coward oor Sweeds

coward

/ˈkaʊəd/, /kouˈərd/ adjektief, naamwoord

A person who lacks courage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fegis

naamwoord algemene, w

a person who lacks courage

She's calling on the cowards spreading these deplorable lies about her son to come out of the shadows.
Hon begär att fegisarna som sprider dessa hemska lögner om hennes son att komma fram ur skuggorna.

mes

naamwoord algemene

a person who lacks courage

I let myself be caught because I'm not a coward.
Jag lät mig fångas, jag är ingen mes!

ynkrygg

naamwoord algemene

A person who lacks courage.

En person som saknar mod.

If they fail to do so they will be consigned to history as foolish cowards.
Om de inte gör det, kommer de att gå till historien som dumma ynkryggar.

feg · hare · kujon · feg stackare · kruka · harig person

Coward

eienaam, naamwoord

A surname.

Soortgelyke frases

Noel Coward
Noel Coward

voorbeelde

If he was responsible, he was too much a coward to do it himself.
Om han var ansvarig, var han för feg för att göra det själv.

I know nothing about the man, except that he' s a coward and a thief
Jag vet inget om honom, förutom att han en feg tjuv

The apostles were not cowards, but when they learned of a plot to stone them, they wisely left to preach in Lycaonia, a region of Asia Minor in southern Galatia.
Apostlarna var inte fega, men när de fick reda på att man planerade att stena dem, gick de förståndigt nog därifrån för att predika i Lykaonien, ett område i södra Galatien i Mindre Asien.

I do not think that I am a coward, but it was an honour and a pleasure for me to participate in the drafting of the report and I am pleased that it has won the support both of the Commission and of most of those who have spoken.
Jag anser inte att jag är feg, men det var en ära och ett nöje för mig att delta i utarbetandet av detta betänkande, och det gläder mig att det har vunnit både kommissionens och de flesta talarnas stöd.

Suffer little cowards.
Vänta där bara.

Shall we not heed their words, rather than listen to fools, thieves, and blasphemous cowards?
Ska vi inte följa deras ord snarare än att lyssna till dårar, tjuvar och hädande ynkryggar?

Yet he did not think she was a coward.
Men han trodde inte att hon var en ynkrygg.

You said I was a coward and my breath was bad.
Du kallade mig fegis med dålig andedräkt.

I call on the actual cowards, the people who made it, to come out of the shadows and show their faces.
Jag åkallar dessa fegisar, de människor som skapade den att träda fram ur skuggorna och visa sina ansikten.

Arkad is a coward who will die by my hand.
Arkad är en fegis som jag ska döda.

You're fucking cowards, huh?
Ni är så jävla fega!

You are a coward.
Du är en vekling.

I hope I'm not a coward when you start in.
Hoppas att jag inte blir feg när du väl börjar.

Are you a coward?
Är du en ynkrygg?

Stand up and fight, you coward!
Stå upp och kämpa, din fegis!

Chapter 23 – All right, - shouted Ford at Arthur, - so I’m a coward, the point is I’m still alive.
Kapitel 23 - Okej, skrek Ford till Arthur, då är jag väl en fegpotta.

But, now Bob was no coward.
Men han var inte feg.

Though Judas was “a rabbi with a sect of his own,” he “tried to stir the natives to revolt, saying that they would be cowards if they submitted to paying taxes to the Romans.” —Josephus’ The Jewish War.
Trots att Judas var ”en rabbin med en egen sekt”, försökte han ”få invånarna att resa sig upp i revolt och sade att de var ynkryggar om de fann sig i att betala skatt till romarna”. — Josefos: The Jewish War.

She's calling on the cowards spreading these deplorable lies about her son to come out of the shadows.
Hon begär att fegisarna som sprider dessa hemska lögner om hennes son att komma fram ur skuggorna.

Don't move, you fucking coward.
Rör inte dig, din jävla fegis.

Look, the cowards have all fled
Se, de ynkryggarna har redan flytt.

I decided to peek first, hoping - coward that I was - that maybe he'd gone back to sleep.
Jag bestämde mig för att kika in först – och hoppades, feg som jag var, att han hade somnat om.

In the early decades of the 20th century, Tree produced spectacular productions of Shakespeare and other classical works, and the theatre hosted premieres by major playwrights such as George Bernard Shaw, J. M. Synge, Noël Coward and J. B. Priestley.
I början av 1920-talet producerade Tree flera spektakulära pjäser av Shakespeare och andra klassiska verk, och premiärer av stora dramatiker som George Bernard Shaw, J. M. Syngena, Noël Coward och J. B. Priestley.

If the hyena were really a coward, would it take on such a formidable foe?
Om hyenan verkligen vore feg, skulle den då våga ta upp kampen med en sådan respektingivande fiende?

You are a liar and a coward
Du är en lögnare och en feg usling