corrector oor Sweeds

corrector

naamwoord

One that corrects

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

korrekturläsare

Noun algemene

After a manuscript was completed, it was verified, or examined by correctors.
Sedan en handskrift fullbordats skulle den kontrolleras eller granskas av korrekturläsare.

voorbeelde

Skin-tone corrector, namely lotions, creams, gels, oils and sprays
Hudnyanskorrektiv, nämligen, lotioner, krämer, geléer, oljor, och sprejer

(d) stencil correctors and other correcting fluids put up in packings for retail sale; and
d) Stencillack och andra korrigeringsvätskor i detaljhandelsförpackningar.

Wave front corrector systems, other than mirrors specified in 6A004.a., 6A005.e. or 6A005.f., for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components thereof, including control systems, phase front sensors and ‘deformable mirrors’ including bimorph mirrors.
System för vågfrontskorrektion för användning med en laserstråle, utom de speglar som anges i 6A004.a., 6A005.e. eller 6A005.f., med en diameter som överstiger 4 mm och särskilt konstruerade komponenter till dessa, däribland kontrollsystem, fasfrontdetektion och ”deformerbara speglar”, inklusive bimorfa speglar.

A continuum source corrector shall be used to avoid interferences caused by background absorption.
För att undvika interferenser som orsakas av bakgrundsabsorption skall en kontinuerlig källkompensator användas.

Wave front corrector systems, other than mirrors specified in 6A004.a, 6A005.e or 6A005.f., for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components thereof, including control systems, phase front sensors and ‘deformable mirrors’ including bimorph mirrors.
System för vågfrontskorrektion för användning med en laserstråle, utom de speglar som anges i 6A004.a, 6A005.e eller 6A005.f, med en diameter som överstiger 4 mm och särskilt konstruerade komponenter till dessa, däribland kontrollsystem, fasfrontdetektion och ”deformerbara speglar”, inklusive bimorfa speglar.

Optical enhancers and correctors
Optiska förstärkare och korrigeringsanordningar

As for Mr S.'s case, the Commission stated that the selection board had appointed correctors who were competent and experienced linguists and that each examination script had been assessed independently by at least two correctors.
Vad S. fall beträffar hävdade kommissionen att uttagningskommittén hade utnämnt rättare som var behöriga och erfarna lingvister och att varje provdokument hade bedömts separat av minst två rättningsansvariga.

Furthermore, the Commission stated that all scripts had been corrected independently by two correctors and where the selection board had considered it necessary, a third correction had been made by a third professional translator.
Kommissionen förklarade dessutom att alla prov hade rättats av två olika personer, och i de fall där uttagningskommittén ansåg det nödvändigt hade en tredje rättning utförts av en tredje oberoende översättare.

Amplifying apparatus and Correctors
Förstärkande apparater och Korrigerare

Optical devices, insurers and correctors
Optiska anordningar, försäkrare och korrektorer

Wave front corrector systems, other than mirrors specified in 6A004.a., 6A005.e. or 6A005.f., for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components thereof, including control systems, phase front sensors and ‘deformable mirrors’ including bimorph mirrors.
System för vågfrontskorrektion för användning med en laserstråle, utom de speglar som anges i 6A004.a., 6A005.e. eller 6A005.f., med en diameter som överstiger 4 mm och särskilt konstruerade komponenter till dessa, däribland kontrollsystem, fasfrontdetektion och ’deformerbara speglar’, inklusive bimorfa speglar.

Wave front corrector systems for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components thereof, including control systems, phase front sensors and ‘deformable mirrors’ including bimorph mirrors.
System för vågfrontskorrektion för användning med en laserstråle med en diameter som överstiger 4 mm och särskilt konstruerade komponenter till dessa, däribland kontrollsystem, fasfrontdetektion och ”deformerbara speglar”, inklusive bimorfa speglar.

Each examination paper is assessed independently by at least two correctors.
Varje prov bedöms av minst två sådana granskare oberoende av varandra.

Optical devices, enhances and correctors
Optiska anordningar, förbättrare och korrigerare

The correctors used in the competition EUR/LA/76 were all experienced translators, whose first foreign language was German.
De personer som rättade uttagningsprov EUR/LA/76 var samtliga erfarna översättare med tyska som första språk.

Eye make-up, eye liner, eye pencils, eye shadow, eye make-up corrector pen, mascara, make-up kits comprising of eye shadows, make-up kits comprising of mascara and eye liner, brow stencils, brow gel, brow powder, brow pencils
Ögonsmink, Eyeliner, Ögonpennor, Ögonskugga,Ögonsminkkorrektionspennor, Mascara,Makeupsatser bestående av ögonskuggor, makeupsatser bestående av mascara och eyeliner, ögonbrynsstenciler, ögonbrynsgelé, ögonbrynspuder, Ögonbrynspennor

Correctors
Korrigerare

Wave front corrector systems for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components thereof, including control systems, phase front sensors and 'deformable mirrors' including bimorph mirrors.
System för vågfrontskorrektion för användning med en laserstråle med en diameter som överstiger 4 mm och särskilt konstruerade komponenter till dessa, däribland kontrollsystem, fasfrontdetektion och ’deformerbara speglar’, inklusive bimorfa speglar.

Vegetable purees, apple sauce, spreads of vegetable protein and vegetable fat, with added chocolate, nougat, spices, flavour correctors
Växtmos, äppelsirap, bredbara smörgåspålägg av vegetabiliska äggviteämnen och vegetabiliskt fett med tillsatser som choklad, nougat, kryddor, aromämnen

Wave front corrector systems for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components therefor, including control systems, phase front sensors and ‘deformable mirrors’ including bimorph mirrors.
System för vågfrontskorrektion för användning med en laserstråle med en diameter som överstiger 4 mm och särskilt konstruerade komponenter till dessa, däribland kontrollsystem, fasfrontdetektion och ”deformerbara speglar”, inklusive bimorfa speglar.

Wave front corrector systems for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components therefor, including control systems, phase front sensors and "deformable mirrors" including bimorph mirrors.
Korrektorsystem för vågfronter för användning med en laserstråle med en diameter som överstiger 4 mm och särskilt konstruerade komponenter till dessa, däribland kontrollsystem, fasfrontdetektering och "deformerbara speglar", inklusive bimorfa speglar.