Dinaric Alps
Dinariska alperna
dinar oor Sweeds
dinar
en
Name of official currency of several countries, including Algeria, Bahrain, Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Serbia and Tunisia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Dinar
en
currency of various countries
In May 1994, the Croatian kuna (HRK) replaced the Croatian dinar.
Dinaren ersattes i maj 1994 av den kroatiska kunan.
dinar
I believe you can have them fashioned in the market place for a couple of dinars.
Man kan visst få dem tillverkade på marknaden för några dinarer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Moroccan Dirham (MAD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
Och det kommer de att göraEuroParl2021 EuroParl2021
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Polish Zloty (PLN), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
Ska vi göra nåt?EuroParl2021 EuroParl2021
The authorities' main objectives are to stabilise the rate of the Dinar at the current level of around YuD30/D-mark, to reduce inflation to 30 percent (year-on-year) by end-2001 (from the 120 percent end-2000 level), and to consolidate the current foreign exchange reserve position (around USD 580 million) in the framework of the IMF stand-by programme.
De tjänstemän hos medlemsstaternas behöriga myndigheter som har till uppgift att genomföra undersökningarna skall utöva sina befogenheter efter företeende av en skriftlig fullmakt utfärdad av den behöriga myndigheten i den medlemsstat inom vars territorium undersökningen skall genomförasEurLex-2 EurLex-2
The BPK also made special efforts to smooth the changeover in the Serbian enclaves in Kosovo, where the Yugoslav Dinar continues to be used as a means of payment.
Det finns demoner bland oss, som djävulen släppt ut till slutstriden.Det utkämpas just nu. Inga andra än vi och såna som vi vet om det.-Jag är rädd, pappa.-Var inte rädd. Gud skyddar oss. Han har gett oss särskilda uppgifter. Vi ska förgöra demonerna. Vi lyfter upp dem en och en och kastar ut dem från vår värld. Det är Guds uppdrag till oss. Ängeln kallade oss " Guds händer ".-Är vi nån slags superhjältar?EurLex-2 EurLex-2
It will need viaducts and tunnels to cross the Dinaric Alps.
Förberedelse för provningenWikiMatrix WikiMatrix
2. Urges the Commission and the Member States to support the reconstruction work in Dinar and Izmir, and to commit themselves to the establishment of a European disaster emergency service and to preventive measures;
Vad är det här?- SömntabletterEurLex-2 EurLex-2
As an economic recovery was gradually underway in Serbia's main trading partners, and the dinar continued to depreciate, export activity boomed.
Rättigheterna är inte desamma för dem som är tillfälligt bosatta och dem som har ställning som varaktigt bosatta. EESK föreslår att en samling rättigheter bör ges tredjelandsmedborgare som tillfälligt arbetar och uppehåller sig lagligt i EUEurLex-2 EurLex-2
Average crying is 30 dinars.
De levererade kvantiteterna efter korrigering för fetthalten enligt formeln i artikel # i förordning (EEG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
I de flesta fall räcker det med en rimlig uppskattning av antalet dagarEurlex2019 Eurlex2019
Part 22- List of closely correlated currencies against the Serbian Dinar (RSD)
Ingen älskar min granneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
Tycker du inte om mig?Eurlex2019 Eurlex2019
an order that the Community institutions pay the applicant company an amount of #,# dinars and an amount (EUR #,# + #,# + # = EUR #,# as compensation pursuant to Articles # EC and the second paragraph of Article # EC
Åtgärder som vidtas enligt denna punkt skall inte påverka tillämpningen av gemenskapens och medlemsstaternas skyldigheter enligt relevanta internationella avtaloj4 oj4
91R0 Dinaric dolomite Scots pine forests (Genisto januensis-Pinetum)
De är rädda för den och vill att EU ska hjälpa dem att övervinna dess baksidor.EurLex-2 EurLex-2
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Czech Koruna (CZK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD).
Kommissionens åtgärder till följd av parlamentets resolutionerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Algerian dinar was devalued by some 45 % and the fixed exchange-rate regime was replaced by a managed float, aiming at a stabilization of the real effective exchange rate.
Jag vill visa dig det härEurLex-2 EurLex-2
13,8 Mio Tunisian dinars ( TD ), i.e. 1,19 Mio ECU, were paid as from 27 December 1991 to the Tunisian bank which was responsible for the management of loans within the framework of an agricultural loan project ( SEM / 03 / 212 / 015 ) involving loan operations for the benefit of small and medium-sized agricultural holdings, although this credit line was not drawn upon until the month of October 1992.
Som # åring låg jag med en kille för att han rullade egna cigaretterelitreca-2022 elitreca-2022
The aim of the project is to record, process and interpret gravimetric data recorded using a gradiometer and magnetometric data recorded from the air across the exploration blocks: DI-13, DI-14, DI-15 and DI-16 in the Dinaric area of Croatia.
Återigen välkomnar jag kommissionsledamotens påpekanden i sitt uttalande.Eurlex2019 Eurlex2019
Confidence in the domestic currency strengthened and the value of the Dinar remained broadly stable at around YuD 59 per EUR in 2001 and the first quarter of 2002.
Må presenterna kunna återlämnas!EurLex-2 EurLex-2
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
I de fall som uttryckligen anges i bilagan kan denna procentandel dock uppgå till # % av kostnaderna för verksamhetenEurlex2019 Eurlex2019
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Israeli New Shekel (ILS), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD), Euro (EUR).
Då ger vi oss avEurlex2019 Eurlex2019
First, in late 1991 and early 1992, while employed at the Institute of Economics Zagreb, I advised the Governor of the National Bank of Croatia on issues related to the introduction of the first currency after Croatian independence (Croatian dinar).
Jag borde ha gått för tio minuter sennot-set not-set
In just three months, 5 trillion dinars shrank to just 5 dinars.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den # september # tillsammans med yttrandet av den # april # att mangankelat av hydroxisubstituerat metionin för slaktkycklingar inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljönjw2019 jw2019
The CPI-based real effective exchange rate depreciated by about 5% in 2001, reflecting the sharp appreciation of the Yugoslav dinar; this provided some room for unit labour costs increases, which will have to be closely monitored in the future to avoid harming BiH competitiveness.
Evenemanget behöver dock fortfarande förbättras, framför allt i fråga om dess långsiktiga inverkan på den kulturella utvecklingen i den stad och region som berörs av detEurLex-2 EurLex-2
However, under this Regulation, the Yugoslav dinar retains, in principle, its status as sole legal tender.
Tror du verkligen att det tar dig mer än fem minuter för att inse att det inte kommer att bli en andra dejt?EurLex-2 EurLex-2
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Polish Zloty (PLN), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Swedish Krona (SEK).
Orsaken till denna tendens förefaller vara dels att man det året återupptagit undersökningen och att dess slutsatser, som offentliggjordes #, ledde till att antidumpningsågärderna ändrades under samma år, dels att importen från vissa andra tredjeländer, vilka kunde dra nytta av att importen från Ryssland belagts med antidumpningstullar, ökade avsevärtEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.