cute oor Sweeds

cute

/kjuːt/ adjektief

Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair, dainty, round, and soft physical features, disproportionately large eyes and head, playfulness, fragility, helplessness, curiosity or shyness, innocence, affectionate behavior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

söt

adjektief

attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way

These kittens are so cute and cuddly.
De här kattungarna är så söta och gosiga.

gullig

adjektief

having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals

Oh, yeah, he's too cute to be straight.
Han är för gullig för att vara straight.

fin

adjektief

attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way

I even took a long lunch to buy this cute little number for your funeral.
Jag tog längre lunch så att jag kunde köpa en fin dress till din begravning.

klipsk · rar · trevlig · listig · behagfull · gulliga · slug · snygg · vacker · snäll · skarpsinnig · smart · bussig

Soortgelyke frases

cuteness
Gullighet

Cute Is What We Aim For
Cute Is What We Aim For

pretty cute
ganska söt

voorbeelde

That's real cute, Jack.
Lägg av nu, Jack.

That's too cute.
Så gulligt.

Cute name.
Gulligt namn.

We went to a cute French place in the village.
Vi gick till en söt fransk restaurang på landsbygden.

Well, cute is gonna help me now.
Det hjälper inte.

I just got us dates with two unbelievably cute nurses.
Vi har en träff med två sköterskor.

Cute story, major, very cute.
Snygg historia, major, väldigt snygg.

You know, you're kinda cute when you get turned on.
Du är söt när du är upphetsad.

If you're nice lads, cute little chappies, later on I'll let you twirl my key-chain.
Om ni är snälla gossar, så ska ni få leka med min nyckelkedja sen.

And she’ s so cute
Och hon är så söt

But Suzuki didn't write " John Deaux " on the walls of Meat Cute in his own blood.
Men Suzuki skrev inte John Deaux på väggarna där, med sitt eget blod.

How cute he is!
Gud, vad han är söt!

I' m fine running around here in these cute, short things for you
det känns bra att springa runt här i de här söta, korta sakerna inför dig

That' s the real cute part
Det är det fina

But its so cute...
Den är så söt...

You are so cute!
Du är så söt.

Even you have to admit he's cute when he's asleep.
Till och med du måste hålla med om att han är söt när han sover.

How cute is that?
Hur gulligt är inte det?

She got redder and redder and her eyes watered, but somehow it made her look cute.
Hon blev rödare och rödare och ögonen tårades, men på något sätt fick det henne att se söt ut.

You were so cute on that game show
Du var så gullig i TV

A cute young boy like you gotta think of a future lady friend in your life..... when you've finished wolfing around.
En snygg ung man som ni måste tänka på att skaffa sig en flickvän när ni har lekt färdigt.

She's cute too Except I don't think she's all there, you know
Hon är söt också, fast jag tror inte hon har alla fåglar hemma.

Isn't she cute?
Inte det...

You two are such a cute couple.
Ni två är ett så söta par.

You're cute, but you're very aware of it.
Du är söt, men väl medveten om det.