chicken-pox oor Sweeds

chicken-pox

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vattkoppor

naamwoord plural

smittsam barnsjukdom med blåsliknande utslag

It's where they make the contagious kids wait so they don't give everybody chicken pox.
Här får alla smittsamma barn vänta så att inte alla får vattkoppor.

Soortgelyke frases

chicken pox
qwejs · vattenkoppor · vattkoppor

chicken pox
qwejs · vattenkoppor · vattkoppor

voorbeelde

It's because you have the chicken pox.
Det är för att du har vattenkoppor.

There was only one case of chicken pox at the school.
Det fanns bara ett fall av vattenkoppor på skolan.

Because those childhood diseases—chicken pox, measles, mumps—run through rube kids like shit through a goose.
För såna där barnsjukdomar – vattkoppor, mässling, påssjuka – går som skit genom en gås bland rubungar.

However, to get shingles, one must first have had chicken pox.
Men för att få bältros måste man först ha haft vattkoppor.

Chicken pox?
Vattkoppor?

There's a vaccine for chicken pox now.
Det finns vaccin för vattkoppor nu.

I've managed to get through almost four decades on this planet without getting chicken pox.
Jag har klarat mig i 40 år.

“I would never blame him for having chicken pox or pneumonia,” says one mother.
”Jag skulle aldrig komma på tanken att säga att det var hans fel att han fick vattkoppor eller lunginflammation”, säger en mor.

He woke up with chicken pox.
Han vaknade med vattkoppor.

If chicken pox was made out of haemorrhoids.
Om vattkoppor var gjorda av hemorrojder.

You all came down with chicken pox, so I took you home a day early
Ni fick vattkoppor, så vi åkte hem en dag tidigare

I had to take two weeks off for the chicken pox.
Jag hade vattenkoppor i 2 veckor.

If a chicken-pox virus invades your body, your antibodies immediately pounce on it.
Om ett vattkoppsvirus skulle komma in i kroppen, slår dina antikroppar genast ner på det.

Adult Chicken-Pox Deaths
Vuxna dör i vattkoppor

Chicken pox?
Vad är det här?

I had survived chicken pox, measles, and the sting of my teachers' bamboo switches.
Jag hade överlevt vattkoppor, mässlingen och stinget från min lärares bambukvistar.

Perhaps as a child you had chicken pox.
Som barn kanske du hade vattkoppor.

Damned if Rickard doesn't have chicken pox.""""
– Fan vet om inte Rickard har vattkoppor

Who gave her chicken pox?
Vem gav henne vattkoppor?

Chicken pox!
Lusiga hönan!

You never had chicken pox as a child.
Du hade aldrig vattkoppor som barn.

It's okay, they just got chicken pox.
Det är okej, det är bara vattkoppor.

Sadie might have the chicken pox.
Sadie kanske har vattenkoppor.

But the north was not ready - officially Mr Prabhakaran had measles or chicken pox.
Men i norr var man inte redo - enligt den officiella versionen hade Vellupilai Prabhakaran mässling eller vattkoppor.