dirty oor Sweeds

dirty

/dɜːti/, /ˈdɜːti/, /ˈdɜjɾij/, /ˈdɚɾij/ adjektief, werkwoord, bywoord

Dishonourable; violating accepted standards or rules.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

smutsig

adjektief, werkwoord

to become soiled

All her rebellion, deceit, folly, dirty-mindedness... has been turned out of her.
All hennes upprorhet, svek, smutsiga tankar... har tagits ur henne.

snuskig

adjektief

morally unclean, obscene or indecent

All those dirty-minded little boys.
Alla de där snuskiga små pojkarna.

smutsa ner

werkwoord

to make dirty

I don't know about others, but I'd not have dirtied my hands with you.
Det skulle ha funnits någon som skurit ut remmarna, men jag vill inte smutsa ner mig.

fläcka · ojuste · skitig · oren · ful · orena · osnygg · grumlig · orättmätig · grisig · tarvlig · fult · osnyggt · skita ner · smutsigt · lortig · smutsa · lumpen · bli smutsig · disk · svart · ojust · ruskig · gemen · solkig

Dirty

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dirty

Dirty (album)

Soortgelyke frases

Angels with Dirty Faces
Angels with Dirty Faces

Dirty Work
Dirty Work

Dirty Rotten Scoundrels
Rivierans guldgossar

Dirty Diamonds
Dirty Diamonds

The Dirty Dozen
12 fördömda män

dirty wound
infekterat sår · smutsigt sår

Dirty Harry
Dirty Harry

dirtiness
smuts

dirty laundry
smutsig byk · smutstvätt · tvättkorg

voorbeelde

When it gets dirty it can be washed simply by swooshing it about in cool or tepid soapy water, rinsing it, shaking it, and hanging it to dry.
När den blir smutsig, kan man lätt tvätta den genom att ruska om den i kallt eller ljummet tvålvatten, skölja, skaka och hänga den att torka.

So I was thinking that if we wash the dirty ones during the auction, then we can fix this without anyone noticing.
Om vi diskar under auktionen, behöver ingen märka det.

The huts are dirty, stinking, full of insects.
Stugorna är smutsiga och stinkande... och det finns insekter.

And while he's getting his nails dirty, did it ever occur to you to give him the slightest inkling that he is the first true Seeker in the last thousand years?
Slog det dig inte att berätta att han är den första Sökaren på tusen år?

Holy water is just dirty water
Heligt vatten är bara smutsigt vatten

Instead of your nasty, wet... dirty-girl panties.
Istället för dina smutsiga fuktiga trosor.

All the dirty little secrets buried.
Alla smutsiga hemligheter begravna.

Large, wet snowflakes, which were grey and dirty before they landed on the brown earth between Police HQ and Botsen.
Stora, våta snöflingor som grånade redan innan de la sig på den bruna marken mellan polishuset och Botsen.

‘He was already a dirty old man up at Starhill.
– Han var en knullgubbe redan oppe i Stjärnberg.

They look like dirty grey-green dinner plates.
De ser ut som smutsiga grågröna tallrikar.

I already said, " You dirty rat. "
Jag har redan sagt " stinkråtta ".

But before he could finish Koroviev pulled a dirty handkerchief out of his pocket, blew his nose and burst into tears.
Men han hann inte tala till punkt förrän Korovjev slet fram en smutsig näsduk ur fickan, snöt sig och brast i tårar

How many fuckin'coyotes the dirty little hamster bred with on his journey up here to the promised land.
Hur många ökenhundar den jäveln förökade sig med... på väg till det förlovade landet.

Felix, they ain't gonna let us sell no dirty pictures neither.
Felix, de kommer inte låta oss sälja några snuskiga bilder heller.

Dirty Sanchez had walked into the trap.
Dirty Sanchez hade gått i fällan.

She's a dirty, dumb bitch!
Hon är en ruskigt dum bitch!

wear clothing which is visibly dirty, or does not protect the active substance from potential contamination coming from personnel, or does not protect personnel from exposure to active substances potentially harmful to human health;
de har på sig kläder som är synligt smutsiga eller kläder som inte skyddar den aktiva substansen mot potentiell kontaminering från personalen eller som inte skyddar personalen mot exponering för aktiva substanser som kan skada människors hälsa,

Instead of looking for Montolo's hit men, have you tried looking for the Dirty Dozen?
Har du försökt leta efter de " tolv fördömda " i stället för mördarna?

But, see, she'd still be alive if she wasn't a dirty dog fighter.
Men hon skulle fortfarande vara vid liv om hon inte var en fuskande hundfighter.

Our purser says we're in for some pretty dirty weather.
Pursern säger att det blir dåligt väder.

For a dummy company it would be easy to buy hundreds of thousands of minutes from a company in another country and transfer elsewhere the amount relating to the cost of the operation with ‘dirty’ money, thus laundering it completely.
En bulvan skulle lätt kunna köpa hundratusentals minuter av ett bolag i ett annat land och genom detta system betala hela kostnaden för verksamheten med ”svarta” pengar som därigenom tvättas.

Bring those dirty overalls down, then.
Ta med de smutsiga overallerna.

The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride and pulled a dirty and wrinkled newspaper from the inside pocket of his greatcoat.
The fetlagd klienten spände ut bröstet med ett sken av någon liten stolthet och drog en smutsig och skrynklig tidning från innerfickan på hans ytterrocken.

More beggars crowded on the other side of the dirty window, staring at our plates.
Utanför det smutsiga fönstret trängdes också tiggare som glodde på våra tallrikar.

You'll only dirty your blouse.
Din blus blir bara smutsig.