro- centric conversation.
Och jag växte upp inbäddad i denna typ av Afro- centrisk konversation.

Modernisation of public authorities to meet citizens’ expectation regarding service provision, transparency, accessibility, openness, accountability and user-centricity.
Modernisering av offentliga myndigheter för att tillgodose medborgarnas förväntningar när det gäller tillhandahållande av tjänster, transparens, tillgänglighet, öppenhet, ansvarighet och fokus på användaren.

The principle of user-centricity applies, in particular, to the end-users of interoperability solutions.
Begreppet ”användaren i centrum” avser särskilt slutanvändare av lösningar för interoperabilitet.

In October 2017, in the Tallinn Declaration on eGovernment, the Member States urged the Commission to step up efforts to achieve efficient, user-centric, electronic procedures in the EU, pointing out the significance of the eGovernment Action Plan 10 and the vision of the European Interoperability Framework 11 .
I Tallinndeklarationen om e-förvaltning i oktober 2017 uppmanade medlemsstaterna kommissionen att intensifiera sina ansträngningar för att inrätta effektiva, användarcentrerade och elektroniska förfaranden i EU, och de underströk betydelsen av handlingsplanen för e-förvaltning 10 och visionen om den europeiska interoperabilitetsramen 11 .

Amendment 5 Proposal for a regulation Recital 16 Text proposed by the Commission Amendment (16) In order to meet the objectives of the Programme and to facilitate the lives of citizens and businesses, high-quality user-centric public services need to be put in place.
Ändringsförslag 5 Förslag till förordning Skäl 16 Kommissionens förslag Ändringsförslag (16) För att uppfylla programmets mål och underlätta tillvaron för medborgare och företag, måste högkvalitativa användarcentrerade offentliga tjänster inrättas.

This reflects the new technologies, cost-dynamics and regulatory frameworks that are changing the business of telecommunications from being network-centric to service-centric.
Detta är en återspegling av att den nya tekniken, kostnadsdynamiken och regelverken förändrar telekomverksamheten från att vara nätverkscentrerad till att bli tjänstecentrerad.

(28) The Europass framework should be developed through a user-centric approach based on feedback, and through requirements gathering, including through surveys and testing, with attention paid to the particular current and future needs of Europass target groups.
(28) Europass bör utvecklas genom ett användarcentrerat synsätt som bygger på återkoppling, och genom behovsinventering (bland annat genom enkäter och tester), med hänsyn tagen till nuvarande och framtida särskilda behov hos Europass målgrupper.

The most important thing for me is the Centric Novatrone test.
Det viktigaste för mig är Centric Novatrone-testet.

(b) If the container is ≤ 1,65 m, it shall be positioned centrically above the fire source;
b) Om behållaren är ≤ 1,65 m ska den placeras centrerat ovanför eldkällan.

Now, I come from a very data-centric reality, so we don't want that teacher to even go and intervene and have to ask the kid awkward questions: "What don't you understand?
Alltså, jag kommer från en mycket datacentrerad bakgrund, och vi vill ju inte att läraren ska gå runt och interagera och ställa en massa underliga frågor som: "Vad är det du inte förstår?"

For instance the planned project on ‘An international alliance for a human-centric approach to artificial intelligence’ will facilitate joint initiatives with like-minded partners, in order to promote ethical guidelines and to adopt common principles and operational conclusions.
Exempelvis kommer det planerade projektet med en internationell allians för en människocentrerad hållning till artificiell intelligens att underlätta gemensamma initiativ med likasinnade partner för att främja etiska riktlinjer och anta gemensamma principer och operativa slutsatser.

Whereas Touch Me had been in competition with other visual-centric video games and consequently remained only a minor success, the allure of a personal electronic game allowed Simon to capture a much greater share of the market.
Till skillnad ifrån Touch me, som varit i hård konkurrens med andra arkadspel och vars framgång blev begränsad därefter, så tillät lockelsen med ett eget, privat elektroniskt spel, att Simon tog en mycket större del av spelmarknaden.

1.9 An EU-centric strategy in a global market place is difficult to achieve.
1.9 Det är svårt att driva igenom en EU-centrerad strategi på en global marknad.

This manner of operating is not always understood by city-centric educational institutions.
Detta sätt att arbeta förstås inte alltid av stadsinriktade utbildningsanstalter.

The interoperability of the information systems, the sharing and re-use of the information, and the joining-up of the administrative processes are essential for the provision of high quality, seamless and interactive, user-centric eGovernment services.
För att man skall kunna tillhandahålla avbrottsfria, interaktiva, användarcentrerade e-förvaltningstjänster av hög kvalitet måste informationssystemen vara driftskompatibla, informationen delas och återanvändas samt förvaltningsprocesserna sammankopplas.

However, in the coming years it is advisable to move from a user-centric to a user-driven paradigm, where users become involved in the design phase of an interoperability solution.
Under de kommande åren är det dock bäst att övergå från ett användarcentrerat till ett användardrivet paradigm där användarna involveras i utformningen av en interoperabilitetslösning.

The United States and the EU (‘the Parties’) agree to coordinate, as appropriate, on a number of activities within the domain of Information Management, in particular with regard to the exchange of information that supports a Net-Centric interoperable Air Traffic Management (‘ATM’) capability utilising the System-Wide Information Management (‘SWIM’) concept (collectively, the ‘Information Management Activities’), further described in the paragraphs below.
Förenta staterna och EU (nedan kallade parterna) har enats om att när så är lämpligt samordna sina insatser på ett antal verksamheter inom området för informationshantering, särskilt när det gäller utbyte av information som stöder en nätverksbaserad driftskompatibel flygledningskapacitet (ATM) på grundval av konceptet för systemövergripande informationshantering (SWIM) (nedan tillsammans kallade informationshanteringsverksamheter), som beskrivs mer ingående i punkterna nedan.