double integral oor Sweeds

double integral

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dubbelintegral

voorbeelde

The stopping distance (only for deceleration sleds), which may be calculated by double integration of the recorded sled deceleration,
Stoppsträckan (endast för retardationsvagnar), som får beräknas genom dubbel integration av vagnens registrerade retardation.

The stopping distance (only for deceleration sleds), which may be calculated by double integration of the recorded sled deceleration;
Stoppsträckan (endast för retardationsvagnar), som får beräknas genom dubbel integration av vagnens registrerade retardation.

the stopping distance (only for deceleration sleds), which may be calculated by double integration of the recorded sled deceleration;
Stoppsträckan (endast för retardationsvagnar), som får beräknas genom dubbel integration av vagnens registrerade retardation.

In mathematics, Hadjicostas's formula is a formula relating a certain double integral to values of the Gamma function and the Riemann zeta function.
Inom matematiken är Hadjicostas's formula en formel som relaterar en viss dubbelintegral till värden av gammafunktionen och Riemanns zetafunktion.

The distance to achieve the first [Formula] of the velocity change of the trolley may be calculated by double integration of the recorded trolley deceleration.
Den sträcka som behövs för att uppnå de första [Formula] av vagnens hastighetsförändring får beräknas genom dubbel integration av vagnens registrerade retardation.

An alternative measuring method may be allowed for type approval testing, provided it demonstrates at least an equivalent level of precision as the double integration method.
En alternativ mätmetod får tillåtas vid typgodkännandeprovning, under förutsättning att den uppvisar en precisionsgrad som är åtminstone likvärdig med den dubbla integreringsmetodens.

An alternative measuring method may be allowed for type approval testing, provided it demonstrates at least an equivalent level of precision as the double integration method.
En alternativ mätmetod får tillåtas vid typgodkännandeprovning, under förutsättning att den uppvisar en precisionsgrad som minst är likvärdig med den dubbla integreringsmetodens.

An alternative measuring method may be allowed for type approval testing, provided it demonstrates at least an equivalent level of precision as the double integration method.
En alternativ mätmetod kan tillåtas vid typgodkännandeprovning, under förutsättning att den uppvisar en precisionsgrad som är åtminstone likvärdig med den dubbla integreringsmetodens.

The distance to achieve the first [Formula] km/h of the velocity change of the trolley may be calculated by double integration of the recorded trolley deceleration.
Den sträcka som vagnen behöver för att uppnå den första hastighetsförändringen om [Formula] km/tim får beräknas genom dubbel integration av vagnens registrerade retardation.

Double integral The multiple integral is a definite integral of a function of more than one real variable, for example, f(x, y) or f(x, y, z).
Multipelintegral är en typ av integral utökad till funktioner av flera variabler, till exempel f(x, y) eller f(x, y, z).

The distance to achieve the first 50 km/h [Formula] km/h of the velocity change of the trolley may be calculated by double integration of the recorded trolley deceleration.
Den sträcka som behövs för att uppnå de första 50 [Formula] km/tim av vagnens hastighetsförändring får beräknas genom dubbel integration av vagnens registrerade retardation.

The computation of lateral displacement is performed using double integration with respect to time of the measurement of lateral acceleration at the vehicle centre of gravity, as expressed by the formula:
Förskjutningen i sidled beräknas med dubbel integrering med avseende på tid för mätningen av accelerationen i sidled vid fordonets tyngdpunkt, enligt följande formel:

The computation of lateral displacement is performed using double integration with respect to time of the measurement of lateral acceleration at the vehicle centre of gravity, as expressed by the formula:
Förskjutningen i sidled beräknas med dubbel integrering med avseende på tid för mätningen av accelerationen i sidled vid fordonets tyngdkraftcentrum, enligt följande formel:

‘fluorescent lamps without integrated ballast’ means single and double capped fluorescent lamps without integrated ballast;
8. lysrör utan inbyggt förkopplingsdon: enkel- och dubbelsocklade lysrör som saknar inbyggt förkopplingsdon.

The set values to be used are either those specified in Appendices 3, 4a and 4b for the class of tractor in question or the double-integrated acceleration signals recorded at the seat attachment of a Category B tractor moving at a speed of 12 ± 0,5 km/h on a standard roadway as defined in point 3.5.3.2.1.
Som börvärden används antingen de som anges i tilläggen 3, 4a och 4b för den berörda traktorklassen eller de dubbelintegrerade accelerationssignaler som har registrerats vid sätets infästning på en traktor i kategori B som framförs med en hastighet av 12 ± 0,5 km/tim på en standardvägbana enligt definitionen i punkt 3.5.3.2.1.

The set values to be used are either those specified in Appendices 4 and 5 to Annex II for the class of tractor in question or the double-integrated acceleration signals recorded at the seat attachment of a Category B tractor moving at a speed of 12 ± 0,5 km/h on a standard roadway as defined in Item 2.5.3.2.1.
Som börvärden används antingen de som anges i tilläggen 4 och 5 till bilaga 2 för ifrågavarande traktorklass eller de dubbelintegrerade accelerationssignaler som har registrerats i sätets fastsättning på en traktor i kategori B som framförs med en hastighet av 12 ± 0,5 km/tim på en standardvägbana enligt definitionen i punkt 2.5.3.2.1.