court of law oor Sweeds

court of law

naamwoord

A court presided over by a judge which is empowered to decide all aspects of legal disputes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

domstol

naamwoord algemene

court presided over by a judge

A decision of this kind can be taken only by a Community-level court of law, meaning the Court of Justice of the European Communities.
Under alla omständigheter måste ett beslut om avsättning fattas av en domstol på gemenskapsnivå, dvs. EG-domstolen.

Soortgelyke frases

ordinary court of law
allmän domstol

voorbeelde

This summons cannot be contested in any court of law.
Det här kan inte överklagas.

Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Allt ni säger kan användas mot er i en rättegång.

James Heller, you have been brought before this court of law to stand trial as a war criminal.
James Heller, ni har blivit förd inför denna domstol, för att åtalas som en krigsförbrytare.

Anything you say will be taken down in a court of law.
Det ni säger kommer att användas mot er vid en rättegång.

They have the right to legal counsel and to representation in a court of law.
De har rätt till juridiskt ombud och att bli företrädda i domstol.

Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Allt du säger kan användas emot dig.

We're in a court of law.
Vi är i en domstol.

The real place to adjudicate, therefore, is in a court of law.
Den rätta platsen för att avkunna en dom är därför i en domstol.

Anything you say or do can and will be used against you in a court of law.
Allt ni säger och gör kan användas emot er i rätten.

The DA's office decided to settle for what it knew it could prove in a court of law.
Distriktåklagaren beslöt att nöja sig med det som kunde bevisas i en domstol.

Of course, I will be exonerated in courts of law.
Jag kommer givetvis att frikännas av en domstol.

Anything you say or do can be used against you in a court of law.
Allt du säger kan användas mot dig inför rätta.

And you can prove that in a court of law?
Kan du bevisa det i en domstol?

Anything you say may be used against you in a court of law.
Allt du säger kan och kommer användas mot dig.

Anything you say may be held against you in a court of law.
Allt ni säger kan användas mot er.

Even in courts of law, it is rare to find someone who is reliable or faithful.
Till och med i domstolarna är det svårt att finna någon som är pålitlig och trofast.

All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.
Alla misstänkta är oskyldiga tills motsatsen bevisats i domstol.

You're flabbergasted because three people tell a few whoppers in a court of law.
Ni blir helt paff över tre människor som ljuger i domstolen.

Courts of Law
Domstolarna

Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Allt ni säger kan användas mot er.

Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Allting du säger kan och kommer att användas emot dig i rätten.

3:16) A person rightly expects justice from a court of law.
3:16) Det är med rätta man förväntar att en domstol skall skipa rättvisa.

Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Det du säger kan användas emot dig i en rättegång.

Anything you do say Can be used against youIn a court of law
Allting du säger kan användas emot dig i domstolen

Anything you say can and will be held against you in a court of law.
Allt du säger kan och kommer hållas mot dig i rätten