dainties oor Sweeds

dainties

naamwoord

Plural form of dainty.

Soortgelyke frases

dainty sandwich
snitt

dainty
delikatess · fin · godbit · god|bit · kräsen · liten · läcker · läckerbit · läckerhet · nätt · prydlig · smakfull · smäcker · snäll · stilig · söt · täck · utsökt · vänlig

daintiness
finhet · läckerhet

voorbeelde

Georgie fought alongside me in the wild, not in the dainty fields of Europe where rules matter.
Georgie slogs med mig i vildmarken, inte i det civiliserade Europa.

She took a dainty hop toward the dogwood, and the invitation she sent him was exquisite.
Hon gjorde ett litet hopp mot benvedsbusken, och det var ett förtjusande lockrop hon sände honom.

Boss Hogg's prize boar Dainty.
Boss Hoggs prisbelönta galt Dainty.

Dainty!
Dainty!

Back in my day, girls were all delicate and dainty in blues.
På min tid hade de fina damerna blått.

You want a revolver that’s lightweight, with no edges to catch your nails, a dainty revolver that still packs a punch.
Ni behöver en lättviktsrevolver utan kanter som naglarna kan fastna på, en nätt revolver som ändå är ett riktigt muskedunder.

Make some tea, Dainty.
Sätt på lite te, Dainty.

Had I any reasonable cause, either, for letting myself be worried into a long walk by this dainty, silken-clad bird?
Hade jag över huvud taget någon rimlig anledning att av denna fina sidenfågel låta mig plågas ut på en så lång promenad?

She carefully selects an almost dainty-looking number with a cruel, curved blade.
Hon väljer noggrant ut en som ser nästan bräcklig ut men har ett skoningslöst, krökt blad.

*+ 14 Yes, the fine fruit that your soul desired*+ has departed from you, and all the dainty things and the gorgeous things have perished from you, and never again will people find them.
*+ 14 Ja, den läckra frukt som din själ längtade efter*+ har försvunnit från dig, och allt utsökt och praktfullt har gått förlorat för dig, och aldrig mer skall man finna det.

They don't keep things so dainty in that clink.
Det är inte så rent i fängelset.

Some huge and dainty hand peeled them off my skull walls.
En stor och varsam hand skalade av dem från insidan av min skalles väggar.

Will these dancing dainties of the sea be lost in the jarring symphony of human “progress”?
Kommer de här dansande skönheterna i havet att försvinna till en missljudande symfoni av mänskligt ”framåtskridande”?

For you will not experience again that people call you delicate and dainty.”
Ty du kommer inte mer att uppleva att man kallar dig fin och bortskämd.”

She loves throwing garbage out the window, yet she's extremely dainty.
Hon gillar att slänga ut skräp genom fönstret, trots att hon är extremt kräsen.

... who insisted she stick one of her dainty hands down his pants.
... som lugnt krävde att hon skulle föra ned en hand i hans kalsonger.

Yes, the fine fruit that your soul desired has departed from you [Babylon the Great], and all the dainty things and the gorgeous things have perished from you, and never again will people find them.” —Revelation 18:11-14.
Ja, den läckra frukt som din själ hade begär till, den har försvunnit från dig [det stora Babylon], och alla de utsökta tingen och de prunkande tingen har gått förlorade för dig, och aldrig mer skall man finna dem.” — Uppenbarelseboken 18:11—14.

One cannot have an excessive craving for the dainty luxuries and trivial niceties of life and at the same time find contentment in the pioneer service.
Man kan inte ha en överdriven längtan efter den lyx och de bekvämligheter som livet kan bjuda på och samtidigt finna förnöjsamhet i pionjärtjänsten.

I've always had very dainty feet.
Jag har alltid haft nätta fötter.

20 “Out of Ashʹer his bread will be fat,+ and he will give the dainties of a king.
20 Från Aser – hans bröd skall vara fett,+ och han skall ge kungliga läckerheter.

I' ve got no argue with you John, or you Dainty
Jag tänker inte bråka med er

It's long, it's not too thick, it's not too dainty.
Lång. inte för tjock eller ådrig.

At the first indication of danger, in the blink of an eye, these dainty miniatures snap back into their skeleton home.
Fotografen måste därför vara försiktig, så att han inte gör någon plötslig rörelse.

(Jos 17:7-11; 19:24-31) This included some of the most fertile land in all Israel, where olive trees would provide abundant oil, while other fruits would provide dainties fit to grace a royal table.
(Jos 17:7–11; 19:24–31) Här fanns en del av de mest fruktbara landområdena i Israel. I de här områdena fanns det olivträd som kunde ge rikligt med olja och andra träd och växter vars frukter kunde bli läckerheter på ett kungligt bord.

And If I take off both my socks, you'll see my dainty toes.
Och om jag tar av mina sockar får du utav gulletårna en dos.