designs and models oor Sweeds

designs and models

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

formgivning

The problems of protecting brands, designs and models are already well known in the creative industries.
Problemen med att skydda varumärken och formgivning är redan väl kända i de kreativa branscherna.

voorbeelde

Creation of designs and models for science or industry
Skapande av konstruktioner och modeller för vetenskap och industri

- the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks, designs and models),
- Byrån för harmonisering av den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller),

The regulation to decide on a Community design and model would then be examined.
Därefter skall förordningen behandlas för att man skall kunna komma fram till en modell och en konstruktion som passar gemenskapen.

Tools for designing and modelling skills referencing systems and skills evaluation systems for these reference systems
Verktyg för skapande och modellering av referenssystem för kompetenser och utvärdering av dessa referenssystems kompetenser

Server side services for architectural design and modeling
Serversidetjänster för arkitektonisk formgivning och modellering

Design and modelling of RF and microwave devices, circuits and systems
Konstruktion och modellering av RF och mikrovågsanordningar, -kretsar och -system

- asks the Commission to take steps towards the harmonization of national legislation on designs and models.
- önskar att kommissionen skall vidta åtgärder för att harmonisera de nationella lagstiftningarna för ritningar och modeller.

- the Office for Harmonization in the Internal Market (trademarks, designs and models),
- Byrån för harmonisering av den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).

Financial appraisal of trademarks, company names, domain names, logos, designs and models, and all other identifying marks
Finansiell bedömning av märkesnamn, företagsnamn, domännamn, logotyper, mönster och modeller, och alla andra kännetecken

Design and modelling and technical development of bodywork for cars
Utformning och formgivning samt teknisk utvecklong av karosser för motorfordon

Design and modelling of wind-powered electrical generators
Formgivning och modellering av elgeneratorer drivna av vindenergi

It removes all protection from designs and models for external parts.
Den avskaffar allt mönsterskydd för yttre delar.

Deposit of patents, deposit of trademarks, deposit of designs and models
Registreringar avseende patent, varumärken och designritningar och modeller

Social networking services in the field of designing and modeling items provided via a website
Sociala nätarbetstjänster inom området för formgivning och modellering av föremål tillhandahållna via en webbplats

— the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks, designs and models),
— Byrån för harmonisering av de inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).

Subject: Legal protection of designs and models
Ämne: Rättsligt skydd av mönster och modeller

Brokerage of trademarks, company names, domain names, logos, designs and models, all other identifying marks
Mäkleritjänster avseende märkesnamn, företagsnamn, domännamn, logotyper, mönster och modeller, och alla andra kännetecken

Designs and models are of growing importance for a wide range of goods.
Mönster och modeller är av allt större betydelse för många typer av varor.

the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks, designs and models
Byrån för harmonisering av den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller

Computer software for architectural design and modeling
Programvara för arkitektonisk formgivning och modellering

TITLE: SEIZURE OF SPARE PARTS IN TRANSIT - PROTECTION OF DESIGNS AND MODELS (COUNTERFEITS)
ÄRENDE: BESLAG AV RESERVDELAR SOM TRANSITERAS - MÖNSTERSKYDD (PIRATTILLVERKNING)

When is the regulation on designs and models scheduled to be adopted?
När förväntas förordningen om mönster och modeller att godkännas?

The problems of protecting brands, designs and models are already well known in the creative industries.
Problemen med att skydda varumärken och formgivning är redan väl kända i de kreativa branscherna.

The Commission should therefore take steps towards the harmonization of national legislation on designs and models.
Det vore därför önskvärt att kommissionen tog initiativ till en harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning för ritningar och modeller.

- the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks, designs and models),
- Byrån för harmonisering av de inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).