check over oor Sweeds

check over

werkwoord

(transitive) To read and look for errors.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gå igenom

werkwoord

kontrollera

werkwoord

Schemes of this kind frequently have relatively complex eligibility conditions which sometimes need to be checked over several years.
Program av det här slaget har ofta relativt komplexa villkor för stödberättigande som ibland behöver kontrolleras över flera år.

rätta

verb adjective

undersöka

werkwoord

Need to get you both checked over.
Ni ska båda undersökas.

voorbeelde

Checks over prefinanced beef exports
Kontroller av förfinansierad export av nötkött

I'll check over here.
Jag kollar här borta.

She checked over her shoulder a few times to see if those men were following her.
Hon sneglade ett par gånger över axeln för att se om männen följde efter henne.

I'll go check over there.
Jag kollar där bakom.

Hey, check over there!
Kolla där!

Check over there.
Kolla där borta.

Kelly, check over there!
Kelly, sök där!

Well, were it me, I'd check over to the play.
Jag hade kollat vid pjäsen.

Reed, check over there!
Reed, sök där borta!

Check over there!
Kontrollera borta!

But the cops are gonna know that he signed a check over to us.
Snuten kommer ju att veta att checken är till oss!

Radio check, over.
Radiotest, över.

I'll call Tasha and have her bring some checks over.
Jag ringer Tasha och ber henne ordna det.

Check over the points discussed below —see if you thought the Bible teaches them.
Ta en titt på de olika punkter som dryftas här nedan och se om du trodde att bibeln lär så.

The ponies are rounded up once a year to be marked and checked over.
Dessa hästar samlas dock ihop någon gång per år för att räknas, märkas och undersökas av veterinärer.

Why don' t you check over there?
Titta där borta

You've checked over that spell a dozen times, Regina.
Du har kollat ett dussin gånger.

I'll check over here.
Jag kollar här.

A quick check over the twelve linked cars by six stairwell entrances.
En kort blick mot tolv sammanlänkade bilar nära sex trappuppgångar

‘Don’t know, but I can check over the radio ...’ His name was Arne.
– Vet inte, jag kan ropa över radion... Han hette Arne.

I let them fill up with diesel, checked over the truck again.
Jag lät en av mackkillarna fylla på diesel medan jag inspekterade lastbilen på nytt.

The national trends vary, as only 8 Member States increased their checks over the period.
De nationella tendenserna varierar, eftersom endast åtta medlemsstater ökade sina kontroller under perioden.

Checks over prefinanced beef exports 3.
Kontroller av f rfinansierad export av n tk tt 3.

Check over the whole system in the morning.
Vi kollar upp det i morgon.