come down with oor Sweeds

come down with

werkwoord

(idiomatic) To contract or get; to show symptoms of a minor illness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

få

werkwoord

I think daniel and I are coming down with something.
Jag tror att Daniel och jag håller på att få någonting.

insjukna i

All of the children have come down with the fever.
Barnen har insjuknat i feber.

voorbeelde

But she was coming down with a classic case of transference.
Men hon råkade ut för en så kallad klassisk överföring.

Think if he comes down with Joseph.
Tänk om han och Joseph kommer.

I' m coming down with a cold
Det är därför jag kom hem tidigt

Come down with us.
Häng med oss ner.

Peter's come down with something.
Råttorna har smittat Peter med nåt.

no, just a little tired, coming down with something, maybe I’ll go to bed a little early, folks.
Nej då, bara lite trött, känns som om något håller på att bryta ut, jag går kanske och lägger mig tidigt i kväll.

I'm coming down with a cold.
Jag håller på att bli förkyld.

Look, I think I'm coming down with something.
Jag tror... Jag känner mig lite krasslig.

Anybody drank that, they'd come down with a fast case of dick-in-the-mouth.
Den som drack av det skulle snabbt smittas av kuk-i-munnen.

I think I'm coming down with something.
Jag tror jag har nåt på gång.

Kept coming down with mono and hepatitis
Hade ofta körtelfeber och leverinflammation

I want you to come down with me and have that stitched.
Jag vill att du åker med ner och får det här sytt.

I think I'm coming down with the flu.
Jag tror att jag kommer ner med influensa.

Probably coming down with a cold.
Förmodligen kommer ner med en förkylning.

Maybe you're coming down with something.
Du hâller kanske pâ att bli sjuk.

Well, if he felt he was coming down with a bug, he shouldn't have offered to tutor.
Om han inte mådde bra borde han inte erbjuda privatlektioner.

"""Why won't you come down with me now?"""
– Varför kommer du inte med mig nu?

You better cover some of that up before you come down with pneumonia
Skyl dig lite, sâ du inte fâr lunginflammation

Paul Pierce comes down with the board.
Paul Pierce tar hand om bollen.

Maybe you're coming down with something.
Du håller kanske på att bli sjuk.

Better come down with something.
Det är bäst att han fixar nåt.

Four people in my department have come down with the flu.
Fyra i min personal har fått influensa.

I think I'm coming down with flu-like symptoms.
Jag kanske får influensa.

I stressed to Mike that I could cancel my plans and come down with the team.
Jag pratade med Mike och underströk att jag inte kunde ändra mina planer och följa med gruppen ner

Yet, others may stay out only briefly and come down with an illness.
Men andra kan vara ute bara en kort stund och blir ändå sjuka.