dos and don'ts oor Sweeds

dos and don'ts

naamwoord

A set of rules or guidelines that one has to follow in a particular situation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

regler för vad som passar sig

voorbeelde

We're all blind to what we do and don't want to believe.
Vi är alla blinda för det vi vill och inte vill tro på.

Many do's and don'ts.
Man måste följa vissa regler.

This is where I wrote down my strategic dos and don'ts for my date tonight.
Här står strategiska förhållningsregler för min dejt ikväll.

Just as in order to live, he surrounded himself with do's and don'ts, rules and exceptions.
På samma sätt som han för att leva omgav sig med saker han fick och inte fick göra, regler och undantag.

Follow me, do what I do and don't try to be clever.
Följ mig, gör som jag gör, och hitta inte på några dumheter.

There are definite do's and don'ts, good buddy, of wearing a bold-striped shirt.
Allt passar inte till randig skjorta.

Oh, just a few do's and don'ts.
Åh, bara några att göra och inte göra.

The Org screen shows how many users in the organization do and don't have licenses.
På skärmen Org ser du hur många användare i organisationen som har och inte har licenser.

Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you?
Varför är det alltid gör-si, gör-så, det här är nyttigt, det här är inte nyttigt?

So tell me where you were and tell me what you were doing, and don't lie to me.
Berätta var du var och vad du höll på med. Ljug inte för mig.

" Surviving the Slammer: Do's and Don'ts. "
" Hur du överlever kåken: vad du bör göra och inte göra. "

You do what you need to do, and don't you worry about me.""
Du ska göra vad du behöver göra och oroa dig inte för mig.”

Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you?
Varför är det alltid gör- si, gör- så, det här är nyttigt, det här är inte nyttigt?

And hey, you know, just be careful what you do and don't say.
Tänk på vad ni säger och inte säger.

Be aware of the ‘do's and don'ts’ during deployment concerning issues such as communication with media, publishing information on social media, participation in demonstrations, etc.
Vara medvetna om vad som gäller under utplaceringen i fråga om kontakter med massmedia, utlämning av uppgifter på sociala medier, deltagande i demonstrationer etc.

Don't do anything and don't say anything.
Gör eller säg ingenting.

All I need is to tell you what to do and you do it, and I don't like mistakes.
Gör bara som jag säger, det räcker.

I don't know what you were doing, and I don't want to know.
Du gjorde fel, men det är historia.

No, I don't do flowers... and I definitely don't do apologies.
Nej, jag skickar inte blommor.. och ber absolut inte om ursäkt.

I don't know what you have to do and I don't care.
Jag vet inte vad du måste göra och jag bryr mig inte heller.

And eventually, if you're gonna quit on me, just do it and don't...
Och eventuellt, om du ska göra slut, så bara gör det och gör inte...

I think you know what they want you to do, and I don't think you want to do it.
Du vet vad de vill att du ska göra, men du vill inte göra det.

I don't analyze everything like you do and I don't want to hurt you, but really, know it, it's over.
Jag analyserar inte allting, som du gör och jag vill inte såra dig, men verkligen, inse det, det är över.

If you don't say " I do " and you don't sign the document with your own hand, then you won't be legally married.
Om du inte säger " ja " eller egenhändigt skriver på, så är du inte lagligt gift.

The Staff Regulations thus lay down a whole series of dos and don'ts that constitute obligations extending beyond the sphere of performance of duties and relations with Parliament to encompass life outside work.
Tjänsteföreskrifterna omfattar därmed ett antal regler, såväl positiva som negativa, vilka utöver tjänsten och förbindelserna med institutionen även gäller för privatlivet.