conversion rate sales oor Sweeds

conversion rate sales

The total revenue from all conversions for a specified time period.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

konverteringsförsäljning

The total revenue from all conversions for a specified time period.

voorbeelde

Providing online non-downloadable software for tracking website traffic, e-commerce activity, customer loyalty, and sales conversion rates
Upplåtande av direktansluten ej nedladdningsbar programvara för spårning av webbplatstrafik, e-handelsaktivitet, kundlojalitet och försäljningsomvandlingstal

Providing on-line non-downloadable software for tracking website traffic, e-commerce activity, customer loyalty, and sales conversion rates
Upplåtande av online icke nedladdningsbar programvara för spårning av webbplatstrafik, e-handelsaktivitet, kundlojalitet och försäljningsomvandlingstal

(6) Two exporters had argued that the exchange rates fixed in their global hedging contracts should be used as the conversion rates for their export sales in foreign currency.
(6) Två exportörer hävdade att de valutakurser som fastställts i deras totala kurssäkringskontrakt borde användas vid omräkningen av värdet av deras exportförsäljning i utländsk valuta.

Providing non-downloadable software for tracking, managing, optimizing and analyzing advertising and promotional campaigns, and calculating return on investment, customer loyalty, and sales conversion rates in connection with the same
Upplåtande av icke nedladdningsbar programvara för spårning, hantering, optimering och analys av annons- och reklamkampanjer, och beräkning av avkastning på investering, kundlojalitet, och försäljningsutbyte i samband med detsamma

The conversion rate to be applied to the sale prices fixed in advance shall be the agricultural conversion rate in force on the day on which the intervention agency receives the first payment relating to the contract in question'
Den omräkningskurs som skall tillämpas på i förhand fastställda försäljningspriser skall vara den jordbruksomräkningskurs som gäller den dag interventionsorganet erhåller den första betalningen i enlighet med avtalet."

(501) In e-commerce, conversion rate refers to the ratio between the achieved sales and the visitors.
(501) Inom e-handel motsvarar konverteringsgraden förhållandet mellan antalet genomförda försäljningar och antalet besökare.

Regarding criterion # the company claimed that exchange rate conversions in TMR roubles are carried out at market rate resulting from free sales and purchases of currencies
När det gäller kriterium # hävdade företaget att valutaomräkningen i transnistrierubel sker till den marknadskurs som är resultatet av fri valutaförsäljning och valutaköp

Whereas Article 9 of Commission Regulation (EC) No 2381/89 (6) stipulates that the conversion rate applicable to the compensatory allowance for tuna for canning shall be the agricultural conversion rate in force on the day of sale of the product; whereas the agricultural conversion rate for the period 1 October to 31 December 1993 is, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 1209/93 (7), affected by a correcting factor of 1,207509; whereas this must be taken into account in the compensation rate set;
I artikel 9 i kommissionens förordning (EEG) nr 2381/89 (6) fastställs att den jordbruksomräkningskurs som skall tillämpas på bidraget för tonfisk avsedd för konservindustrin är den som gällde den dagen då produkten levererades. För perioden 1 oktober till 31 december 1993 skall korrektionsfaktorn 1,207509 tillämpas på jordbruksomräkningskursen i fråga, i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 1209/93 (7). Bidraget måste fastställas i enlighet med detta.

(39) One Malaysian exporting producer claimed an allowance for currency conversions on export sales and requested that the exchange rate prevailing on the payment date be used.
(39) En malaysisk exporterande tillverkare gjorde gällande att valutaomräkning skulle beaktas vid exportförsäljning och begärde att den växelkurs som gällde på betalningsdagen skulle användas.

The prices and securities provided for in Articles 2 and 4a shall be converted into national currency using the agricultural conversion rate applying on the day the contract of sale is concluded.'.
De priser och säkerheter som avses i artiklarna 2 och 4a skall räknas om till nationell valuta med användning av den jordbruksomräkningskurs som gäller den dag då försäljningsavtalet sluts."

(107) One of the cooperating companies claimed an allowance for currency conversion based on an alleged difference in exchange rates between the sales order and the actual invoice date.
(107) Ett av de samarbetsvilliga företagen begärde justering för valutaomräkning på grundval av en påstådd olikhet i växelkurserna mellan beställningsdatumet och det egentliga fakturadatumet.

Whereas the provisions of that Regulation concerning the price of the butter should be adapted in view of the changes which have been made in the meantime to the intervention arrangements, and the conversion rate to be applied for contracts of sale and securities to be lodged should be specified;
Mot bakgrund av de ändringar som under tiden har gjorts av interventionsbestämmelserna bör nämnda förordnings bestämmelser om smörpriset anpassas. Den omräkningskurs som skall tillämpas på försäljningskontrakt och säkerheter som skall ställas bör fastställas.

The conversion rate applicable to the allowance shall be the representative rate in force on the day of sale of the product.
Den omvandlingskurs som skall gälla för bidraget är den på försäljningsdagen gällande representativa kursen.

The conversion rate applicable to the allowance shall be the representative rate in force on the date of sale of the product.
Den omvandlingskurs som skall gälla för bidraget skall vara den på försäljningsdagen gällande representativa kursen.

For the purposes of this Regulation the conversion rate applicable shall be the representative rate valid on the date of conclusion of the sales contract.
Vid tillämpning av denna förordning skall omräkningskursen vara den representativa kurs som gäller den dag då försäljningsavtalet ingås.

The Basic Regulation provides in Article #)(j) that currency conversions shall be made using the rate of exchange on the date of sale, which was considered to be the date of invoice
I artikel # j i grundförordningen anges att valutaomräkning skall ske till de växelkurser som gäller på försäljningsdagen, vilket ansågs vara fakturadatum

Grow conversion rate and sales
Väx konverteringsfrekvens och försäljning

Make users engage more with your content and optimize the conversion rate of sales per visitor.
Få användare att engagera sig mer i ditt innehåll och optimera antalet försäljningar per besökare.

(54) The Basic Regulation provides in Article 2(10)(j) that currency conversions shall be made using the rate of exchange on the date of sale, which was considered to be the date of invoice.
(54) I artikel 2.10 j i grundförordningen anges att valutaomräkning skall ske till de växelkurser som gäller på försäljningsdagen, vilket ansågs vara fakturadatum.

(54) The Basic Regulation provides in Article 2(10)(j) that currency conversions shall be made using the rate of exchange on the date of sale, which was considered to be the date of invoice.
54. I artikel 2.10 j i grundförordningen anges att valutaomräkning skall ske till de växelkurser som gäller på försäljningsdagen, vilket ansågs vara fakturadatum.

It was found that the export prices, export quantities, conditions and terms of sale were freely determined, that the exchange rate conversions were carried out at the market rate, and that the company was sufficiently independent from State interference.
Det konstaterades att exportpriserna, exportmängderna och försäljningsvillkoren fastställdes fritt, att valutaomräkningar skedde till marknadskurser och att företaget var tillräckligt oberoende av statlig inblandning.

On the basis of information available it was found that for all four companies, the export prices, export quantities, conditions and terms of sale were freely determined, and that the exchange rate conversions were carried out at the market rate.
På grundval av tillgängliga uppgifter konstaterades att samtliga fyra företags exportpriser, exportkvantiteter och försäljningsvillkor fastställdes fritt, och att valutaomräkningen skedde till marknadskurser.

In this respect, in accordance with Article 2(10)(j) on currency conversions of the basic Regulation, when the price comparison requires a conversion of currencies, such conversion shall be made using the rate of exchange on the date of sale.
Här kan påpekas att enligt artikel 2.10 j i grundförordningen, under rubriken ”Valutaomräkning”, ska man använda växelkursen på försäljningsdagen om en prisjämförelse kräver att valutor räknas om.

In this respect, in accordance with Article 2(10)(j) 'currency conversions' of the basic Regulation, when the price comparison requires a conversion of currencies, such conversion shall be made using the rate of exchange on the date of sale.
Här kan påpekas att enligt artikel 2.10 j i grundförordningen, under rubriken ”Valutaomräkning”, ska man använda växelkursen på försäljningsdagen om en prisjämförelse kräver att valutor räknas om.