cigarette brand oor Sweeds

cigarette brand

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cigarettmärke

brand of cigarette

Here are depicted beautiful, young, cool and trendy people alongside the logo of a cigarette brand.
Här avbildas vackra, unga, tuffa och trendiga människor jämte logotypen för ett cigarettmärke.

voorbeelde

[10] Austrian cigarette brands are for example Meine Sorte or Memphis.
[10] Österrikiska cigarrettmärken är t.ex. Meine Sorte och Memphis.

In 1913, a cigarette brand was advertised nationally for the first time in the US.
Dessutom infördes 1913 för första gången nationell inkomstskatt i USA.

As a smoker, albeit an occasional one, Grace knew a bit about cigarette brands.
Som rökare, om än en högst sporadisk sådan, visste Grace en del om cigarettmärken.

Traditional cigarette brand advertisements appear to be absent from publications intended for the general public.
Det tycks inte längre finnas några traditionella annonser för cigarettmärken i publikationer som är avsedda för allmänheten.

- The clause relating to the time-limit for the introduction of new cigarette brands onto the market
- Klausulen om en begränsning i tiden för introduktionen av nya cigarettmärken på marknaden

Another cigarette brand offers women a bargain: “5 free per pack!”
Ett annat cigarrettmärke har ett extraerbjudande för kvinnor: ”5 gratiscigarretter per paket!”

They are cheap cigarette brands legally manufactured, but made specifically for smuggling because they have no legitimate market.
Detta är billiga cigarettmärken som har tillverkats lagligt, men producerats speciellt för smuggling, eftersom det inte finns någon laglig marknad för dem.

Reemtsma, the target, is the world's fifth largest cigarette manufacturer, supplying the West and Davidoff cigarette brands.
Föremålet för förvärvet är Reemtsma, världens femte största cigarettillverkare och leverantör av cigarettmärkena West och Davidoff.

I also reject pleas from companies advertising other products using the same brand name as major cigarette brands.
Jag förkastar också vädjandena från företag som gör reklam för andra produkter med samma märkesnamn som större cigarettmärken.

In this way, Member States favour their national cigarette brands, containing a large proportion of subsidised tobacco (13).
På så sätt gynnar medlemsstaterna sina nationella cigarettmärken som till stor del innehåller subventionerad tobak (13).

Here are depicted beautiful, young, cool and trendy people alongside the logo of a cigarette brand.
Här avbildas vackra, unga, tuffa och trendiga människor jämte logotypen för ett cigarettmärke.

In this way, Member States favour their national cigarette brands, containing a large proportion of subsidised tobacco
På så sätt gynnar medlemsstaterna sina nationella cigarettmärken som till stor del innehåller subventionerad tobak

In this way, Member States favour their national cigarette brands, containing a large proportion of subsidised tobacco ( 13 ).
P s s tt gynnar medlemsstaterna sina nationella cigarettm rken som till stor del inneh ller subventionerad tobak ( 13 ).

- The clause relating to the maximum quantities of new cigarette brands allowed onto the market
- Klausulen om maximikvantiteter vid introduktionen av nya cigarettmärken på marknaden

In August 1996 it refused to grant increases of up to 30 % in the cigarette brands listed by Rothmans.
I augusti 1996 vägrade ARMS att godkänna ökningar med upp till 30 % av kvantiteten för de cigarettmärken som begärts av Rothmans.

Austrian cigarette brands & global flagship brands are now manufactured within JTI's global production chain (28 production sites world-wide).
Österrikiska märken och internationellt kända märken tillverkas nu inom JTI:s globala produktionskedja (28 produktionsenheter över hela världen).

According to Member States’ seizure data from 2013, eight of the ten most seized cigarette ‘brands’ were ‘cheap whites’.
Åtta av de tio cigarettmärken som oftast förekom i beslagen var s.k. cheap whites, enligt medlemsstaternas uppgifter om beslag från 2013.

The Philip Morris company, which manufactures a variety of cigarette brands, produces “Virginia Slims,” aimed at the modern woman.
Philip Morris-koncernen, som framställer en mängd olika cigarrettmärken, tillverkar också en sort som kallas ”Virginia Slims”, som riktar sig till den moderna kvinnan.

In those plants, AAMS produces not only the cigarette brands it owns but also brands owned by Philip Morris.
På dessa anläggningar producerar AAMS inte endast cigaretter under egna varumärken utan även sådana som bär firma Philip Morris varumärken.

Special cigarette brands claiming lower tar and nicotine contents lure women who smoke and who find such smoke less harsh.
Speciella cigarrettmärken som påstås ha lägre nikotin- och tjärhalt lockar kvinnliga rökare, som tycker att sådan rök är mindre frän.

- the fact that Philip Morris cigarette brands had a higher market share in Italy than in the other Member States.
- den högre andelen för Philip Morris cigarettmärken i Italien än i andra medlemsstater.

Might other such agreements with other well-known cigarette brands follow, given that their products have been found among the contraband?
Skulle andra liknande avtal kunna slutas med andra välkända cigarettföretag, under förutsättning att deras produkter har hittats bland smuggelgods?

One recent ad in a Brazilian magazine, for instance, trumpeted the arrival of a cigarette brand that “comes with a factory warranty.”
En annons som nyligen var införd i en brasiliansk tidskrift lanserade ett nytt cigarrettmärke som skulle ”komma med en fabriksgaranti”.

(a) the clause relating to the time limit for the introduction of new cigarette brands onto the market (third paragraph of Article 1);
a) Bestämmelsen om en begränsning i tiden för introduktionen av nya cigarettmärken på marknaden (artikel 1, tredje stycket).