churning out oor Sweeds

churning out

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spottar ut

werkwoord

It is those plasma cells that start churning out thousands of antibodies a second.
Det är dessa plasmaceller som sedan börjar spotta ut tusentals antikroppar i sekunden.

Soortgelyke frases

churn out
spotta ur sig

voorbeelde

You guys got, like, a printing press in the garage churning out 50s?
Har ni en tryckpress i garaget, eller?

Wave after wave of reforms churned out every few years.
Våg efter våg av reformer som spottas fram med några års mellanrum.

In your own words, any typewriter monkey could churn out this dross.
Med era egna ord, vilken apa som helst med skrivmaskin, kan häva ur sig sånt här dravel.

Those guys were ‘guns for hire’ when it came to churning out great songs.
De killarna var ”guns for hire” när det gällde att spotta fram stora sånger.

The house, the estate, Kiefel Electric churning out power and strength each day.
Huset, egendomen, Kiefel electric... spottar ut energi och styrka varje dag.

Perhaps you'd rather go back to churning out novelty neckties?
Kanske du hellre vill gå tillbaka till att räta ut nya nackslipsar.

Most countries can boast of woodworking factories that churn out mass-produced furniture at reasonable costs.
De flesta länder kan skryta med en möbelindustri som matar fram massproducerade trämöbler till rimliga priser.

We would churn out ninety covers for the pre-theater crowd, something I’d never seen before.
Vi pumpade ut nittio kuvert för folk som skulle gå på teatern, och det hade jag aldrig varit med om förut.

Once the silkworm starts churning out silk, there is no stopping it.
När silkesmasken väl börjar producera silke står den inte att hejda.

What about the good food we had stored... before we started churning out the contaminated stuff?
Hur är det med den vi lagrade innan vi började rota runt i det förorenade?

Thus, writers churn out blends of fantasy and romance that will bring in the money.
Skribenterna kan därför blanda den kompott av fantasi och romantik som ger klirr i kassan.

When am I going to really be happy with the work that I’m churning out?’
När kommer jag att vara riktigt glad över arbetet jag gör?

For example, last year Hollywood put out 400 releases, while the pornography industry churned out 11,000 “adult” videos.
Som exempel kan nämnas att Hollywood förra året släppte 400 filmer, medan porrbranschen släppte 11 000 filmer.

It is those plasma cells that start churning out thousands of antibodies a second.
Det är dessa plasmaceller som sedan börjar spotta ut tusentals antikroppar i sekunden.

Nowadays, the goal is to churn out graduates faster and faster.’
Man ska slussa ut studenterna allt snabbare.»

A field kitchen churns out meals for up to 1,500 persons, three times a day.
Ett fältkök gör i ordning tre måltider om dagen för upp till 1.500 personer.

During this past service year, Tape Duplicating churned out six and a half million audiocassettes.
Avdelningen för kassettduplicering spottade fram sex och en halv miljon kassetter under det gångna tjänsteåret.

In fact our IBM is churning out numbers in fractions of the time any human can
Vår IBM spottar ut siffror på en bråkdel av den tid en människa kan.

Well, it can' t be any worse than the pointless drivel we normally churn out
Det kan inte bli sämre än den vanliga smörjan

I do not intend now, therefore, to churn out more tragic figures and statistics before Parliament.
Därför tänker jag inte överösa parlamentet med ännu mer tragiska fakta och siffror.

The industrial revolution created millions of jobs, and factories churned out a steady supply of merchandise.
Den industriella revolutionen skapade miljontals arbetstillfällen, och fabriker spottade fram massvis med nya produkter.

The Custom Runabout was fitted with the company’s Model M engine, which churned out 130 horsepower.
Den här specialmodellen var försedd med företagets M-motor, som utvecklade etthundratrettio hästkrafter.

Best of all, I had all the flake I needed to keep me churning out that snappy dialogue
Det bästa var att jag hade nog med kokain för att kunna spotta fram den kvicka dialogen

But with the right enzyme they happen very fast, and can churn out products in bulk.
Men med det rätta enzymet sker de mycket snabbt och kan spotta ut produkter i stora massor.

An Australian woman strums a guitar and churns out passable acoustic versions of pop standards.
En kvinna från Australien knäpper på gitarren och åstadkommer acceptabla akustiska versioner av välkända poplåtar.